「思い出した」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

それを急に思い出した。例文帳に追加

I remembered all of a sudden.  - Weblio Email例文集

昔のよい時代を思い出しました。例文帳に追加

I remembered my good old days.  - Weblio Email例文集

昔を思い出しました。例文帳に追加

I remembered something from a long time ago.  - Weblio Email例文集

それを思い出したくもない。例文帳に追加

I don't want to remember that.  - Weblio Email例文集

あなたは故郷を思い出しますか？例文帳に追加

Do you think of your hometown? - Weblio Email例文集

あなたは故郷を思い出しますか？例文帳に追加

Do you reminisce about your hometown? - Weblio Email例文集

あなたはそれを思い出して下さい。例文帳に追加

Please remember that.  - Weblio Email例文集

あなたはこれを思い出してください。例文帳に追加

Please remember this.  - Weblio Email例文集

あなたはこれを思い出してください。例文帳に追加

Please think of this. - Weblio Email例文集

だんだん思い出しかけてきた.例文帳に追加

I'm beginning to remember it.  - 研究社 新英和中辞典

突然ぱっと思い出した.例文帳に追加

I had a sudden flash of memory.  - 研究社 新英和中辞典

それで思い出したことがある例文帳に追加

That reminds me of something.  - 斎藤和英大辞典

彼女は学生時代を思い出した。例文帳に追加

She looked back on her school days. - Tatoeba例文

だんだん思い出してきたぞ。例文帳に追加

I'm beginning to remember it. - Tatoeba例文

だんだん思い出してきたぞ。例文帳に追加

I am beginning to remember it. - Tatoeba例文

彼女は学生時代を思い出した。例文帳に追加

She looked back on her school days.  - Tanaka Corpus

彼がふと、昔の事を思い出した例文帳に追加

He was suddenly reminded of another time.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がふと昨年の今を思い出した例文帳に追加

He suddenly remembered this time last year.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

デビットははっきり思い出しました。例文帳に追加

He distinctly remembers  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

思い出したいわ、思い出せるものなら！例文帳に追加

I WILL remember, if I can!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「それで思い出しましたけれど——」例文帳に追加

`Which reminds me--'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

うん、思い出しても青かった。例文帳に追加

Well, I reckon he was blue.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼女たちは彼の言葉を思い出し，例文帳に追加

They remembered his words,  - 電網聖書『ルカによる福音書 24:8』

私はそれを思い出します。例文帳に追加

I will recall that. - Weblio Email例文集

私はそれを思い出します。例文帳に追加

It comes to my remembrance. - Tatoeba例文

私はそれを思い出します。例文帳に追加

It comes to my remembrance.  - Tanaka Corpus

そのときぼくは、デイジーと再会した夜に思い出しそこねたエピソードを急に思い出した。例文帳に追加

and suddenly I remembered the story about her that had eluded me that night at Daisy's.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

私はあなたをたまに思い出していました。例文帳に追加

I had sometimes remembered you.  - Weblio Email例文集

私はあなたが日本に滞在した時のことを思い出します。例文帳に追加

I remembered when you stayed in Japan.  - Weblio Email例文集

私はあなたの携帯番号を思い出しました。例文帳に追加

I remembered your cell phone number. - Weblio Email例文集

音楽の話で思い出したが田中令嬢の歌を聞いたか例文帳に追加

Talking of music, have you heard Miss Tanaka sing?  - 斎藤和英大辞典

ぼくは、あの、少年たちの決意した顔を思い出していた。例文帳に追加

and I remembered their set boyish faces  - JACK LONDON『影と光』

私たちは辛い練習の事を思い出した。例文帳に追加

We remembered the tough practice.  - Weblio Email例文集

アリゾナの夏が暑かったのを、私は思い出しました。例文帳に追加

I remembered how hot the Arizona summer was.  - Weblio Email例文集

私は以前に聞いた伝説を思い出した。例文帳に追加

I remembered a legend that I heard before.  - Weblio Email例文集

私は妻が出産した時のことを思い出した。例文帳に追加

I remembered my wife giving birth.  - Weblio Email例文集

私は妻が娘を出産したことを思い出した。例文帳に追加

I remembered when my wife gave birth to my daughter.  - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒に行った海を思い出します。例文帳に追加

It reminds me of the ocean that you and I went to together.  - Weblio Email例文集

私はその炊飯器が壊れていたことを思い出した。例文帳に追加

I remembered that rice cooker was broken.  - Weblio Email例文集

これを見た私は、小さい頃を思い出しました。例文帳に追加

I saw that and remembered when I was small. - Weblio Email例文集

私はあなたと一緒にいた頃を思い出します。例文帳に追加

I recall the time I was together with you. - Weblio Email例文集

あなたが私の話を思い出していただいて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to have you remember my story. - Weblio Email例文集

あなたが私の話を思い出していただいて光栄です。例文帳に追加

It is an honor to have you think of my story. - Weblio Email例文集

あなたは先ほど私が言った事を思い出してください。例文帳に追加

Please remember what I said just a while ago. - Weblio Email例文集

私がなぜそう言ったのか君に思い出してもらいたい.例文帳に追加

I want to remind you why I said that.  - 研究社 新英和中辞典