「意味を持つ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あいまいで、様々な意味を持つ寓話例文帳に追加

subtle, multivalent allegory  - 日本語WordNet

だます意図で2つの意味を持つさま例文帳に追加

having two meanings with intent to deceive  - 日本語WordNet

秘密の、または隠れた意味を持つさま例文帳に追加

having a secret or hidden meaning  - 日本語WordNet

宗教上の意味を持つ儀式例文帳に追加

a ceremony having religious meaning  - 日本語WordNet

その語は広い意味を持つに至った。例文帳に追加

The word has acquired broad meaning.  - Tanaka Corpus

はaccess (2) と同じ意味を持つ。例文帳に追加

with the same meanings as for access (2).  - JM

と組み合わせた場合のみ意味を持つ。例文帳に追加

Only meaningful in conjunction with MAP_POPULATE .  - JM

に設定する際にのみ意味を持つ。例文帳に追加

If the SA_NOCLDWAIT  - JM

目的を持つことを通じて意味を持つ例文帳に追加

having meaning through having an aim  - 日本語WordNet

これは「最初の行より前」を意味し、それが正しい意味を持つ場合は常に利用可能です。例文帳に追加

This means "before the first line," and is legal wherever it makes sense.  - JM

それはこのスピーチの文言以上の意味を持つ。例文帳に追加

It means much more than that in the context of this speech.  - Weblio Email例文集

その言葉はどんな意味を持つだろうか。例文帳に追加

I wonder what kind of meaning those words have.  - Weblio Email例文集

あなたはそれがどんな意味を持つとお考えですか？例文帳に追加

What kind of meaning do you think that has?  - Weblio Email例文集

政府はその事件の持つ意味を過小評価していた.例文帳に追加

The government underestimated the significance of the incident.  - 研究社 新和英中辞典

この出来事の持つ意味をドーソン博士は見逃さなかった.例文帳に追加

The implications of this event were not lost on Dr. Dawson.  - 研究社 新和英中辞典

感覚または知性に明確でない意味を持つ例文帳に追加

having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence  - 日本語WordNet

低い声、あるいは器楽用の範囲を持つか、意味するさま例文帳に追加

having or denoting a low vocal or instrumental range  - 日本語WordNet

時間、空間、または、評価的な意味において、始まりを持つ例文帳に追加

have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense  - 日本語WordNet

複数の意味を持つために不明瞭であること例文帳に追加

unclearness by virtue of having more than one meaning  - 日本語WordNet

語標の辞書的意味を持つ文字例文帳に追加

a character conveying the lexical meaning of a logogram  - 日本語WordNet

物事の持つ意味を明らかにする例文帳に追加

to ascertain the content of something and then assign a meaning to it  - EDR日英対訳辞書

ひとつのことが多くの意味を持つこと例文帳に追加

of a single thing, the condition of having multiple meanings  - EDR日英対訳辞書

微妙に違ったいくつかの意味を持つことば例文帳に追加

a word with several shades of meaning - Eゲイト英和辞典

このファイルの各ビットは以下の意味を持つ。 4例文帳に追加

The bits in this file have the following meanings: 4  - JM

Linux では全てのフィールドが意味を持つというわけではない。例文帳に追加

Not all fields are meaningful under Linux.  - JM

これらの種別が意味を持つのは受信時のみである。例文帳に追加

These types make only sense for receiving.  - JM

黒い招き猫は魔除け厄除けの意味を持つ。例文帳に追加

Therefore a black maneki-neko is regarded as an amulet or a charm against bad luck.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文人趣味と密着した意味を持つ道具であった。例文帳に追加

The tool had a meaning closely related to the literati culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それが山田には大きな意味合いを持つ例文帳に追加

It has great significance to Yamada.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

また自給率も、一般的なものとは異なる意味を持つ。例文帳に追加

The self-sufficiency rate also has a different meaning from general one. - 経済産業省

そこから戦場や戦という意味に転じ、戦（いくさ）や死を意味する修羅場、または勝負事（賭け事）という意味を持つようになった。例文帳に追加

From that, the word tekka changed its meaning to battle field or war, then to dreadful scene implying war or death, or gambling.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

希望を持つことが人々にどんな意味を持つか分かるでしょう。例文帳に追加

You can see what hoping does for most people. - Weblio Email例文集

文の主語が意味的に動作主の機能を持つことを表す例文帳に追加

expressing that the subject of the sentence has the semantic function of actor:  - 日本語WordNet

このフラグは、SIGCHLD に対してハンドラを設定する際にのみ意味を持つ。例文帳に追加

This flag is only meaningful when establishing a handler for SIGCHLD .  - JM

このフラグはシグナルハンドラを設定する際にのみ意味を持つ。例文帳に追加

This flag is only meaningful when establishing a signal handler.  - JM

引数には数字だけを用いることができ、それぞれ以下の意味を持つ:例文帳に追加

The argument must consist entirely of digits, which have the following meaning:  - JM

これも注連縄の一形態であり、厄や禍を祓う結界の意味を持つ。例文帳に追加

These form one type of Shimenawa rope which symbolizes a barrier warding off evil and misfortune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「インパクトローン」は「タイドローン」の反対の意味を持つ和製英語である。例文帳に追加

"Impact loan" is an English term coined in Japan having the opposite meaning of "tied loan." - Weblio英語基本例文集

彼にはこの言葉がどんな意味を持つのかまったく[ほとんど]わからなかった.例文帳に追加

He had no [little] idea what these words meant.  - 研究社 新英和中辞典

彼にはこの言葉がどんな意味を持つのか全くわからなかった。例文帳に追加

He had no idea what these words meant. - Tatoeba例文

個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である。例文帳に追加

Disposable income is what counts for the level of personal consumption. - Tatoeba例文

通例個々の単語や成句が（多義性がなく）単一の意味を持つこと例文帳に追加

having a single meaning (absence of ambiguity) usually of individual words or phrases  - 日本語WordNet

名前の前につけて用いるとMrs.と同じ意味を持つ、イタリア語の敬称例文帳に追加

an Italian title of address equivalent to Mrs. when used before a name  - 日本語WordNet

たとえば"&"は問合せ要素における予約文字であり、...の意味を持つ。例文帳に追加

For example, "&" is a reserved character in a query component, which means ...  - コンピューター用語辞典

このデータが … に関して特に重要な意味を持つであろうと感じられた。例文帳に追加

It was felt that this data would be particularly meaningful with respect to the ..... - 英語論文検索例文集