「意欲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

意欲的に仕事に取りかかった.例文帳に追加

He set to work with a will [most enthusiastically].  - 研究社 新和英中辞典

意識や意欲などが乏しいさま例文帳に追加

(of the condition of something) to be scarce  - EDR日英対訳辞書

若くて意欲に満ちているさま例文帳に追加

of a condition of a young person, high-spirited  - EDR日英対訳辞書

行動・意欲の規定根拠例文帳に追加

the motive or incentive for action or volition  - EDR日英対訳辞書

意欲や闘志を燃やすことができる例文帳に追加

to be able to fight passionately for something  - EDR日英対訳辞書

人の意欲や勢いを奪う例文帳に追加

to deprive a person of his or her will or vitality  - EDR日英対訳辞書

購売意欲に特に訴える点例文帳に追加

a good point to be stressed when selling a product  - EDR日英対訳辞書

彼らには仕事に対する能力と意欲がある。例文帳に追加

They have the ability and desire for work.  - Weblio Email例文集

私は、最近、意欲が下がっていて困っています。例文帳に追加

Recently, my ambition has decreased and I am troubled.  - Weblio Email例文集

私は猛烈に勉強意欲が沸いてきた。例文帳に追加

I am full with the extreme desire to study.  - Weblio Email例文集

私は皆さんの学習意欲に本当に驚きました。例文帳に追加

I was really surprised by everyone's eagerness to learn. - Weblio Email例文集

私の英語の学習意欲が高まる。例文帳に追加

My motivation to learn English will grow. - Weblio Email例文集

購買時点広告により顧客の購買意欲を高める。例文帳に追加

I increased the customer's desire to buy with point of purchase advertisements. - Weblio Email例文集

これらの事業に取り組む意欲はありますか例文帳に追加

Do you have a desire to be involved in these businesses?  - Weblio Email例文集

労働に対する意欲を強く持っています。メールで書く場合 例文帳に追加

He is willing to work hard.  - Weblio Email例文集

労働に対する意欲を強く持っています。メールで書く場合 例文帳に追加

She is willing to work hard.  - Weblio Email例文集

労働に対する意欲を強く持っています。メールで書く場合 例文帳に追加

They are willing to work hard.  - Weblio Email例文集

労働に対する意欲を強く持っています。メールで書く場合 例文帳に追加

I am willing to work hard.  - Weblio Email例文集

彼は俳優のキャリアに対して意欲的だ。例文帳に追加

He is strongly‐motivated toward a career in acting.  - Weblio英語基本例文集

彼は知識欲[積極的に生きようとする意欲]が旺盛だ.例文帳に追加

He has a great appetite for knowledge [life].  - 研究社 新英和中辞典

重税は人々の勤労意欲をなくす.例文帳に追加

Heavy taxes indispose people to work hard.  - 研究社 新英和中辞典

こんな安月給では勤労意欲がそがれる.例文帳に追加

This low salary takes away my will to work.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことをしたら働く者の意欲を失わせるだけだろう.例文帳に追加

That would be a disincentive to the workers.  - 研究社 新和英中辞典

教育学で,学習意欲をおこさせること例文帳に追加

an action in pedagogy of motivating a person to study  - EDR日英対訳辞書

消費者の購買意欲がわくようなデザイン例文帳に追加

a design that seems to fill consumers with a desire to buy  - EDR日英対訳辞書

彼の次の制作は非常に意欲的なミュージカルだった。例文帳に追加

His next production was a very ambitious musical.  - Tanaka Corpus

その老人は生きる意欲をなくした。例文帳に追加

The old man lost the will to live.  - Tanaka Corpus

落合氏は来シーズンに優勝する意欲を示した。例文帳に追加

Ochiai showed his desire to win next season.  - 浜島書店 Catch a Wave

マレーシア，海賊対策センター誘致に意欲例文帳に追加

Malaysia Eager to Have Anti-Piracy Center  - 浜島書店 Catch a Wave

彼が意欲的に日々の教育活動に取り組んでいます例文帳に追加

He plays an active role in educational activities every day.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。例文帳に追加

I was happy that I have become gradually more ambitious.  - Weblio Email例文集

彼の心ない言葉が私たちの再挑戦しようとする意欲をそいだ。例文帳に追加

His thoughtless words created a disincentive for us to try again.  - Weblio英語基本例文集

AIDMAの法則を活かして、消費者の購買意欲を高めよう。例文帳に追加

Let's increase consumer demand by using the AIDMA(Attention, Interest, Desire, Memory, and Action) method. - Weblio英語基本例文集

当社は、アイキャッチャーで購入意欲を刺激しています。例文帳に追加

Our company stimulates the motivation to buy with eye-catchers. - Weblio英語基本例文集

国民の勤労意欲を殺ぐというところが増税の望ましからぬ点である.例文帳に追加

Increasing taxes is undesirable in that it discourages people from working harder.  - 研究社 新和英中辞典

彼女の仕事に対する意欲と能力は老年になっても衰えなかった.例文帳に追加

Her willingness and ability to work did not drop off even in her old age.  - 研究社 新和英中辞典

(仕事や勉強の意欲に満ちて)元気一杯になることができる例文帳に追加

to be able to be full of energy  - EDR日英対訳辞書

何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。例文帳に追加

What is most important is your strong will to master English.  - Tanaka Corpus

また，北朝鮮との国交を正常化する意欲を強く示した。例文帳に追加

He also stressed his desire to normalize relations with North Korea.  - 浜島書店 Catch a Wave

小泉首相はまた，郵政事業を民営化することにも強い意欲を示した。例文帳に追加

Koizumi also showed a strong desire to privatize the postal system.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は，自分が世界一の強盗だと証明しようと意欲的である。例文帳に追加

He is eager to prove he is the world's best thief.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は褒めると意欲が出る性格なので、先生には彼をどんどん褒めて欲しいです。例文帳に追加

He has a personality in which his eagerness grows when he is praised, so I want the teachers to praise him more and more.  - Weblio Email例文集

実質的な減収の影響で従業員の労働意欲の低下が目立っています。メールで書く場合 例文帳に追加

A substantial pay reduction has caused workers' moral decline which is remarkable.  - Weblio Email例文集

キャリアラダーの仕組みはすべての労働者に労働意欲を持たせることを目的としている。例文帳に追加

The career ladder system is intended to generate motivation in all workers. - Weblio英語基本例文集

生きる意欲例文帳に追加

a zest for life - Eゲイト英和辞典