「最下位にある」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

初位という,律令制で最下位の位階にある人例文帳に追加

a person who is of the lowest rank according to the ancient laws and ordinances of Japan  - EDR日英対訳辞書

そして、搬出部３０によって案内部２２にある最下位置の商品Ｇの移動を規制する。例文帳に追加

Then, the movement of the merchandise G at the lowest position at the guide part 22 is regulated by a carrying-out path 30. - 特許庁

イギリスでは男爵は上院議員になることができる貴族の最下位の称号である。例文帳に追加

In England, a Baron is the lowest-ranked title that is eligible for a peerage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

疑似ランダム値の分布は、デジタル・データの１最下位ビット以上に広がるか、矩形分布である。例文帳に追加

The pseudo random values are spread to one least significant bit of digital data or more or distributed rectangular. - 特許庁

潤滑油Ｙの油面Ｙｏの下限は、ラジアルベアリング３７の間隙Ｓ１の最下位部位Ｓ１ｏ、及びラジアルベアリング３８の間隙Ｓ２の最下位部位Ｓ２ｏの高さ位置以上にしてある。例文帳に追加

The lower limit of the oil level Y0 of the lubricating oil Y is higher than the height positions of a lowermost position S10 of a clearance S1 of a radial bearing 37, and a lowermost position S20 of a clearance S2 of a radial bearing 38. - 特許庁

傾斜部８ｂの最下位置は、巻回部２ａの下面と同一高さあるいはそれよりも下方に位置するとともに、傾斜部８ｂの最下位置及び第２引き出し部９の下面は、圧粉コア３の下面よりも上方に位置している。例文帳に追加

The lowest position of the ramp 8b is located on the same height as that of the lower surface of the winding part 2a or thereunder, and the lowest position of the ramp 8b and the lower surface of the second drawing part 9 are located above the lower surface of the dust core 3. - 特許庁

少し押鍵速度が小さい場合には、最上位の表示の次に、最上位と最下位のほぼ中間位置であるＡ２の状態の表示を行い、次に最下位の表示を行う。例文帳に追加

When the touching key speed is slightly low, the state of A2 which is nearly intermediate position between the highest position and the lowest position is displayed after the display of the highest position, and then the lowest position is displayed. - 特許庁

X サーバがこのメンバにNoneを設定した場合、状態が変化したウィンドウは兄弟ウィンドウに対してスタックの最下位にある。例文帳に追加

If the Xserver sets this member to None, the window whose state was changed is on the bottom of the stack with respect to sibling windows. - XFree86

最下位のセラミック層１ａとその上部にあるセラミック層１ｂ間には金属シールド層Ｍがほぼ全面に渡って形成されている。例文帳に追加

Between a lowest ceramic layer 1a and a ceramic layer 1b above the ceramic layer 1a, a metal shielding layer M is formed almost over the entire surface. - 特許庁

西日本（特に近畿）ではあまり食べる習慣が無いとされ、消費量最下位は和歌山県である。例文帳に追加

It is understood that in western Japan (especially the Kinki region) people do not eat natto often, and the amount of consumption is smallest in Wakayama Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある部品の「■」が指示されると、ただちに、その部品を起点とする最下位階層までの部品の属性データが階層的に表示される。例文帳に追加

When the character of a certain component is indicated, the attribute data of the components starting at the component and up to the lowest rank are immediately hierarchically displayed. - 特許庁

我々が最下位意になることが明白であると考えられたとしても、我々はこのゲームを最後までやらなければならない例文帳に追加

We have got to play this game out, even thought it is clear that we have last  - 日本語WordNet

関数XCirculateSubwindowsUpは指定したウィンドウの最下位のマップされている子ウィンドウで、一部あるいは全体が他の子ウィンドウに隠されているものを持ち上げる。例文帳に追加

The XCirculateSubwindowsUp function raises the lowest mapped child of the specified window that is partially or completely occluded by another child. - XFree86

半家（はんけ）とは鎌倉時代以降に成立した公卿の家格で堂上家の中でも最下位の家柄である。例文帳に追加

Hanke (a kind of family status of the Court nobles) is a classification term for the court noble class established subsequent to the Kamakura period being the lowest-ranked family in social standing among Tosho-ke (high court nobility allowed to enter the Imperial Palace).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、職階別で見ると、最も人数が多いのは最下位の権禰宜ではなく最上位の宮司である。例文帳に追加

Therefore, there are more Guji than Gonnegi, even though the Guji is a higher ranking priest than the Gonnegi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、前記刈取り刃２は、前記繰上げ爪部１２の最下位置の直下或いはこれよりも前方に配設されてなる。例文帳に追加

The reaping blades 2 are disposed just under the lowest positions of the lifting pawl portions 12 or in front thereof. - 特許庁

段ボールシートの前端部や後端部等の端部を保持することによって、最下位置の段ボールシートにかかる荷重を軽減し、かつ段ボールシートを最下位置側に確実に移動させることが可能な段ボールシートの給紙装置を提供することにある。例文帳に追加

To reduce loading applied to a corrugated board sheet at the lowermost stage by holding end parts such as the front or rear end of a corrugated board sheet, and let the corrugated board sheet be surely moved to the lowermost position side. - 特許庁

この絞込み結果に基づいて、最下位階層に属する待ち受け単語の絞込みがさらに必要であるか否かを判定し、必要である場合には、中間階層に属する待ち受け単語と、発話内容とを照合処理して音声認識し、当該階層から派生する最下位階層に属する待ち受け単語の絞込みを行って音声認識する。例文帳に追加

Based upon the narrowing-down result, it is judged whether or not the standby words belonging to the bottom layer need to be further narrowed down and when so, speech recognition is carried out by matching the utterance contents against standby words belonging to an intermediate layer; and the standby words belonging to the bottom layer derived from the layer are narrowed down to carry out speech recognition. - 特許庁

積載板２０が最下位置に到達すると、姿勢検出部である測距センサ３３は、積載板が水平な正常姿勢にあるか傾斜した異常姿勢にあるかを検出する。例文帳に追加

When the stacking plate 20 reached the lowest position, a distance measuring sensor 33 which is a posture detection unit detects whether the stacking plate is horizontal in the normal posture or is inclined in an abnormal posture. - 特許庁

多くの余剰水を面内での溢流を起こすことなく、最下位の発泡合成樹脂ブロックまで円滑に流すことができ、かつ、最下部に落ちる際の水の勢いを小さくすることで、最下位の発泡合成樹脂ブロックの下に配置されている耐根シートあるいは建物の躯体などに損傷を与えない盛土用発泡合成樹脂ブロック積層構造。例文帳に追加

To provide a foamed synthetic resin block stacking structure for banking allowing much surplus water to smoothly flow to a lowest foamed synthetic resin block without causing overflow within a plane and reducing the vigor of water when falling to the lowest part to cause no damage of a root resistant sheet disposed under the lowest foamed synthetic resin block, a building skeleton, or the like. - 特許庁

マクロBitmapBitOrderLSBFirstかMSBFirstのいずれかを返す。 これらの返り値は、ビットマップがスクリーンに表示されるとき、各ビットの最も左のビットが最上位(LSBFirst)であるか最下位(MSBFirst)であるかを示す。例文帳に追加

The BitmapBitOrdermacro returns LSBFirst or MSBFirst to indicate whether the leftmostbit in the bitmap as displayed on the screen is the least or most significant bit in the unit. - XFree86

ロックレバー２２の商品保持動作において、ロックレバー２２が商品通路内に完全に突出する前に、最下位から２番目の商品Ｓ２が落下してロックレバー２２に当たるときがある。例文帳に追加

In the commodity holding operation of the lock lever 22, there is a possibility that the 2nd commodity S2 from the lowermost position drops and strikes against the lock lever 22 before the lock lever 22 is completely projected into a commodity passage. - 特許庁

常態では各目隠し具３が最下位置にあって各切欠きをその上側から塞ぎ、反射板２の着脱時には該反射板２に押されて各目隠し具３が常態時よりも高位置に摺動可能である。例文帳に追加

In an ordinary state, each screening fitting 3 screens the cutouts from the above at its lowest position and can be freely slid at a position higher than the position in the ordinary state by being pushed by the reflecting plate 2 upon attachment and detachment of the reflecting plate 2. - 特許庁

タイミング悪く最下位位置にある入賞口に入賞することができないと、玉は左ドラム２１Ｌ内を通過して右端開口から外に零れ落ちる。例文帳に追加

But when the balls fail to win the prize winning slot positioned at the lowest level at a bad timing, the balls pass through the left drum 21L and spill outside a right end opening. - 特許庁

タイミング悪く最下位位置にある入賞口に入賞することができないと、玉は右ドラム２１Ｒ内を通過して左端開口から外に零れ落ちる。例文帳に追加

But when the balls fail to win the prize winning slot positioned at the lowest level at a bad timing, the balls pass through the right drum 21R and spill outside a left end opening. - 特許庁

前後方向の間におけるストッパ取付部４７と前側支持部４１との間においては、フレーム４０の側面視における最下位置である縦リブ４６の前側下縁４６ａが、ストッパ取付部４７に近いほど高い。例文帳に追加

In a longitudinal region between the stopper mounting portion 47 and the front-side supporting portion 41, a front-side lower edge 46a of a longitudinal rib 46 which is a lowermost position of the frame 40 as seen from side becomes higher at a position closer to the stopper mounting portion 47. - 特許庁

メモリアレイから２ビットプリフェッチされデータバスによって増幅回路１５４に伝達されたデータは外部から与えられるスタートアドレスであるコラムアドレスの最下位ビットに応じて順序づけされる。例文帳に追加

Data pre-fetched 2 bits from a memory array and transmitted to an amplifier circuit 154 by a data bus is ordered in accordance with the least significant bit of a column address being a start address externally given. - 特許庁

その後、グレイ値Ｒ_iは、最上位部Ｍ_iと最下位部Ｌ_iに分割されるが、ここで、Ｍ_iはＫビット整数であり、Ｌ_iは（Ｎ−Ｋ）ビット整数であり、Ｍ_i×２^N-K＋Ｌ_i＝Ｒ_iおよび−２^N-K／２≦Ｌ_i＜２^N-K／２である。例文帳に追加

In this case, Mi is K-bit integer, Li is (N-K) bit integer, Mi×2N-K+Li=Ri and -2N-K/2≤Li<N-K/2. - 特許庁

この発明の技術は、出力電圧が常に、単一の基準電圧によって設定される目標レベルの駆動強度から最下位の１ビット以内にあることを保証する。例文帳に追加

This technique guarantees that the output voltage always exists within one least significant bit of driving strength of the target level to be set by the single reference voltage. - 特許庁

前記リンク機構を採用したことより、トレイ底板４が最下位位置にあるとき、トレイ底板４とベース３１との間に小スペースしかない場合でも、直動型ダンパー３８を設置することが可能になる。例文帳に追加

By adopting the link mechanism, when the tray bottom plate 4 is positioned at the lowermost position, installment of the direct operated damper 38 becomes possible even when a small space is only present between the tray bottom plate 4 and a base 31. - 特許庁

前記フライト５０は、前記スクリーンの一方又は両方の側縁にある最高位位置から一方又は他方の最下位位置にかけて前記スクリーンの幅方向をよぎるようになっている。例文帳に追加

The flights 50 are made to cross the width direction of the screen from the top position on one or both side ends of the screen to one or the other bottom position. - 特許庁

鍵フレーム１０は、最下位置である第２取付部９２から傾斜面９６ａを形成して斜め前方に立ち上がり、この立ち上がった最上部近傍に第１取付部９１が位置する。例文帳に追加

A key frame 10 is raised obliquely forward from a second fitting part 92 as the lowest position to form an inclined plane 96a, and a first fitting part 91 is disposed near the raised top part. - 特許庁

カテゴリを順次展開してゆき、最下位層のカテゴリ名称の先頭にある［＋］の部分を押下することにより、このカテゴリに関連付けられた商品名称が表示される。例文帳に追加

The category is successively developed, and the [+] part existing in the forefront of the category name of the lowest position is pushed down so that a commodity name related to this category is displayed. - 特許庁

ヘッドの位置情報をディジタルからアナログに変換するＤ／Ａ変換回路４０と、このＤ／Ａ変換回路４０の最下位ビットの半値である１／２ＬＳＢの電圧を発生する回路４１を並列に設ける。例文帳に追加

This device is provide with a D/A converting circuit 40 converting position information of a head from digital to analog and a circuit 41 generating voltage of 1/2 LSB being a half value of the least significant bit of this D/A converting circuit 40 in parallel. - 特許庁

シャフト部２０３が球受位置ＲＰにある時、シャフト部２０３は停止したままフィーダ２１０から遊技球６の供給を受けた後、遊技球６を保持した状態で最下位置ＬＰまで後退する。例文帳に追加

When the shaft part 203 is positioned in the ball receiving position RP, the shaft part 203, after receiving the feeding of the game balls 6 from a feeder 210 in a stopped state, retreats to the lowermost position LP with the game balls 6 retained therewith. - 特許庁

各物理ゾーンに含まれる物理ブロックの数がＭ（Ｍ＝２^ｎ）個であるときは、この変換処理で、ＰＢＡ'の下位側からｎ＋１ビット目のビットを最下位ビットに移動させる。例文帳に追加

When the number of the physical blocks included in each physical zone is M (M=2^n), in the conversion processing, the (n+1)-th bit from the last of the PBA' is moved to the least significant bit. - 特許庁

その入口境界ノードが、最下位レベルのピアグループにある場合は、その上流側経路指定可能ノードに、下流側終端遮断（ＳＥＢ）クランクバックメッセージが送信される。例文帳に追加

If the entry border node is in the lowest level peer group, a Succeeding End Blocked (SEB) crankback message is sent to the upstream routing enable node. - 特許庁

錠剤カセット内の最下位置にあるＰＴＰ錠剤シートをチャッキングして外部に取り出す際のアクション数を減じて、作業効率を向上させることができる調剤装置のシート頭出し機構を提供すること。例文帳に追加

To provide the sheet-heading mechanism of a dispensing apparatus capable of improving work efficiency by reducing the number of actions when chucking a PTP tablet sheet at the lowest position inside a tablet cassette and taking it out. - 特許庁

ここで、マウント台３１は、マウント保持片１６、１７の下方に、マウント保持片１６、１７で保持されるマウント８中の最下位置にあるものから少なくともマウント１枚分離隔して配置されている。例文帳に追加

The mount table 31 is arranged apart at least one sheet of the mount from the mount existing in the lowermost position among the mounts 8 held by the mount holding pieces 16 and 17 on the lower side of the mount holding pieces 16 and 17. - 特許庁

キャブ最下位置と最上位置とによって予め設定した制限域である、円弧状制限域（ＬＭＮ）または直線状制限域（ＰＱＨＩＭＮ）をもとに作業アームの動きを制限する。例文帳に追加

Movement of an operation arm is restricted based on an arcuate restricted area (LMN) or a linear restricted area (PQHIMN) which are restricted areas determined in advance based on the lowermost and uppermost positions of a cab. - 特許庁

そして、受信通知返信部３０９は、自己が最下位のノードである場合に、データ受信部３０３がデータを受信すると、最上位のノードに受信通知を返信する。例文帳に追加

When the device is the lowest node, a reception notice return part 309 returns a reception notice to the highest node when the data reception part 303 receives the data. - 特許庁

タンク内の最上位と最下位にあるセンサ（PT_1,PT_2）間の圧力差から外見上の液圧を計算し、密度は、底部に設けた一対のセンサ（PT___2,PT_3）の圧力差から計算する。例文帳に追加

Apparent liquid pressure is calculated from the pressure difference between uppermost and lowermost sensors (PT1, PT2) in the tank, and density is calculated from the pressure difference between a pair of sensors (PT2, PT3) mounted at the bottom. - 特許庁

映像信号に量子化精度以下の乱数を加えたことで、乱数の値によって、最下位ビットの値が１つ繰り上がる場合と、そのままの場合とがある。例文帳に追加

Since a random number below the quantization accuracy is added to a video signal, there are a case where the value of a least significant bit is carried up by one and a case where the value remains as it is. - 特許庁

あるいは、同期回路セルの入力端子とメッシュ構造クロック配線をつなぐ配線経路は、メッシュ構造クロック配線における最下位配線層より上位の配線層を経由する。例文帳に追加

Alternately, the wiring path connecting the input terminal for the synchronous circuit cell and the mesh-structure clock wiring is formed through the wiring layers upper than the lowermost wiring layer in the mesh-structure clock wiring. - 特許庁

ロウアドレス又はカラムアドレスの少なくとも一方が最下位アドレス又は最上位アドレスである境界セルに対し、効率よくテストを行うこと。例文帳に追加

To efficiently test a boundary cell in which at least either of row or column address is a most or least significant address. - 特許庁