「有糸分裂」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

有糸分裂の最終段階例文帳に追加

the final stage of mitosis  - 日本語WordNet

有糸分裂を引き起こす因子例文帳に追加

an agent that triggers mitosis  - 日本語WordNet

抗有糸分裂薬の一種である。例文帳に追加

it is a type of antimitotic agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「antimitotic agent（抗有糸分裂薬）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called antimitotic agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

有糸分裂または減数分裂の間の細胞の核分裂からなる有機プロセス例文帳に追加

organic process consisting of the division of the nucleus of a cell during mitosis or meiosis  - 日本語WordNet

有糸分裂または減数分裂の間の細胞の核の分割の、あるいは、有糸分裂または減数分裂の間の細胞の核の分割に関する例文帳に追加

of or relating to the division of the nucleus of a cell during mitosis or meiosis  - 日本語WordNet

これらのイラストは有糸分裂の進行を示している。例文帳に追加

These illustration shows the process of mitotic division.  - Weblio英語基本例文集

有糸分裂阻害薬という種類の薬物である。例文帳に追加

it belongs to the family of drugs called antimitotic agents.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビンカアルカロイドの抗有糸分裂性ハロ誘導体例文帳に追加

ANTIMITOTIC HALO-DERIVATIVE OF VINCA ALKALOID - 特許庁

有糸分裂キネシン阻害剤およびその使用方法例文帳に追加

MITOTIC KINESIN INHIBITOR AND METHOD OF USE THEREOF - 特許庁

有糸分裂中に染色体が分裂する、2つの同一ストランドのうちの1つ例文帳に追加

one of two identical strands into which a chromosome splits during mitosis  - 日本語WordNet

染色体は有糸分裂と減数分裂において紡錘体によって分配される例文帳に追加

chromosomes are distributed by spindles in mitosis and meiosis  - 日本語WordNet

染色体が核紡錘体の反対端に近づく減数分裂か有糸分裂の段階例文帳に追加

the stage of meiosis or mitosis when chromosomes move toward opposite ends of the nuclear spindle  - 日本語WordNet

有糸分裂（細胞分裂）を停止させることによって細胞の増殖を阻害する薬物の一種。例文帳に追加

a type of drug that blocks cell growth by stopping mitosis (cell division).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

有糸分裂（細胞分裂）を停止させることによって細胞の増殖を阻止する薬物の一種。例文帳に追加

a type of drug that blocks cell growth by stopping mitosis (cell division).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

有糸分裂（細胞分裂）を停止させることによって細胞増殖を阻害する薬物の一種。例文帳に追加

a type of drug that blocks cell growth by stopping mitosis (cell division).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

後期として知られる有糸分裂の段階に関連するまたはそれの例文帳に追加

of or related to the stage of mitosis known as anaphase  - 日本語WordNet

ビンカアルカロイドの一種であり、抗有糸分裂薬の一種でもある。例文帳に追加

it is a type of vinca alkaloid and a type of antimitotic agent.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

好ましい実施形態においてこの方法は、有糸分裂中の細胞を検出する有糸分裂マーカーと、有糸分裂細胞中のDNAの量を表示する定量用DNA着色剤を含む。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the method comprises staining a cell with a mitotic marker that detects cells in mitosis, and a quantitative DNA stain, indicating the amount of DNA in the mitotic cell. - 特許庁

2つの娘細胞の中に分離を引き起こす有糸核分裂に続く細胞質の細胞の分裂から成る有機的な過程例文帳に追加

organic process consisting of the division of the cytoplasm of a cell following karyokinesis bringing about the separation into two daughter cells  - 日本語WordNet

細胞集団の中で、有糸分裂（細胞分裂）を行っている細胞の数と行っていない細胞の数との割合。例文帳に追加

in a population of cells, the ratio of the number of cells undergoing mitosis (cell division) to the number of cells not undergoing mitosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

有糸分裂活性を測定する代替的な方法は、画像領域のプロファイルを測定し、そのプロファイルが有糸分裂像に関連づけられる強度における閾値を上回っている場合は、有糸分裂像に対応するものとして画像領域をカウントする。例文帳に追加

An alternative method of measuring mitotic activity measures a profile of an image region and counts the image region as corresponding to a mitotic figure if its profile is above a threshold at an intensity associated with mitotic figures. - 特許庁

有糸分裂の間スピンドルが付属する染色体の濃密な特殊化した部分に関係する例文帳に追加

pertaining to the dense specialized portion of a chromosome to which the spindle attaches during mitosis  - 日本語WordNet

ポドフィロトキシンの誘導体である抗がん剤で、有糸分裂阻害薬という種類に分類される。例文帳に追加

an anticancer drug that is a podophyllotoxin derivative and belongs to the family of drugs called mitotic inhibitors.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

一般にがん組織では、正常組織と比べて有糸分裂活性が高くなっている。例文帳に追加

cancerous tissue generally has more mitotic activity than normal tissues.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

Ａｕｒｏｒａキナーゼの阻害により有糸分裂の進行を阻止するための化合物および方法例文帳に追加

COMPOUND AND METHOD FOR INHIBITING MITOTIC PROGRESSION BY INHIBITION OF AURORA KINASE - 特許庁

該有糸分裂阻害剤としては、メイタンシノイド、ビンカアルカロイド、ドラスタチン、クリプトフィシンが好ましい。例文帳に追加

The mitosis inhibitors are preferably maytansinoid, vinca alkaloid, dolastatin, and cryptophycin. - 特許庁

組織病理検体画像から有糸分裂活性を測定する方法は、最初に、有糸分裂像に対応する輝度を有する画像画素を識別し、それから、基準色を与える基準画素を選択する。例文帳に追加

The method of measurement of mitotic activity from histopathological specimen images initially identifies image pixels with luminances corresponding to mitotic figures and selects from them a reference pixel to provide a reference color. - 特許庁

新規な有糸分裂化学療法剤の発見ならびに、開発における魅力的なターゲットである有糸分裂キネシンＫＳＰの阻害に有用な方法ならびに組成を提供する。例文帳に追加

To provide a new mitotic chemotherapeutic agent and composition useful for inhibiting a mitotic kinesin KPS as an attractive target in its develop ment and to provide a method for using the sames. - 特許庁

このモノクローナル抗体を用いることにより、有糸分裂期細胞を高精度で標識、検出することができ、さらに、有糸分裂期細胞を高収率で採取可能である。例文帳に追加

By using the monoclonal antibody, it is possible to label and detect the mitotic phase cells in a high accuracy, and further to collect the mitotic phase cells in a high yield. - 特許庁

有糸分裂キネシン、詳しくは、有糸分裂キネシンＫＳＰの新規阻害剤、阻害剤を含む薬剤組成物およびこれらの阻害剤の調製方法を提供すること。例文帳に追加

To provide: novel inhibitors of mitotic kinesins, in particular the mitotic kinesin KSP; pharmaceutical compositions containing the inhibitors; and methods for preparing these inhibitors. - 特許庁

望ましくない細胞有糸分裂を特徴とする哺乳類の疾患の処置に有用である化合物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a compound useful for treating mammalian diseases characterized by undesired cell mitosis. - 特許庁

プロファイルが先の基準を満たさないが、それぞれの閾値の基準を満たす他の３つの値を有する場合も、有糸分裂像が示される。例文帳に追加

A mitotic figure is also indicated if the profile does not meet the previous criterion but has three other values satisfying respective threshold criteria. - 特許庁

有糸分裂の間、中心体を囲む放射線上の繊維を持つ細胞の細胞質に形成される星状構造例文帳に追加

star-shaped structure formed in the cytoplasm of a cell having fibers like rays that surround the centrosome during mitosis  - 日本語WordNet

タキサンは微小管（有糸分裂中の染色体の移動に関与する細胞内構造物）の働きを妨害する。例文帳に追加

taxanes interfere with microtubules (cellular structures that help move chromosomes during mitosis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ビンカアルカロイドは微小管（有糸分裂中の染色体の移動に関与する細胞内構造物）の働きを妨害する。例文帳に追加

vinca alkaloids interfere with microtubules (cellular structures that help move chromosomes during mitosis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

微小管阻害薬は微小管（有糸分裂中の染色体の移動に関与する細胞内構造物）の働きを妨害する。例文帳に追加

antimicrotubule agents interfere with microtubules (cellular structures that help move chromosomes during mitosis).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

チューブリンに結合し、微小管形成を阻害する、又は抗−有糸分裂性を示す新規なエストラジオール誘導体。例文帳に追加

A new estradiol derivative binds to tubulin, inhibits microtubule formation or exhibits anti-mitotic properties. - 特許庁

病理医による診断および患者治療を示すための客観的な形態の有糸分裂活性の測定法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measurement of mitotic activity in an objective form for indicating a diagnosis and patient therapy by a pathologist. - 特許庁

ヒトの有糸分裂機細胞に特異的に発現する二重リン酸化されたミオシンIIの調節軽鎖を認識するモノクローナル抗体、並びに、該モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを作製した。例文帳に追加

This monoclonal antibody recognizing a regulatory light chain of doubly phosphorylated myosin II expressed specifically in human mitotic phase cells, and a hybridoma expressing the monoclonal antibody are prepared. - 特許庁

ｐ２１発現細胞を、抗アポトーシスまたは有糸分裂因子を産生するに十分な時間培養し、ｐ２１の発現プロモーターの転写誘導剤と接触、またはその転写阻害剤を除去する。例文帳に追加

A p21 expression cell is cultured for a time sufficient for producing an antiapoptosis or a mitotic factor and the cell is brought into contact with a transcription-inducing agent of an expression promotor of p21 or its transcription inhibitor is eliminated. - 特許庁

少なくとも１種の化学療法剤及び少なくとも１種の免疫複合体の治療有効量を患者に投与する治療方法であって、該免疫複合体が少なくとも１種の細胞結合物質及び少なくとも１種の有糸分裂阻害剤を含む方法。例文帳に追加

In the therapeutic method of administration of at least one chemotherapeutic agent and at least one immunoconjugate at therapeutically effective amounts to a patient, the immunoconjugate includes at least one cell-binding substance and at least one mitosis inhibitor. - 特許庁

染色体の正常部位抑制（ＣＩＳＳ）ハイブリダイゼーションにより、哺乳動物の有糸分裂細胞または間期細胞の中で選択した個々の染色体を検出、同定および／または定量する方法、および細胞を染色体、染色体断片、または染色体異常、例えば、状態または病気に関連するものの発生についての分析に於けるその使用を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting, identifying and/or determining an individual chromosome selected from the mitotic cells or interphase cells of a mammal by the chromosomal in situ supression (CISS) hybridization, and to provide the use of a cell for an analysis on the generation of a chromosome, a chromosomal fragment, or a chromosomal abnormality, such as the normality related to the state or disease. - 特許庁

ＴＡＣＣ３タンパク質を発現する癌細胞と候補物質とを接触させる工程、および該物質と接触させた該細胞における、有糸分裂細胞の割合を測定する工程、および該物質と接触させた該細胞におけるＴＡＣＣ３タンパク質の発現または機能を測定する工程、を含む、抗癌剤のスクリーニング方法。例文帳に追加

This method of screening the anticancer agent includes: a process of bringing a cancer cell manifesting TACC3 protein and a candidate substance into contact with each other; a process of measuring the percentage of a mitotic cell for the cell brought into contact with the substance; and a process of measuring the manifestation or function of the TACC3 protein in the cell brought into contact with the substance. - 特許庁