「愛情」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偽りの愛情例文帳に追加

insincere sentiment  - EDR日英対訳辞書

愛情に燃える。例文帳に追加

Burn with love.  - Tanaka Corpus

彼の妻への愛情.例文帳に追加

his affection for [toward] his wife  - 研究社 新英和中辞典

愛情あふれる手紙.例文帳に追加

an affectionate letter  - 研究社 新英和中辞典

愛情を渇望する.例文帳に追加

hunger for [after] affection  - 研究社 新英和中辞典

愛情をなくさせる.例文帳に追加

kill one's affection  - 研究社 新英和中辞典

子に対する愛情.例文帳に追加

love for one's children  - 研究社 新英和中辞典

愛情のこもったまなざし.例文帳に追加

a loving look  - 研究社 新英和中辞典

愛情に飢えている.例文帳に追加

be ravenous for affection  - 研究社 新英和中辞典

愛情, あわれみの心.例文帳に追加

the tender emotions  - 研究社 新英和中辞典

人の愛情を得る.例文帳に追加

win a person's heart  - 研究社 新英和中辞典

愛情が乏しいこと例文帳に追加

the condition of having little capacity for affection  - EDR日英対訳辞書

愛情が乏しい人例文帳に追加

an unaffectionate person  - EDR日英対訳辞書

清らかで純粋な愛情例文帳に追加

unselfish love  - EDR日英対訳辞書

愛情が深いさま例文帳に追加

the condition of being affectionate  - EDR日英対訳辞書

人に対する愛情例文帳に追加

affection felt for a person  - EDR日英対訳辞書

男女間の愛情例文帳に追加

love for the opposite sex  - EDR日英対訳辞書

愛情を感じない。例文帳に追加

I'm dead to love.  - Tanaka Corpus

私は愛情を込めて製作する。例文帳に追加

I make with love.  - Weblio Email例文集

私は愛情を込めて製作する。例文帳に追加

I produce with love.  - Weblio Email例文集

それは彼らの愛情表現ですか？例文帳に追加

Is that their expression of love?  - Weblio Email例文集

私は作物に愛情を注ぎます。例文帳に追加

I port love into my work. - Weblio Email例文集

母親の子供への大きな愛情子供が二人以上の場合 例文帳に追加

The big affection of a mother for her children.  - Weblio Email例文集

家族の愛情に包まれる.例文帳に追加

bask in the love of one's family  - 研究社 新英和中辞典

友情[愛情, 結婚]のきずな.例文帳に追加

the bond of friendship [affection, marriage]  - 研究社 新英和中辞典

愛情を装ってなされる世話.例文帳に追加

a favor rendered under color of affection  - 研究社 新英和中辞典

(…の)愛情を得る, (…を)なびかせる.例文帳に追加

make a conquest (of…) - 研究社 新英和中辞典

知らぬ間にうまく人の愛情を得る.例文帳に追加

steal a person's heart  - 研究社 新英和中辞典

人の心に愛情を吹き込む.例文帳に追加

inform a person's heart with love  - 研究社 新英和中辞典

女性の愛情をもてあそぶ.例文帳に追加

play with a woman's affections  - 研究社 新英和中辞典

人の好意[愛情]に報いる.例文帳に追加

reciprocate a person's favors [affection]  - 研究社 新英和中辞典

孤児たちには愛情が欠けている.例文帳に追加

The orphans are starved of affection.  - 研究社 新英和中辞典

こみあげてくる愛情[同情].例文帳に追加

a surge of affection [sympathy]  - 研究社 新英和中辞典

人の愛情をもてあそぶ.例文帳に追加

trifle with a person's affections  - 研究社 新英和中辞典

彼は切に愛情を求めていた.例文帳に追加

He yearned after affection.  - 研究社 新英和中辞典

愛情関係にある例文帳に追加

of two people, to be in love with each other  - EDR日英対訳辞書

異性に対する愛情例文帳に追加

a feeling of love for the opposite sex  - EDR日英対訳辞書

愛情が深いこと例文帳に追加

of one's love or emotion, the condition of being very strong and deep  - EDR日英対訳辞書

目上の人からの愛情例文帳に追加

fondness that is shown one by a person is one's superior  - EDR日英対訳辞書

親が子を思う愛情例文帳に追加

the loving affection a parent feels for their child  - EDR日英対訳辞書

異性に愛情を抱く例文帳に追加

to have tender emotion toward a person of the opposite sex  - EDR日英対訳辞書

やさしく,愛情の深い母親例文帳に追加

an affectionate mother  - EDR日英対訳辞書

人類全体に対する愛情例文帳に追加

love for humanity  - EDR日英対訳辞書

愛情がうつりやすい女の性質例文帳に追加

of a woman, a fickle nature  - EDR日英対訳辞書

(男女が)互いに愛情を抱き合う例文帳に追加

of two people, two love each other  - EDR日英対訳辞書