「数取り器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

複数枚レンズの取り付け構造およびカメラモジュール並びに電子機器例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE FOR MULTIPLE LENSES, CAMERA MODULE AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

合成樹脂製卵包装容器とその多数個取り用トレー材例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN-MADE EGG PACKAGING CONTAINER, AND TRAY MATERIAL FOR A NUMBER OF EGGS - 特許庁

積層された複数の収容容器を最先端側から吸着して取り出す際に確実に１つの収容容器を取り出し得るようにする。例文帳に追加

To certainly take out one housing container in sucking and taking out a plurality of layered housing containers from the forefront side. - 特許庁

分割器は、マイクロ波周波数信号を受け取り、複数の位置検知信号に分割する。例文帳に追加

A divider receives the microwave frequency signal and splits the microwave frequency signal into a plurality of position sensing signals. - 特許庁

分割器は、マイクロ波周波数信号を受け取り、複数の位置検知信号に分割する。例文帳に追加

A divider receives the microwave frequency signal and divides the microwave frequency signal into a plurality of position sensing signals. - 特許庁

熱交換器に対してセンサを取り付ける際の組付工数及び部品点数を削減する。例文帳に追加

To reduce assembling man-hours and the number of components in attaching a sensor to a heat exchanger. - 特許庁

符号および仮数と、指数とを分解し、２者を別々に計算する除算用の計算機において、符号および仮数を取り出す演算器と、２つの数の指数の差を取り出す演算器を設ける。例文帳に追加

The computer for division decomposes a sign and a mantissa, and an exponent from each other and calculates them separately from each other, the computer includes a computing unit for taking out the sign and the mantissa and a computing unit for taking out a difference between exponents of two numbers. - 特許庁

構成部品数が少なく、また工具類を必要とすることなく建築部材に対する器具類の取り付けおよび取り外しが容易に行え、さらに器具類の取り付け時および取り外し後の外観性も良く、それでいて十分な取り付け強度が得られるようになされた器具類取付部材の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus fitting member in which components number is few and fitting and removal of apparatuses on the building member can be easily done without tools and the appearance on installation and after removal of the apparatus is good, and yet sufficient installation strength is obtained. - 特許庁

多数の機器格納器を使用し、異なる用途に応じて機器格納器を取り外し交換することにより、航空機を容易に再構成することが可能となる。例文帳に追加

The aircraft can easily be reconfigured by selecting any of many device storages and replacing the device storage with other depending on different applications. - 特許庁

反射器側では、自分が計数した送信パケット数と反射波読み取り器における受信パケット数、自分が計数した受信パケット数と反射波読み取り器における送信パケット数をそれぞれ比較し、各方向のＰＥＲを測定し、同時表示する。例文帳に追加

The reflector side compares the number of transmission packets counted by itself with the number of reception packets in the reflected wave reader and the number of packets counted by itself with the number of transmission packets in the reflected wave reader, respectively, and measures PER in each direction and displays it simultaneously. - 特許庁

筐体内に複数のモジュールが取り付け、取り外される電子機器の冷却装置に改良を加えたものである。例文帳に追加

An improved cooling device for an electronic device having an enclosure into/from which multiple modules are installed/removed is provided. - 特許庁

前記電気機器は、その底部に取り付けられている複数の金属プレートを好ましくは有するフレーム内に取り付けられる。例文帳に追加

Elecrtric instruments are fitted into a frame 100 having a plurality of metallic plates 20 fixed to the bottom. - 特許庁

プロセッサ２０４が校正周波数発生器を制御し、メモリのデータを読み取り、線形補正器のフィルタ係数をプログラムする。例文帳に追加

A processor 204 controls the calibration frequency generators, reads data in the memory and programs filter coefficients into the linearity corrector. - 特許庁

複数のトナー掻き取り部材４０は、それぞれ、スパイラル部材２４の軸及び羽根の表面に接触可能なトナー掻き取り部４０ａと、トナー掻き取り部４０ａを容器に取り付けるための取付部４０ｂとを有している。例文帳に追加

Each of the toner scraping members 40 has a toner scraping part 40a capable of coming into contact with the shaft of the spiral member 24 and the surface of the vane, and a mounting part 40b for attaching a toner scraping part 40a to the container. - 特許庁

複数個の単位放熱器６の下部に配設される送風機８は、その複数個が一括して送風機取り付け支え９に着脱自在に取り付けられており、この送風機取り付け支え９が支持架台７に着脱自在に取り付けられることにより、送風機８の取り付けが行なわれる。例文帳に追加

The air blowers 8 disposed to lower sections of the plurality of unit radiators 6 are fitted detachably to an air-blower fitting support 9 collectively, and the air blowers 8 are mounted by detachably fitting the air-blower fitting support 9 to the support frame 7. - 特許庁

撮影部１０２及びＡ／Ｄ変換器１０４によって撮影による複数の画像データを取り込む。例文帳に追加

The photographing section 102 and an analog / digital converter 104 capture a plurality of image data by photographing. - 特許庁

検出器（４０２）から取り込んだ試料画像から複数のサブ画像を抽出することができる。例文帳に追加

A plurality of sub-images can be extracted from the image of the sample captured from the detector (402). - 特許庁

テレビカメラを取り付けた数値制御機器のテレビモニター画面の操作方法例文帳に追加

METHOD OF OPERATING TELEVISION MONITOR SCREEN OF NUMERICAL CONTROL DEVICE WITH TELEVISION CAMERA MOUNTED THEREIN - 特許庁

カメラ３２は、トレイ置き台３１に置かれたトレイ２上の複数の食器１の画像を取り込む。例文帳に追加

A camera 32 takes in the image of a plurality of tableware 1 on a tray 2 which is put on a tray rack 31. - 特許庁

電子部品、シールドカバー、多数個取り用母基板、配線基板及び電子機器例文帳に追加

ELECTRONIC COMPONENT, SHIELD COVER, MOTHER SUBSTRATE FOR MULTIPIECES, WIRING BOARD, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

無線タグ、周波数調整方法、キャップ、キャップ付き容器、読み取り装置及び物品管理システム例文帳に追加

RADIO TAG, FREQUENCY ADJUSTMENT METHOD, CAP, CONTAINER WITH CAP, READER AND ARTICLE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

複数連結可能であって、照明器具への取り付けが容易な照明ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting unit that is multiply connected and facilitates attaching to a luminaire. - 特許庁

加速器において、エネルギーの異なる複数のビームを短時間で取り出す。例文帳に追加

To extract a plurality of beams different in energy in a short time in an accelerator. - 特許庁

周波数可変発振器をサブ基板に取り付け、これを振動防止ゴムによって保持する。例文帳に追加

The variable-frequency type oscillator is attached to a sub-board to hold it by vibration-preventing rubbers. - 特許庁

液面を測定しようとする容器１には複数の光線を発光する発光部３が取り付けられる。例文帳に追加

A light-emitting part 3 for emitting plural beams is attached to a container 1 to measure a liquid level. - 特許庁

１つの電柱２に複数からなる可搬式柱上機器１，５をそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

The plurality of transportable pole-mounted apparatuses 1, 5 are mounted to a single electric pole 2. - 特許庁

少数の替芯を容器本体から容易に取り出すことができる替芯ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a refill case capable of easily taking out a small number of refills from a container body. - 特許庁

積み重ね状態で取り付けられる複数の電子機器を外観よく整列させる。例文帳に追加

To line up a plurality of electronic apparatuses attached in stack condition with good external appearance. - 特許庁

本発明はタンクのフランジに複数の機器を取り付けられることを課題とする。例文帳に追加

To install a plurality of apparatuses on a flange of a tank. - 特許庁

複数の表示装置１００の上部には装飾用の照明器２００がそれぞれ取り付けられる。例文帳に追加

Decorative illuminators 200 are mounted on the upper part of the plurality of display devices 100 respectively. - 特許庁

処理装置６０は、複数の検出器３１，３２からの信号を順番に取り込んで処理する。例文帳に追加

The processing device 60 processes the signals from the detectors 31 and 32 by loading the same in order. - 特許庁

信号入力部２は、機器Ｘの動作により生じる複数種類の対象信号を取り込む。例文帳に追加

A signal input part 2 captures a plurality of types of target signals depending on the operation of a piece of equipment X. - 特許庁

薬剤の投与量を計り取り、薬剤貯蔵器圧を制御し、吸入器内に残っている投与量の個数をカウントする薬剤吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide a medicament inhaler, metering a dose of medicament, controlling the pressure of a medicament reservoir and counting a dose remaining in the inhaler. - 特許庁

生態関連物質の検査用の反応容器の保持機構に取り付けられる、反応容器を含む複数種類の容器の判別システム例文帳に追加

SYSTEM FOR DISCRIMINATING PLURALITY OF CONTAINERS INCLUDING REACTION CONTAINER ATTACHED TO CONTAINER HOLDING MECHANISM FOR INSPECTING BIORELATED MATTER - 特許庁

そして、複数の経過ルート候補から、器具判別部１１は、各器具ごとに取り得る経過ルートを選択し、流体を使用する各器具を判別する。例文帳に追加

An equipment discriminating part 11 selects the acceptable passage route for every equipment from the plurality of passage route candidates and discriminates the equipment using the fluid. - 特許庁

器具本体は、この器具本体の中央を挟んだ対称位置に複数の取り付け金具22a,22bを有し、この取り付け金具にねじ31を介して反射板が取り外し可能に支持されている。例文帳に追加

The luminaire body 7 includes a plurality of mounting metal fittings 22a and 22b symmetrically formed with respect to a center of the luminaire body 7, and the reflecting plate is detachably supported by the mounting metal fittings through screws 31. - 特許庁

コントロールパネルの取り付け及び取り外しの作業工数が少なくて済み、外観品質に優れた電子楽器のコントロールパネル取り付け構造、及び電子楽器を提供すること。例文帳に追加

To provide a control panel mounting structure of an electronic musical instrument and the instrument in which the number of processes required for mounting and removing of the panel is reduced and the quality of external appearance is made superior. - 特許庁

車載機器に取り付け可能な携帯機器であって、携帯機器は複数のモードを有するとともに、車載機器に取り付けられた際に、ユーザにより設定された特定のモードを選択する制御手段を備える。例文帳に追加

The portable device attachable to the on-vehicle equipment has the plurality of modes and is provided with a control means for selecting a specific mode set by the user when attached to the on-vehicle equipment. - 特許庁

スリーブフィルムラベルを伸ばす複数の伸張ユニット５と、スリーブフィルムラベルが装着された容器を取り出す複数の取り出しユニット７とが、ラベル装着カルーセル４の上に取り付けられている。例文帳に追加

The device for applying an elastic sleeve film label to a container is provided in which a plurality of stretching units 5 for stretching the sleeve film labels and a plurality of removal units 7 for removing the containers that have been provided with the sleeve film labels are mounted on a labeling carousel 4. - 特許庁

複数台（複数ユニット）の電子機器を収納した電子機器収納ケース内から修理や取り替え等の作業を必要とする電子機器のみを取り出す仕組みにより、修理や取り替え等の作業における人的ミスを抑えることにある。例文帳に追加

To suppress human error in work such as repair or replacement by a structure for taking out only an electronic device requiring the work such as repair or replacement from an inside of an electronic device storage case storing a plurality (plural units) of the electronic devices. - 特許庁

コンピュータに照明器具データが多数格納されており、取り付け照明リスト４５において１つの取り付け場所の行をクリックすると、その取り付け場所に適合する照明器具データが、格納された照明器具データの中から抽出され、照明器具データ表示欄４６に表示される。例文帳に追加

A large number of illuminating apparatus data are stored in a computer, and when the line of one mounting place is clicked in the mounting illumination list 45, the illuminating apparatus data matching the mounting place are extracted from the stored illuminating apparatus data, and displayed in an illuminating apparatus data display column 46. - 特許庁

複数の外部機器を取り付けた際に、それぞれの外部機器の機能を、装着された複数の外部機器の種類に応じて自動的に切り換えられるようにした撮影機器システム、外部機器、およびアダプタを提供する。例文帳に追加

To provide: an imaging apparatus system configured such that, when a plurality of external apparatuses are mounted thereto, functions of the respective external apparatuses can be automatically changed over in accordance with types of the plurality of mounted external apparatuses; an external apparatus; and an adapter. - 特許庁

マイクロ波発／受信器に同軸ケーブルを介して接続されたコネクタを、プローブから取り外す工程１１で取り外した後、プローブには、例えば、2.25GHz近辺の周波数帯で高出力のマイクロ波発信器に接続されたコネクタを取り付け工程１２で取り付ける。例文帳に追加

After a connector connected to a microwave transmitter/receiver via a coaxial cable is removed from a probe in a removing process 11, a connector connected to a high-output microwave transmitter at a frequency band around 2.25 GHz, for example, is installed to the probe in an installation process 12. - 特許庁

各端末機器同士が相互接続して、やり取りするデータのデータ形式を互いに合わせる作業を行うことなく、複数の端末機器間で、各端末機器が自己に適したデータ形式でデータのやり取りを行うことを目的とする。例文帳に追加

To enable each terminal equipment to transmit/receive data to/from other terminal equipment by a data format suitable for the equipment itself without performing operation for mutually matching the data formats of data to be transmitted/received between interconnected terminal equipment. - 特許庁

３つ以上の開口部９，１０，１１を持つ容器部材１と、取り付け及び取り外しが可能な容器壁部材２、３から構成される複数連結可能な容器。例文帳に追加

A plurality of containers connectable to one another are formed of a container member 1 having at least three openings 9, 10 and 11, and mountable and demountable container wall members 2 and 3. - 特許庁