「意識する」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ


Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 意識するの意味・解説 > 意識するに関連した英語例文


>条件を指定して絞り込む
分野で絞り込む全て ビジネス(15) 金融(88) コンピュータ・IT(14) ことわざ・名言(2)
情報源によって絞り込む
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「意識する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2404



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ>

意識する

a point of awareness - Weblio Email例文集

向きを意識する

Aware of direction - Weblio Email例文集

意識を回復する.

regain [recover] consciousness  - 研究社 新英和中辞典

意識を回復する.

regain consciousness  - 研究社 新英和中辞典

(意識が)混迷する

of one's senses, to be confused  - EDR日英対訳辞書

自分自身に関する意識

one's self-criticizing consciousness  - EDR日英対訳辞書

意識に発する言葉

words that are uttered unconsciously  - EDR日英対訳辞書

現在は意識されてはいないが,意識することが可能な意識

the consciousness which is not recognized at present but which can be recognized  - EDR日英対訳辞書

潜在意識という,意識の閾以下にあって行動を支配することもある意識

the subconscious lying beneath the threshold of consciousness that can controls a person's actions  - EDR日英対訳辞書

心理学において,意識する以前あるいは意識下の反応

a mental state called a primitive reaction  - EDR日英対訳辞書

私はそれを意識して行動する

I will be conscious of that when I act.  - Weblio Email例文集

私はそれをそれとなく意識する

I'm vaguely aware of that.  - Weblio Email例文集

私は彼を強く意識する

I am strongly conscious of him.  - Weblio Email例文集

私は英語に対する意識が変わった。

My opinion of English changed. - Weblio Email例文集

私は英語に対する意識が変わった。

My attitude towards English changed. - Weblio Email例文集

私は英語に対する意識が変わった。

My perception of English changed. - Weblio Email例文集

意識をもって観察すること

the act of observing the aesthetic value of things  - EDR日英対訳辞書

物事をするのが無意識であるさま

to be unconscious or unaware of something  - EDR日英対訳辞書

社会に対する個人の意識

an individual's awareness of society  - EDR日英対訳辞書

社会状況に対する意識

a consciousness about social conditions  - EDR日英対訳辞書

意識に関係なく存在するさま

the condition of existing without consciousness as a subject  - EDR日英対訳辞書

彼は現状を鋭く意識している.

He's acutely aware of the present situation.  - 研究社 新英和中辞典

彼は鋭い痛みを意識していた。

He was aware of a sharp pain.  - Tanaka Corpus

えこひいきの非難が起こるであろうことを意識すること

being conscious of possible accusations of favoritism  - Weblio Email例文集

私は本をじっくり読むように意識する

I am conscience about reading books thoroughly.  - Weblio Email例文集

私は外国人と接することに苦手意識を持つ。

I have the perception that dealing with foreigners is difficult. - Weblio Email例文集

私は彼らの仕事に対する意識を高めたい。

I want to boost my knowledge about their work. - Weblio Email例文集

私は責任に対する意識が強くなった。

My sense of responsibility has gotten stronger. - Weblio Email例文集

彼らは同じ目的意識を持って協力するべきである。

They should have the same sense of purpose and cooperate. - Weblio Email例文集

年をとると無意識に行動することが多くなる.

When we are old, we tend to act more and more out of mere habit.  - 研究社 新和英中辞典

ある職業に従事する人に特有な意識

a frame of mind devoted especially to one's occupation  - EDR日英対訳辞書

悪い結果に対する責めを引き受けねばならないという意識

a sense of responsibility for a bad result  - EDR日英対訳辞書

目的意識を持たない態度で,その日送りをすること

the act of idling one's time away  - EDR日英対訳辞書

知覚という外界にあるものを意識する感覚

a feeling of consciousness called perception  - EDR日英対訳辞書

はっきりと意識しないで行動するさま

the state of behaving without a clear conscience  - EDR日英対訳辞書

ある問題点に積極的に取り組もうとする意識

one's readiness to apply oneself to a difficult problem  - EDR日英対訳辞書

あることをする時に無意識状態である

the state of doing something unconsciously  - EDR日英対訳辞書

意識のうちにたびたび口にする言葉

a word or phrase that a person unconsciously uses repeatedly  - EDR日英対訳辞書

深層心理学という,無意識の内容研究をする心理学

a psychology that studies unconsciousness, called depth psychology  - EDR日英対訳辞書

前に経験したことを意識の中に再現する

to recall something one has experienced in the past  - EDR日英対訳辞書

固着観念という絶えず意識を支配する観念

an idea that firmly roots in someone's mind  - EDR日英対訳辞書

彼はまもなく意識を回復するだろう。

It won't be long before he comes to himself.  - Tanaka Corpus

他者の存在を意識することが自己を知る第一歩である.

To be conscious of others' existence is the first step toward knowing oneself.  - 研究社 新和英中辞典

自分の階級を自覚し,向上させようとする意識

the awareness of one's own social or economic level or rank which impels one to try to advance to a higher level or rank  - EDR日英対訳辞書

心理現象のうち,快と不快を基調とする意識の最も主観的側面

(in psychology) the most subjective part of one's consciousness  - EDR日英対訳辞書

従来の支配的な価値観などが動揺しているのを意識すること

the awareness one has concerning a crisis  - EDR日英対訳辞書

階級意識が自然に成長し資本主義が自然に崩壊するという唯物論

(in philosophy) a theory called natural growth materialism  - EDR日英対訳辞書

事物などが人間の意識とは独立に,客観的に存在する性質

of the nature or character of things, considered objectively, they exist independent of the awareness human's have of them  - EDR日英対訳辞書

心理学において,心に浮かんだある物事にのみ意識が集中する状態

in psychology, the condition of focusing one's concentration on something  - EDR日英対訳辞書

人間の社会生活のうえで行為の善悪などを識別する意識

moral awareness in human social life  - EDR日英対訳辞書

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2014 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.

©2014 Weblio RSS