「打率」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バッターの打率の程度例文帳に追加

a measure of a batter's performance  - 日本語WordNet

3割5分3厘の打率である例文帳に追加

bat .353 - Eゲイト英和辞典

彼は打率が高い。例文帳に追加

He has a high batting average.  - Tanaka Corpus

3割 2 分 4 厘の平均打率を持つ.例文帳に追加

have a batting average of .324  - 研究社 新英和中辞典

どんなに悪くても彼の打率は 3 割を下らないだろう.例文帳に追加

At worst he'll average .300.  - 研究社 新英和中辞典

テッドウィリアムズには、かつて打率が.400を上回っていた例文帳に追加

Ted Williams once had a batting average above .400  - 日本語WordNet

打率が２位に落ち，彼は惜しくも三冠王を逃した。例文帳に追加

He scarcely missed the Triple Crown when his batting average dropped into second place.  - 浜島書店 Catch a Wave

打率は３割４分(ぶ)５厘(りん)で，28打点を挙げた。例文帳に追加

He had a .345 average and got 28 RBIs.  - 浜島書店 Catch a Wave

打率は４位で，盗塁数は最多だった。例文帳に追加

She had the fourth highest batting average and the most stolen bases.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼の打率は３割４分３厘で、ホームランは５４本であった。例文帳に追加

He batted .343 with 54 home runs. - Tatoeba例文

野球において,1シーズンで最高の長打率を記録した人例文帳に追加

(at baseball) a player who has recorded the highest batting average of getting the extra-base hits in a season  - EDR日英対訳辞書

彼の打率は３割４分３厘で、ホームランは５４本であった。例文帳に追加

He batted .343 with 54 home runs.  - Tanaka Corpus

彼は打率６割６分７厘で首位打者のタイトルを獲得した。例文帳に追加

He won the batting title with a .667 batting average.  - 浜島書店 Catch a Wave

伝統的に，選手はおもに打率や打点数で評価される。例文帳に追加

Traditionally, players are mainly evaluated on their batting average and number of runs batted in.  - 浜島書店 Catch a Wave

野球・ソフトボールにおける打撃力と打率の向上。例文帳に追加

To improve the hitting power and batting average in baseball or softball. - 特許庁

有名な大リーグの名選手タイ・カッブの通算打率は 3 割 6 分 7 厘であった.例文帳に追加

The career batting average of Ty Cobb, the famous major leaguer, was 0.367.  - 研究社 新和英中辞典

打率とホームランと打点でリーグの上に立つプレーヤーの非公式の選手権のタイトル例文帳に追加

unofficial championship title for player who heads the league in batting average and home runs and runs batted in  - 日本語WordNet

プロ野球において,選手が引退するまでの,全公式戦通算の打率例文帳に追加

in the professional baseball, an average rate of hits in the official games, which is made by a player for all his carrier  - EDR日英対訳辞書

１か月以上の間，松井選手は打率，本塁打，打点で首位を維持している。例文帳に追加

For over a month Matsui has kept the lead in batting average, home runs and RBIs.  - 浜島書店 Catch a Wave

イチロー選手は今シーズン157試合に出場し，３割２分(ぶ)１厘(りん)の打率で終わった。例文帳に追加

Ichiro played in 157 games this season and ended with a batting average of .321.  - 浜島書店 Catch a Wave

５月の終わりにはホームラン３本，33打点で打率は２割５分８厘だった。例文帳に追加

At the end of May, his batting average hovered at .258, with three home runs and 33 RBIs.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は16本塁打，106打点，打率２割８分(ぶ)７厘(りん)でシーズンを終えた。例文帳に追加

Matsui ended the season with 16 home runs, 106 RBIs, and a batting average of .287.  - 浜島書店 Catch a Wave

オールスター戦の前，イチロー選手はアメリカンリーグで10位の打率だった。例文帳に追加

Before the All-Star Game, Ichiro had the 10th best batting average in the American League.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手は打率６割(わり)１分(ぷ)５厘(りん)，３本塁打，８打点でシリーズを終えた。例文帳に追加

Matsui finished the Series with a .615 batting average, three home runs and eight RBIs.  - 浜島書店 Catch a Wave

シーズン前期終了時，川端選手(21)は打率４割５分１厘でリーグトップに立った。例文帳に追加

At the end of the season's first half, Kawabata, 21, led the league with a .451 batting average.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，ブランドの理論に基づいて，ビーンは出塁率や長打率の高い選手を選ぶ。例文帳に追加

But based on Brand's theory, Beane chooses players who have high on-base and slugging percentages.  - 浜島書店 Catch a Wave

６月，松井選手は打率(３割９分(ぶ)４厘(りん))，打点(29)，安打(41)，二塁打(11)，四球(15)，長打率(６割７分３厘)，出塁率(４割８分４厘)で，アメリカンリーグのすべての新人選手のトップになった。例文帳に追加

In June, Matsui came out on top of all American League rookies in batting average (.394), RBIs (29), hits (41), doubles (11), walks (15), slugging average (.673), and on-base percentage (.484).  - 浜島書店 Catch a Wave

９月25日現在，松井選手は45本塁打，98打点，打率３割３分(ぶ)８厘(りん)で，ライバルよりはるかにまさっている。例文帳に追加

As of Sept. 25, Matsui had 45 home runs, 98 RBIs, a batting average of .338, and was way ahead of his rivals.  - 浜島書店 Catch a Wave

愛媛大会で，曽我選手はチーム最高の打率である５割７分(ぶ)１厘(りん)を残し，チームを甲子園へと導いた。例文帳に追加

At the Ehime prefectural tournament, Soga had the team's highest batting average, .571, and led the team to Koshien.  - 浜島書店 Catch a Wave

松井選手はヤンキースの選手として，最初の３シーズンを打率２割９分(ぶ)７厘(りん)，70本塁打，330打点で終えた。例文帳に追加

Matsui ended his first three seasons as a Yankee with a .297 batting average, 70 home runs and 330 RBIs.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は両リーグを通じて最多安打となる128安打，打率３割６分２厘でオールスター戦にのぞんだ。例文帳に追加

He came into the All-Star Game with 128 hits, the most hits in either league, and a .362 batting average.  - 浜島書店 Catch a Wave

長谷川選手は，交流戦史上最高打率となる４割１分(ぶ)８厘(りん)で交流戦のMVP(最優秀選手)に選ばれた。例文帳に追加

Hasegawa was named the interleague MVP for batting .418 during the series, the highest batting average ever in an interleague series. - 浜島書店 Catch a Wave

野球カードゲームにおいて、表が簡素で見やすく、わかりやすく、スペースもあまりとらないものでありながら、出塁率・打率・長打率・本塁打数等の数値などについてなるべく細かい設定ができ、あわせて従来のこの種の多くのゲームに見られた単調さを解消し、盛り上がりやスリルが生まれ、さらには遊び手が選手の能力レベルを適切に実感できるようなものにする。例文帳に追加

To set numerals such as on-base percentage, batting averages, slugging averages, home run averages as detailedly as possible, solve the monotonousness as seen in many conventional games of this kind, add liveliness and thrills and makes players properly realize the ability levels of baseball players in a baseball card game in which tables are simple and easy to see and understandable and that does not require a large space. - 特許庁

長嶋茂(しげ)雄(お)元ジャイアンツ監督は，「多くのメジャーの選手が30本塁打を打てるわけではない。今は松井選手の打率３割達成を楽しみにしています。」と語った。例文帳に追加

Former Giants Manager Nagashima Shigeo said, "Not many major leaguers can hit 30 homers. Now I'm looking forward to seeing Matsui's batting average reach .300."  - 浜島書店 Catch a Wave

野球やソフトボールにおいて正しいバットの握り方を習得させて、間違ったバットスイングによる怪我のおそれをなくし、長打率を向上させるためのバットを提供する。例文帳に追加

To provide bat for allowing a person to master how to rightly grasp the bat in baseball or softball, abolishing the threat of an injury by wrong bat swing, and raising the batting average of a long hit. - 特許庁

サーバシステムは、総合的なホームラン打率を操作者毎に集計し、集計結果に基づいて各操作者に付与する競技価値を生成する。例文帳に追加

The server system 20 sums up a general home run batting average for each operator and generates a competition value to be imparted to each operator based on a summed-up result. - 特許庁

また、打者１２に設定されている投球コース毎の安打率を示す打撃スコープ５１及び打球傾向を示す打球グラフ５３、投手１１及び打者１２の選手紹介５５といった重畳表示物が表示されている。例文帳に追加

In addition, the overlapped display matters such as a hitting scope 51 showing hitting rate and a batting graph 53 showing a batting tendency for each course of the pitch which are established for the batter 12 and a players introduction 55 of the pitcher 11 and the batter 12 are displayed. - 特許庁

打球部だけを強化してきた従来の木製バットは、テーパー部に弱点があったために、飛距離が伸びず、耐久性に欠点があったが、そのテーパー部を強化することにより、木製バットの耐久性を上げ、折れにくいバットを実現し、さらに、スイートスポットを広げ、反発力を高め、打率と飛距離を向上させる強化木製バットを提供する。例文帳に追加

To provide a reinforced wooden bat whose durability is improved, which hardly breaks, has a wider sweet spot, and improves reactive force and a batting average and a distance of a hit ball by reinforcing a taper part, whereas a conventional wooden bat of which only a ball hitting part is reinforced is weak in the taper part, does not hit a ball farther, and is not durable. - 特許庁

ビデオモニタに表示される番組映像に含まれる野球選手Ｐ_1，Ｐ_2をオブジェクトとして扱い、当該オブジェクトＰ_1，Ｐ_2の属性（ホームラン、三振、ヒット、打率）を示すメニューウインドウ表示を行うためのプログラムを起動するアンカーとなる領域Ａ，ＢをオブジェクトＰ_1，Ｐ_2に対して設定する。例文帳に追加

Base ball players P_1 and P_2 included in a program image being displayed on a video monitor are handled as objects and areas A and B becoming the anchors actuating a program for indicating a menu window indicating the attributes (home run, strikeout, hit, hitting average) are set for the objects P_1 and P_2. - 特許庁