1016万例文収録!

「整える」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 整えるの意味・解説 > 整えるに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

整えるを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 649



例文

整える例文帳に追加

to prepare something  - EDR日英対訳辞書

呼吸を整える例文帳に追加

to control one's breathing  - Weblio Email例文集

呼吸を整える例文帳に追加

to recover someone's breath  - Weblio Email例文集

寝ぐせを整える例文帳に追加

to fix bed head  - Weblio Email例文集

例文

バランスを整える例文帳に追加

Restore balance  - Weblio Email例文集


例文

考えを整える.例文帳に追加

order one's thoughts  - 研究社 新英和中辞典

(手はずを)整える例文帳に追加

to make an arrangement  - EDR日英対訳辞書

切り整える例文帳に追加

to tidy something up by cutting it  - EDR日英対訳辞書

調子を整える例文帳に追加

to adjust something  - EDR日英対訳辞書

例文

流れを整える例文帳に追加

to regulate a stream  - EDR日英対訳辞書

例文

髪を整える例文帳に追加

to set one's hair  - EDR日英対訳辞書

補って整える例文帳に追加

to supplement and adjust  - EDR日英対訳辞書

枝を整える例文帳に追加

to trim a plant  - EDR日英対訳辞書

身なりを整える例文帳に追加

to dress neatly  - EDR日英対訳辞書

身なりを整える例文帳に追加

Make oneself presentable.  - Tanaka Corpus

ベッドを整える例文帳に追加

make beds - Eゲイト英和辞典

寝ぐせを整える例文帳に追加

to fix messy hair from sleeping  - Weblio Email例文集

髪を整える[化粧する].例文帳に追加

fix one's hair [face]  - 研究社 新英和中辞典

(物事を)治め整える例文帳に追加

to deal with a matter  - EDR日英対訳辞書

順序を整える例文帳に追加

to put something in order  - EDR日英対訳辞書

髪型を整える例文帳に追加

of a person, to set one's hair  - EDR日英対訳辞書

必要な道具を整える例文帳に追加

to make the necessary arrangements  - EDR日英対訳辞書

身支度を整えること例文帳に追加

the action of dressing oneself  - EDR日英対訳辞書

髪を結い整えること例文帳に追加

the act of fixing one's hair  - EDR日英対訳辞書

準備を整える例文帳に追加

an act of arranging the necessary things in advance  - EDR日英対訳辞書

制度として整える例文帳に追加

to make something into an institution  - EDR日英対訳辞書

欄外をまっすぐに整える.例文帳に追加

justify a margin  - 研究社 新英和中辞典

音調を一段と高く整える.例文帳に追加

pitch a tune in a higher key  - 研究社 新英和中辞典

(人前に出るために)身なりを整える.例文帳に追加

make oneself presentable - 研究社 新英和中辞典

のこぎりの目を立てる[整える].例文帳に追加

set a saw  - 研究社 新英和中辞典

にかっこうをつける, …の形を整える.例文帳に追加

get [put, knock]into shape  - 研究社 新英和中辞典

衣服を整えるために用いる鏡例文帳に追加

a mirror used when dressing in a kimono  - EDR日英対訳辞書

みなりの乱れを,きちんと整える例文帳に追加

to arrange dishevelled clothes or hair neatly  - EDR日英対訳辞書

手を加えて樹形を整えること例文帳に追加

to trim a tree  - EDR日英対訳辞書

鳥などが羽を整えること例文帳に追加

(of birds) an act of their preening feathers  - EDR日英対訳辞書

戦闘態勢を整える例文帳に追加

in preparing for battle, to take up a position against the enemy  - EDR日英対訳辞書

試合や論争の構えを整える例文帳に追加

to get prepared for a battle or debate  - EDR日英対訳辞書

ページの体裁を整える例文帳に追加

in printing, to keep a decent form of a page  - EDR日英対訳辞書

〜のように作り整える例文帳に追加

to make something in the same style as something else  - EDR日英対訳辞書

眉毛の形を整えること例文帳に追加

the action of shaping one's eyebrows  - EDR日英対訳辞書

ベッドを整えること例文帳に追加

the act of straightening the sheets and covers of a bed, or of putting them on freshly  - EDR日英対訳辞書

(建物の造りを)整えるようにさせる例文帳に追加

to renovate buildings  - EDR日英対訳辞書

鼓の音の調子を整える例文帳に追加

a string of a Japanese 'tsuzumi' hand drum  - EDR日英対訳辞書

服装の調和を整える例文帳に追加

to create a complimentary combination of clothing  - EDR日英対訳辞書

(髪を)櫛ですいて整える例文帳に追加

to fix and straighten the hair with a comb or a brush  - EDR日英対訳辞書

櫛という,身なりを整える道具例文帳に追加

an object with which one styles his hair, called comb  - EDR日英対訳辞書

容姿を美しく整えること例文帳に追加

an act of making one's beauty culture  - EDR日英対訳辞書

それが腸の環境を整える例文帳に追加

It regulates the functions of the intestines.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

まず、やすりで爪の形を整える例文帳に追加

First, shape the nails with a file.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

例文

眉毛を抜いたりカットして、眉毛の型を整える例文帳に追加

I will fix the shape of my eyebrows by cutting and pulling strands out.  - Weblio Email例文集

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS