「意味するもの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「関連当局」は，次のものを意味する。例文帳に追加

Relevant authority means:  - 特許庁

ASEAN経済共同体が意味するもの例文帳に追加

Meanings of ASEAN economic community - 経済産業省

何かを望ましいもの、重要なものにする（よい意味でも悪い意味でも）特質例文帳に追加

the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable  - 日本語WordNet

ある物の意味を解釈すること例文帳に追加

an interpretation of the meaning of something  - 日本語WordNet

物事の意味を理解する例文帳に追加

to understand the meaning of things  - EDR日英対訳辞書

物事の意味を玩味する例文帳に追加

to appreciate the meaning of something  - EDR日英対訳辞書

ある者には人生は喜びを意味し, ある者には苦しみを意味する.例文帳に追加

To some life means pleasure, to others suffering.  - 研究社 新英和中辞典

着物（きもの）は、「キるモノ」（着る物）という意味であり、本来は単に「衣服」を意味する語である。例文帳に追加

Kimono originally has a simple meaning of 'things to wear' as the Chinese characters indicate, i.e., '着' wear '物' thing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あるものを曲げてとることにより、それが元々意味することと違うことを意味するようにする行為例文帳に追加

the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean  - 日本語WordNet

特許に関する「関連訴訟」は，次のものを意味する。例文帳に追加

Relevant proceedings, in relation to a patent, means court proceedings:  - 特許庁

これは必ずしもがんの治癒を意味するものではない。例文帳に追加

this does not always mean the cancer has been cured.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

psaバウンスは、がんの再発を意味するものではない。例文帳に追加

psa bounce does not mean that the cancer has come back.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これは笑った口を意味するものらしい。例文帳に追加

The shape is said to embody a smiling mouth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

意味のあるものとしては、和ぎ・凪・薙ぎとも表記する。例文帳に追加

As meaningful descriptions, nagi is also described as '和ぎ, 凪, 薙ぎ.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の「政庁」の意味に由来するもの例文帳に追加

Derived from the meaning of Chinese 'Zheng Ting (Government Office).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の「地区」の意味に由来するもの例文帳に追加

Derived from the Chinese term 'Di Qu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) (1)の適用上，先の商標とは，次のものを意味する。例文帳に追加

(2) For the purposes of paragraph (1), prior trademarks mean: - 特許庁

「鉢」とは，容器として役立つものを意味する。例文帳に追加

"Pots" means those serving as containers.  - 特許庁

「カプセル」とは，包装に使用されるものを意味する。例文帳に追加

"Capsules" means those used for packaging.  - 特許庁

「所定の寄託機関」は，次のものを意味する。例文帳に追加

Prescribed depositary institution means:  - 特許庁

「先行技術基準」は，次のものを意味する。例文帳に追加

Prior art base means:  - 特許庁

手打ちには手で麺を打つ意味と刃物を用いて切断する両方の意味がある。例文帳に追加

The term "Teuchi" includes two meanings, one is kneading dough by hand, and the other is cutting the kneaded dough with cutting tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物事に象徴的な意味を付与すること例文帳に追加

the practice of investing things with symbolic meaning  - 日本語WordNet

悪い意味で、価値のある物を空にするまたは取り去る例文帳に追加

wrongfully emptied or stripped of anything of value  - 日本語WordNet

物事の持つ意味を明らかにする例文帳に追加

to ascertain the content of something and then assign a meaning to it  - EDR日英対訳辞書

物事の意味するところを読み取るようにさせる例文帳に追加

to make someone understand the meaning indicated by both things and matters  - EDR日英対訳辞書

｢妹背（いもせ）物語」の意味だとする説もある。例文帳に追加

There is yet another conjecture that "Ise Monogatari" in fact meant 'Imose Monogatari' (the Tales of Imose).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「nag-」は「水中の長細い生き物（長魚）」を意味する。例文帳に追加

That 'nag-' implies 'long and slender aquatic creature (long fish).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ツマ」は建物を築くために製材した材木を意味する。例文帳に追加

The word 'Tsuma' means lumber used to construct buildings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「アシ」はアシ、「カビ」はカビと同源で、醗酵するもの、芽吹くものを意味する。例文帳に追加

The word 'Ashi' is reed, 'kabi' is cognate with mold, meaning something that ferments and buds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次の行為も，(1)の意味における使用を構成するものとする。例文帳に追加

The following shall also constitute use within the meaning of subsection (1).  - 特許庁

下位または下等のものに従属する、または属する意味論上の関係例文帳に追加

the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class  - 日本語WordNet

ここでは「ものが燃えているにおいがする」といった意味とする説もある。例文帳に追加

Some suggest that "kagu" here means that 'it carries the smell of something is burning.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「書類」とは，何れかの記述を有する情報を記録したものすべてを意味する。例文帳に追加

"document" means anything in which information of any description is recorded; - 特許庁

(3) 次のものは，(1)及び(2)の規定の意味での物とすることができる。例文帳に追加

Products within the meaning of the provisions of paragraph (1) and (2) may be: - 特許庁

代用絵柄の意味は、必ずしも内部当選した入賞役を意味するものではなく、また、代用される絵柄を必ずしも一意に報知するものでもない。例文帳に追加

The substitutive symbols do not always symbolize an internally elected winning role, or not always uniquely announce the symbols to be substituted either. - 特許庁

彼の言葉は彼がその計画を支持するという意味のものだった.例文帳に追加

His remarks imported that he supported the plan.  - 研究社 新英和中辞典

単独の人または物に特徴的な、あるいは、単独の人または物を意味する例文帳に追加

characteristic of or meant for a single person or thing  - 日本語WordNet

意味するものにシニフィアンをつなげる基礎的な言語単位例文帳に追加

a fundamental linguistic unit linking a signifier to that which is signified  - 日本語WordNet

目的語という,動詞の意味する動作や作用を受けるものを表す語例文帳に追加

a word that functions grammatically in a sentence as an object of the verb  - EDR日英対訳辞書

したがって末法思想は「この世の終わり」を意味するものではない。例文帳に追加

Therefore, Mappo shiso does not mean 'the end of the world.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梵語で「混濁色」を意味するカシャーヤ（Kasaya）を音訳したもの。例文帳に追加

It is a transliteration of the Sanskrit word Kasaya that means 'cloudy color.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、饗は新殻を意味する贄（にえ）の転じたものという説もある。例文帳に追加

There is another opinion that ae was turned from nie that means new grains.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現実にはpeasantの意味する零細な小作人だけによるものではない。例文帳に追加

However, "hyakusho ikki" was started not only by the small-scale tenant farmers, as represented by the word "peasant."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは｢物質｣，｢物事の本質｣または｢物事の本当の価値｣を意味する。例文帳に追加

It means "material," "the essence of things" or "the real worth of things."  - 浜島書店 Catch a Wave