意味 | 例文 (147件) |
振り込みを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 147件
振り込み用紙例文帳に追加
bank transfer form - Weblio Email例文集
振り込み用紙例文帳に追加
form for bank transfer - Weblio Email例文集
私はあなたにお金を振り込みました。例文帳に追加
I transferred money to you. - Weblio Email例文集
私は今お金を振り込みました。例文帳に追加
I just now transferred the money. - Weblio Email例文集
振り込み手数料が別途かかります。メールで書く場合 例文帳に追加
Transfer fee will be charged separately. - Weblio Email例文集
敷金を銀行口座に振り込みました例文帳に追加
I transferred the deposit money into the bank account. - Weblio Email例文集
私はあなたの指定口座にお金を振り込みました。例文帳に追加
I transferred money into your designated account. - Weblio Email例文集
私はあなたの口座に郵便料金を振り込みます。例文帳に追加
I will transfer the postage fees to your bank account. - Weblio Email例文集
私は夫の名前でもう一度振り込みをします。例文帳に追加
I will transfer it one more time under my husband's name. - Weblio Email例文集
あなたはこちらの口座へお振り込みください。例文帳に追加
Please do a bank transfer to this account. - Weblio Email例文集
夫の名前でもう一度振り込みをします。例文帳に追加
I will transfer it one more time under my husband's name. - Weblio Email例文集
私はその会費を銀行振り込みにしたいです。例文帳に追加
I'd like to have those membership fees transmitted via bank account. - Weblio Email例文集
あなたはこの口座に振り込みをお願いします。例文帳に追加
Please make a bank transfer to this account. - Weblio Email例文集
私はあなたの銀行にお金を振り込みたい。例文帳に追加
I want to transfer money to your bank. - Weblio Email例文集
私はその代金を本日振り込みました。例文帳に追加
I transferred that payment today. - Weblio Email例文集
彼らはその契約金を来週振り込みます。例文帳に追加
They will transfer that contract fee next week. - Weblio Email例文集
私は今、銀行振り込みの手続きを完了しました。例文帳に追加
I just now completed the procedures for the bank transfer. - Weblio Email例文集
来月から給料は銀行振り込みになります。例文帳に追加
From next month, salary will be paid through bank transfer. - Weblio Email例文集
昨日、日本の銀行から振り込みました。メールで書く場合 例文帳に追加
The money was transferred from a bank in .Japan yesterday. - Weblio Email例文集
銀行振り込みで決済することは可能でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加
Can I pay by bank transfer? - Weblio Email例文集
コンビニエンスストアでの振り込みを希望します。メールで書く場合 例文帳に追加
I'd like to pay at convenience store. - Weblio Email例文集
給料は銀行振り込みにして下さい.例文帳に追加
I'd like to have my salary paid through the bank [paid direct into my bank account]. - 研究社 新和英中辞典
当座振り込みという,銀行を利用した送金方法例文帳に追加
a method of remittance, called current account transfer - EDR日英対訳辞書
振り込みの場合には160円の手数料がかかります例文帳に追加
There is a 160 yen service charge for transfers. - 京大-NICT 日英中基本文データ
あなたはその代金を1月10日までに銀行振り込みをしていただけますか。例文帳に追加
Could you make a bank deposit transfer for that payment by the 10th January? - Weblio Email例文集
7月納品分の代金の振り込みが完了したのでご連絡します。メールで書く場合 例文帳に追加
I am writing this to inform you that I have completed a payment for the deliveries in July. - Weblio Email例文集
銀行振り込みをご利用の場合、入金確認までに1~3日かかります。メールで書く場合 例文帳に追加
For bank transfer, it usually takes one to three days until payments is cleared. - Weblio Email例文集
現在担当の者が振り込み手続きを行っている最中です。メールで書く場合 例文帳に追加
Currently, our staff is transferring the money. - Weblio Email例文集
振り込み手続きに手違いがあったようで、大変申しわけございません。メールで書く場合 例文帳に追加
There seems to have been a mistake when the bank transfer was being arranged. I am very sorry. - Weblio Email例文集
通常振り込み後1〜2週間で会員証等を手元にお届けします例文帳に追加
Membership cards and other paperwork are usually delivered about 1-2 weeks after the transfer. - 京大-NICT 日英中基本文データ
決済方法はクレジットカード、銀行振り込み、ペイパルの中からお選び頂けます。メールで書く場合 例文帳に追加
We accept payments by credit card, band transfer, and PayPal. - Weblio Email例文集
送料無料、決済はクレジットカードと銀行振り込みが選択可能です。メールで書く場合 例文帳に追加
Postage is free, and payment can be made by credit card or bank transfer. - Weblio Email例文集
クレジットカード振り込みを申し込んだのに銀行振込用紙が送られてきました。メールで書く場合 例文帳に追加
I had already arranged a direct debit by credit card, but a bank transfer form was sent to me. - Weblio Email例文集
小切手を書いたり、振り込みをしたりするときに必要な情報は、請求書でご確認いただけます。例文帳に追加
The information you need when writing the check or making the transfer can be found on the invoice. - Weblio英語基本例文集
銀行振り込みで払う例文帳に追加
pay by bank transfer - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
銀行振り込みシステム例文帳に追加
BANK TRANSFER SYSTEM - 特許庁
意味 | 例文 (147件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |