「根も葉もないうわさ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

根も葉もないうわさ.例文帳に追加

a wild rumor  - 研究社 新英和中辞典

根も葉もない、自由なうわさ例文帳に追加

idle, unconstrained gossip  - 日本語WordNet

根も葉もないうわさ例文帳に追加

a groundless rumor - Eゲイト英和辞典

根も葉もないうわさ例文帳に追加

an unfounded rumor - Eゲイト英和辞典

そのうわさは根も葉もない.例文帳に追加

There is not an atom of truth in the rumor.  - 研究社 新英和中辞典

あの楽屋すずめは根も葉もないうわさを広める。例文帳に追加

That gossipmonger spreads groundless rumors.  - Weblio英語基本例文集

そのうわさは根も葉もないことが分かった。例文帳に追加

The rumor turned out to be groundless. - Tatoeba例文

噂は根も葉もない噂話で起源を発した例文帳に追加

the rumor had its origin in idle gossip  - 日本語WordNet

根も葉もないうわさで彼の名誉は傷ついた例文帳に追加

The groundless rumor damaged his good name. - Eゲイト英和辞典

そのうわさは根も葉もないことが分かった。例文帳に追加

The rumor turned out to be groundless.  - Tanaka Corpus

トムが人を殺したことがあるなんて、そんなの根も葉もない噂だよ。例文帳に追加

The claim that Tom has committed murder is completely baseless. - Tatoeba例文