条例を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1211件
公安条例という地方条例例文帳に追加
local regulations called public safety regulations - EDR日英対訳辞書
保安条例という条例例文帳に追加
regulations for the preservation of public peace and security - EDR日英対訳辞書
倫理条例という条例例文帳に追加
a type of regulation called ethical regulations - EDR日英対訳辞書
騒音防止条例という条例例文帳に追加
regulations called noise control regulations - EDR日英対訳辞書
集会条例例文帳に追加
public meeting regulations - 斎藤和英大辞典
検定条例(EO)例文帳に追加
Verification Ordinance (EO) - 経済産業省
「条例」及び「基本条例」とは,特許条例(Cap 514)をいう。例文帳に追加
"the Ordinance" and "the principal Ordinance" mean the Patents Ordinance (Cap 514); - 特許庁
条例を発布する例文帳に追加
to issue regulations - 斎藤和英大辞典
基本法と条例例文帳に追加
fundamental laws and regulations of something - EDR日英対訳辞書
条例等への委任例文帳に追加
Delegation to Ordinance, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
条例との関係例文帳に追加
Prefectural or Municipal Ordinances - 日本法令外国語訳データベースシステム
第三款町村条例例文帳に追加
Article 3. Regulation on towns and villages - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新貨条例の制定例文帳に追加
Establishment of New Currency Regulation - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本条例において,例文帳に追加
References in this Ordinance to-- - 特許庁
環境影響評価条例という条例例文帳に追加
an ordinance requiring environmental impact assessments - EDR日英対訳辞書
自然環境保全条例という条例例文帳に追加
an ordinance named {Natural Environment Conservation Ordinance} - EDR日英対訳辞書
パート退職金共済基金条例という条例例文帳に追加
a Japanese regulation named {Retiring Allowance Mutual Aid Fund for Part-time Workers} - EDR日英対訳辞書
日当たり条例という,地方自治体が制定した条例例文帳に追加
regulations formed by regional governments concerning exposure to sunlight - EDR日英対訳辞書
リサイクル条例という,資源再利用のための条例例文帳に追加
the law for recycling resources, called the "Recycling Act" - EDR日英対訳辞書
類似の条例には、高知県の「四万十川条例」がある。例文帳に追加
The Shimanto-gawa River Act' of Kochi Province is a similar act. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「廃止条例」とは,特許登録条例(Cap. 42)をいう例文帳に追加
“the repealed Ordinance” means the Registration of Patents Ordinance (Cap 42) - 特許庁
「廃止条例」とは,本条例による廃止直前に施行中の商標条例(Cap.43)をいう。例文帳に追加
“the repealed Ordinance” means the Trade Marks Ordinance (Cap. 43), as in operation immediately before its repeal by this Ordinance; - 特許庁
「廃止条例」とは,条例による廃止の直前まで施行中の商標条例(Cap.43)をいう。例文帳に追加
“the repealed Ordinance” means the Trade Marks Ordinance (Cap 43), as in operation immediately before its repeal by the Ordinance; - 特許庁
公害を防止するための条例例文帳に追加
regulations for preventing pollution - EDR日英対訳辞書
東京都文化財保護条例例文帳に追加
Tokyo Metropolitan Ordinance for the Protection of Cultural Properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山梨県文化財保護条例例文帳に追加
Yamanashi Prefecture Ordinance for the Protection of Cultural Properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岐阜県文化財保護条例例文帳に追加
Gifu Prefecture Ordinance for the Protection of Cultural Properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
横浜市文化財保護条例例文帳に追加
Yokohama City Ordinance for the Protection of Cultural Properties - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国立銀行条例公布例文帳に追加
Promulgation of regulation of the national bank - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
条例の一部を改正する例文帳に追加
Some of the ordinances will be revised. - 京大-NICT 日英中基本文データ
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |