「根から」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

屋根から雨が漏ること例文帳に追加

rain leaking through the roof  - EDR日英対訳辞書

(草木を)根から抜いて絶やす例文帳に追加

to uproot weeds  - EDR日英対訳辞書

クズの根からとった粉例文帳に追加

the starch yielded by an arrowroot  - EDR日英対訳辞書

彼女は屋根から下りた。例文帳に追加

She climbed down from the roof.  - Tanaka Corpus

今日は友達が島根から来ました。例文帳に追加

My friend came from Shimane today.  - Weblio Email例文集

その植物は根から繁殖する。例文帳に追加

This plant reproduces from the root.  - Weblio Email例文集

彼は根からのパイロットだ.例文帳に追加

He's a pilot through and through.  - 研究社 新英和中辞典

彼は垣根から身を乗り出した.例文帳に追加

He leaned over the fence.  - 研究社 新英和中辞典

彼は屋根から転げ落ちて死んだ.例文帳に追加

He was killed in a fall from the roof.  - 研究社 新和英中辞典

あの組織は根から、腐っている。例文帳に追加

That organization is corrupt to its core. - Tatoeba例文

氷柱が屋根から垂れ下がっていた。例文帳に追加

Icicles hung from the roof. - Tatoeba例文

屋根から氷柱が垂れてたんだ。例文帳に追加

Icicles hung from the roof. - Tatoeba例文

家の屋根から氷柱が垂れてるよ。例文帳に追加

Icicles hang from the roof of the house. - Tatoeba例文

屋根から屋根へと機敏に飛び越える例文帳に追加

leaped agilely from roof to roof  - 日本語WordNet

屋根から水が漏れている例文帳に追加

there's a drip through the roof  - 日本語WordNet

1つの根から枝分かれする図形例文帳に追加

a figure that branches from a single root  - 日本語WordNet

主根から生じる枝根例文帳に追加

a lateral root that branches out from the main root  - EDR日英対訳辞書

植物を根から引き抜くこと例文帳に追加

an act of pulling plants out by the roots  - EDR日英対訳辞書

主根から分かれた根例文帳に追加

of a plant, a root that grows out of a main root  - EDR日英対訳辞書

松の根から採れる油例文帳に追加

an oil which is extracted from the root of a pine tree  - EDR日英対訳辞書

屋根からもうもうと煙が上がっていた.例文帳に追加

Dense smoke was rising [pouring up] from the roof.  - 研究社 新和英中辞典

屋根から煙がもうもうと立ち上っていた.例文帳に追加

Dense smoke was pouring up from the roof.  - 研究社 新和英中辞典

家の中が垣根から透いて見える例文帳に追加

The interior of the house can be seen through the fence.  - 斎藤和英大辞典

惜気も無く黒髪を根からプッツリ切った例文帳に追加

She cut her raven locks, without regret, at the root.  - 斎藤和英大辞典

彼は屋根から落ちて、さらに悪い事に足を折った。例文帳に追加

He fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg. - Tatoeba例文

彼は屋根からまっさかさまに落ちた。例文帳に追加

He fell from the roof head over heels. - Tatoeba例文

その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。例文帳に追加

The girl was afraid to jump down from the roof. - Tatoeba例文

強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。例文帳に追加

The cat burglar must have entered the mansion from the roof. - Tatoeba例文

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。例文帳に追加

The tile which fell from the roof broke into pieces. - Tatoeba例文

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。例文帳に追加

The tiles that fell from the roof broke into pieces. - Tatoeba例文

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。例文帳に追加

The tiles that fell from the roof broke into very small pieces. - Tatoeba例文

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。例文帳に追加

Every time it rains, the roof leaks. - Tatoeba例文

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。例文帳に追加

The roof leaks every time it rains. - Tatoeba例文

雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。例文帳に追加

Rain dripped off the roof slowly. - Tatoeba例文

氷柱が家の屋根から垂れ下がってるよ。例文帳に追加

Icicles hang from the roof of the house. - Tatoeba例文

2つの車輪とほろ形の屋根からなる車両例文帳に追加

a carriage consisting of two wheels and a calash top  - 日本語WordNet

球根を生じる、または、球根から成長する例文帳に追加

producing or growing from bulbs  - 日本語WordNet

天才と精神異常は同じ主根から生じる例文帳に追加

genius and insanity spring from the same taproot  - 日本語WordNet

アルム根から得られるサゴに似た澱粉例文帳に追加

starch resembling sago that is obtained from cuckoopint root  - 日本語WordNet

ブライアーの堅い木質の根から作られる木材例文帳に追加

wood from the hard woody root of the briar Erica arborea  - 日本語WordNet

コンボルブルス・スカムモニアの根からの樹脂例文帳に追加

resin from the root of Convolvulus scammonia  - 日本語WordNet

タシロイモの根からとれるでんぷん例文帳に追加

a starch obtained from the root of the pia  - 日本語WordNet

屋根から雨だれが落ちてくる場所例文帳に追加

the palce where rainwater flows off of a roof  - EDR日英対訳辞書

葉の付け根から芽が生じること例文帳に追加

the condition of leaf buds sprouting at the joints of a vine or branch  - EDR日英対訳辞書

桑の実樹皮,根から作る薬酒例文帳に追加

a medicinal liquor made from the fruit, bark and roots of a mulberry  - EDR日英対訳辞書