「服を変えさせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この発明は、細長いデープ状リボン（１）の中央に、任意間隔にボタン穴（２）を設け、衣服のボタン（６）にこのテープ状リボン（１）をつけるだけで、用途別の雰囲気に変えられるようにして、１枚の衣服（５）を何通りも楽しめるようにした衣服を用途別の雰囲気に変化させるリボンを提供する。例文帳に追加

To provide a ribbon for changing clothes so as to create an atmosphere according to their uses, which changes clothes so as to have an atmosphere according to their uses only in an engaged state with buttons of the clothes by perforating buttonholes at an arbitrary interval along the center line of a long and narrow tape-like ribbon. - 特許庁

衣服（ワイシャツ１）の衿の開閉用の係合具（ボタン孔３，４及びボタン６）の少なくとも一方（ボタン孔３，４）を複数個有し、着用時に係合させる係合具の組合せを変えることによって衿回りを調節できる。例文帳に追加

The wear (white shirt 1) has plural engaging tools which are at least one side (buttonholes 3 and 4) of engaging tools (buttonholes 3 and 4 and a button 6) for opening and closing the collar thereof, wherein the area around the collar can be adjusted through changing the combination of the engaging tools to be engaged each other when worn. - 特許庁