「意義申し立て」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

異議申立ての方式等・法第三百五十七条例文帳に追加

Method of Making Objection, etc.; Article 357 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立ての方式等・法第三百七十八条例文帳に追加

Method of Making Objection, etc.; Article 378 of the Code  - 日本法令外国語訳データベースシステム

行政不服審査法による不服申立ての制限例文帳に追加

Limitation of appeal to be filed pursuant to the Administrative Complaint Review Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　審査官の処分に対する異議申立書例文帳に追加

(vi) Written motions objecting to a disposition made by an investigator.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

速記録添附の場合の異議申立期間例文帳に追加

Period for Objections to Be Raised Against an Attached Stenographic Record  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　登録異議申立事件の番号例文帳に追加

(i) the case number of the opposition to registration;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立ての手続における意見の聴取例文帳に追加

Hearing of Opinion in Procedures for Objection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

異議申立対象の出願番号例文帳に追加

the application number against which opposition is entered - 特許庁

当該異議申立が基礎とする理由例文帳に追加

the grounds on which the opposition is based - 特許庁

異議申立人の名称及び住所例文帳に追加

the name and address of the person filing the opposition - 特許庁

異議申立を裏付ける事情の必要な書類例文帳に追加

necessary documentation of circumstances invoked in support of the opposition - 特許庁

規則5.3又は規則5.3AAに基づく異議申立書の提出例文帳に追加

Filing a notice of opposition under regulation 5.3 or 5.3AA  - 特許庁

規則18 登録に対する異議申立書例文帳に追加

18 Notice of opposition to registration. - 特許庁

(c) 規則18に基づき提出された異議申立書例文帳に追加

(c) notices of opposition submitted under Rule 18; - 特許庁

第84/M条 異議申立手続における欧州特許の取消例文帳に追加

Article 84/M Revocation of the European patent in opposition procedure - 特許庁

規則600 出願は一方的に行われる；異議申立例文帳に追加

Rule 600 Application Prosecuted Ex Parte; Protests - 特許庁

(a) 異議申立人を特定する情報例文帳に追加

(a) the particulars of the person making the observations; - 特許庁

(b) 異議申立人の名称及び住所例文帳に追加

(b) the name and address of the person filing the observation; - 特許庁

異議申立は，証拠を含め，2部提出する。例文帳に追加

Opposition, including evidences, shall be submitted in two copies.  - 特許庁

(b) 商標登録に対する異議申立例文帳に追加

(b) opposition to the registration of a trademark; - 特許庁

第8条(1)により異議申立をする方法例文帳に追加

the manner of making claim under sub-section (1) of section 8; - 特許庁

取消又は変更に対する異議申立例文帳に追加

Opposition to cancellation or alteration - 特許庁

商標登録に対する異議申立例文帳に追加

Notice of opposition to registration of a trade mark - 特許庁

異議申立が行われたことを特許登録簿に登録する。異議申立が拒絶されなかった場合は，異議申立期間が満了したときに，第64条に従い異議申立があったことを公告する。例文帳に追加

An entry of the filing of the opposition shall be made in the Register of Patents. An advertisement of the filing of the opposition shall be effected pursuant to section 64 when the opposition period has expired if the opposition is not rejected.  - 特許庁

異議申立人の名称及び宛先例文帳に追加

the name and address of the opponent;  - 特許庁

異議申立人に反対陳述書の写しを送付すること。例文帳に追加

send a copy of the counter-statement to the opponent.  - 特許庁

異議申立人の名称及び宛先，例文帳に追加

the name and address of the opponent;  - 特許庁

商標登録の出願人に対する異議申立人，例文帳に追加

every person opposing an application for registration of a trade mark;  - 特許庁

規則 5.16 異議申立手続の実施一般例文帳に追加

5.16 Conduct of opposition proceedings generally - 特許庁

規則 9.3 抹消に対する異議申立書例文帳に追加

9.3 Notice of opposition to removal - 特許庁

規則 9.4 登録官に対する異議申立手続例文帳に追加

9.4 Opposition proceedings before the Registrar - 特許庁

(g) 規則 17A.48(1)に基づく申請に異議申立てする者例文帳に追加

(g) a person who opposes an application under subregulation 17A.48 (1). - 特許庁

(b) 規則 21.26(1)の適用対象である異議申立書例文帳に追加

(b) a notice of opposition to which subregulation 21.26(1) applies; - 特許庁

異議申立の範囲及び異議申立の事実及び証拠を含む基礎となった理由の陳述，例えば，異議申立人が異議申立を裏付するために依拠しようとする出版物。例文帳に追加

A statement of the scope of the opposition and the grounds on which it is based, with a statement of the facts and evidence, for example publications, on which the opponent intends to rely in support of the opposition. - 特許庁

(4) 異議申立の理由が消滅した場合は，庁は，異議申立手続を終了させる。異議申立手続の終了に関する決定は，庁により出願人及び異議申立人に送達される。例文帳に追加

(4) The Office shall terminate the opposition proceedings, if the reason, for which the opposition was filed, has ceased. Decision on termination of the opposition proceedings shall be delivered by the Office to the applicant and to the opponent. - 特許庁

異議申立が申立期間内に提起されないか，第7条に掲げる者によって提起されないか，又は異議申立書に理由が記載されないか若しくは証拠が提出されない場合，庁は異議申立を却下する。例文帳に追加

The Office shall refuse the opposition if it is not filed within the time limit, or if the opposition is not filed by a person mentioned in Section 7, or if the opposition does not include grounds on which it is made or it is not supported by evidence.  - 特許庁

法廷で虚偽の申立をしては為にならぬぞ例文帳に追加

It will be against your interests to make a false statement in court.  - 斎藤和英大辞典

三　異議申立人の同居人又は被用者例文帳に追加

(iii) A person living with the petitioner or an employee of the petitioner.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このように列挙して異議を申し立てた。例文帳に追加

Listing these reasons, he objected to Tamekane's appointment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はXに何ら異議を申し立てません例文帳に追加

I'll raise no objections to X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

何人も，(2)の付託に異議申立をすることができる。例文帳に追加

Any person may oppose a reference under subsection (2).  - 特許庁

規則22 異議申立人による応答証拠例文帳に追加

22 Evidence in reply by opponent. - 特許庁

7 異議申立手数料 1000 ルピー/- 1000 ルピー/- 1000 ルピー/例文帳に追加

7. Fees for complain and objection Rs 1000/- Rs 1000/- Rs 1000/ - 特許庁

異議申立ての通知は，様式5によるものとする。例文帳に追加

A notice of opposition shall be in Form 5. - 特許庁

異議申立人の反論における立証例文帳に追加

OPPONENT'S EVIDENCE IN REPLY - 特許庁