「時代」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前の時代.例文帳に追加

an anterior age  - 研究社 新英和中辞典

不安の時代.例文帳に追加

the age of anxiety  - 研究社 新英和中辞典

全盛時代.例文帳に追加

one's best days  - 研究社 新英和中辞典

子供時代に.例文帳に追加

in one's childhood  - 研究社 新英和中辞典

時代色.例文帳に追加

period color  - 研究社 新英和中辞典

時代の子.例文帳に追加

a creature of the age  - 研究社 新英和中辞典

冷戦時代.例文帳に追加

the cold war era  - 研究社 新英和中辞典

封建時代に.例文帳に追加

in feudal times  - 研究社 新英和中辞典

全盛時代.例文帳に追加

one's golden days  - 研究社 新英和中辞典

異教時代.例文帳に追加

heathen days  - 研究社 新英和中辞典

機械時代.例文帳に追加

the age of the machine  - 研究社 新英和中辞典

新石器時代.例文帳に追加

the Neolithic era  - 研究社 新英和中辞典

核時代.例文帳に追加

the nuclear age  - 研究社 新英和中辞典

時代遅れで.例文帳に追加

out of date  - 研究社 新英和中辞典

泰平な時代.例文帳に追加

peaceful times  - 研究社 新英和中辞典

帆船の時代.例文帳に追加

the days of sail  - 研究社 新英和中辞典

物騒な時代.例文帳に追加

troubled times  - 研究社 新英和中辞典

動乱の時代.例文帳に追加

unquiet times  - 研究社 新英和中辞典

その時代例文帳に追加

that period or age  - EDR日英対訳辞書

現今の時代例文帳に追加

modern age  - EDR日英対訳辞書

古い時代例文帳に追加

the ancient times of the earth  - EDR日英対訳辞書

後の時代例文帳に追加

the upcoming ages  - EDR日英対訳辞書

地質時代例文帳に追加

geologic eras  - EDR日英対訳辞書

今の時代に例文帳に追加

in the present age  - EDR日英対訳辞書

その時代に例文帳に追加

at that time  - EDR日英対訳辞書

奈良時代例文帳に追加

the Nara Period of Japan  - EDR日英対訳辞書

平安時代例文帳に追加

the Heian period of Japan  - EDR日英対訳辞書

時代が移る例文帳に追加

of time, to pass  - EDR日英対訳辞書

物の豊富な時代, 飽食の時代.例文帳に追加

the days [years] of plenty  - 研究社 新英和中辞典

奈良時代と平安時代例文帳に追加

the Nara and the Heian Periods of Japan  - EDR日英対訳辞書

期という,地質時代の時代区分例文帳に追加

a division of geological time, called age  - EDR日英対訳辞書

日本の古墳時代という時代例文帳に追加

a Japanese era called {Burial Mound era}  - EDR日英対訳辞書

春秋時代という,中国の時代例文帳に追加

the Chinese Chunqiu dynasty  - EDR日英対訳辞書

奈良時代という時代例文帳に追加

a time period in Japanese history, named the Nara era  - EDR日英対訳辞書

ある時代のひとつ前の時代例文帳に追加

the period directly preceding a given generation  - EDR日英対訳辞書

中石器時代という時代例文帳に追加

a period of time called the Mesolithic period  - EDR日英対訳辞書

藤原時代という,歴史上の時代例文帳に追加

a period in Japanese history, called 'fujiwarajidai'  - EDR日英対訳辞書

律令時代という時代例文帳に追加

the Nara and Heian eras when the legal system called 'ritsuryo' was used  - EDR日英対訳辞書

元禄時代という時代区分例文帳に追加

in Japan, an era in the Edo period, called the Genroku period  - EDR日英対訳辞書

縄文式時代という時代例文帳に追加

a Japanese historical period called the {"Jomon"} period  - EDR日英対訳辞書

鎌倉時代という時代例文帳に追加

a era of Japan called the Kamakura period  - EDR日英対訳辞書

紀という,地質時代の時代区分例文帳に追加

a division of geological time, called period  - EDR日英対訳辞書

弥生式時代という,日本の時代例文帳に追加

a period in Japan, called the Yayoi period  - EDR日英対訳辞書

秦漢時代という,中国の時代例文帳に追加

a Chinese era called the {Chin Han era}  - EDR日英対訳辞書

隋唐時代という,中国の時代例文帳に追加

ancient Chinese eras called {Sui} and {Tang}  - EDR日英対訳辞書