「息切れする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

息切れがする気がします。例文帳に追加

I feel I get out of breath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息切れをすることがありますか。例文帳に追加

Do you feel shortness of breath? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は運動するとすぐに息切れする。例文帳に追加

He is short‐winded when he exercises.  - Weblio英語基本例文集

初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。例文帳に追加

You have to pace yourself or you'll choke halfway through. - Tatoeba例文

息切れするほどの運動は逆効果です。例文帳に追加

Movement that makes you feel short of breath is counterproductive. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

階段を上ったりすると息切れがします。例文帳に追加

I lose my breath after climb the stairs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

時々息切れがするような気がします。例文帳に追加

I feel like I sometimes get out of breath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、息切れするように感じています。例文帳に追加

I feel I get out of breath. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

初めから意気込みすぎると、途中で息切れするぞ。例文帳に追加

You have to pace yourself or you'll choke halfway through.  - Tanaka Corpus

私は階段や坂道で息切れしたり、動悸がしたりすることがある。例文帳に追加

I sometimes have palpitations and get short of breath from going up stairs or hills.  - Weblio Email例文集

1万フィート以上で登山家が経験する吐き気と息切れ例文帳に追加

nausea and shortness of breath experienced by mountain climbers above ten thousand feet  - 日本語WordNet

息切れの心臓原因および肺原因を鑑別するための手段および方法例文帳に追加

MEANS AND METHOD FOR DISCRIMINATING CAUSE OF BREATHLESSNESS EITHER FROM HEART OR FROM LUNG - 特許庁

マカの抽出物及びローヤルゼリーを含有することを特徴とする、自律神経失調症に伴う疲労感、倦怠感、ふるえ、顔のほてり、頭痛、めまい、憂鬱感、イライラ、息切れ、動悸、不眠、食欲不振、下痢、発汗、肩こり、手足の冷感、手足の痛み、吐き気等の不定愁訴の改善剤である。例文帳に追加

This improving agent of the indefinite complaint such as fatigue feeling, malaise, tremble, heat sensation on face, headache, dizziness, melancholic feeling, irritation, breathlessness, palpitation, insomnia, anorexia, diarrhea, perspiration, stiff shoulders, cool feeling of the limbs, pain of the limbs, nausea, etc., accompanying with the autonomic imbalance is characterized by containing Lepidium meyenii extract and royal jerry. - 特許庁

１本のタバコを，何回かに分けて吸うことで、１０日〜１５日で約半分以下の本数に減り、経済的負担も少なく、また体調も良くなり、階段を昇り降りしても息切れも感じなく体調が良くなった事が自分自身ではっきり分かり、タバコを止める事を決意することになる。例文帳に追加

A person does not feel breathlessness even in repeatedly going up and down the stairs, clearly knows improvement in physical condition by himself or herself and decides smoking cessation. - 特許庁