「欲しいだけ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

欲しいのは君だけなんだ。例文帳に追加

All I want is you.  - Tanaka Corpus

欲しいだけ取りなさい。例文帳に追加

Take as much as you want to.  - Tanaka Corpus

彼らは安い部品が欲しいだけである。例文帳に追加

They just want cheap parts.  - Weblio Email例文集

私は少しだけお金が欲しい。例文帳に追加

I just want to little bit of money.  - Weblio Email例文集

私の作品を見て欲しいだけだ。例文帳に追加

I just wanted you to see my work. - Weblio Email例文集

君の欲しい(数)だけ取ってよいです.例文帳に追加

You can take as many as you like.  - 研究社 新英和中辞典

金は欲しいだけ幾らでもやる.例文帳に追加

I will give you as much money as you want.  - 研究社 新和英中辞典

この分を五円だけ欲しい例文帳に追加

I want five yen's worth of this kind.  - 斎藤和英大辞典

彼は金が欲しい時だけやって来る例文帳に追加

He comes only when he wants money.  - 斎藤和英大辞典

僕の欲しいものはそれだけだ例文帳に追加

That is the only thing I want.  - 斎藤和英大辞典

あれだけ金が欲しい例文帳に追加

I should like to be as rich as he is.  - 斎藤和英大辞典

話し相手が欲しいだけです。例文帳に追加

Just looking for someone to talk to. - Tatoeba例文

話し相手が欲しいだけです。例文帳に追加

I just want someone to talk to. - Tatoeba例文

欲しいのは君だけなんだ。例文帳に追加

It is only you who want it. - Tatoeba例文

私が欲しいのは健康だけだ。例文帳に追加

I want nothing but health. - Tatoeba例文

私が欲しいのは金だけだ。例文帳に追加

All I want is money. - Tatoeba例文

セーターが欲しいんだけど。例文帳に追加

I'm looking for a sweater. - Tatoeba例文

あなたが欲しいだけ取りなさい。例文帳に追加

Take as many as you want. - Tatoeba例文

ちょっと時間が欲しいだけだ。例文帳に追加

I just need a minute. - Tatoeba例文

欲しいだけ桃を持っていって。例文帳に追加

Take as many peaches as you want. - Tatoeba例文

君の愛が欲しいだけなんだ。例文帳に追加

I just want your love. - Tatoeba例文

よそに行って欲しいんだけど。例文帳に追加

I want you to go away. - Tatoeba例文

話し相手が欲しいだけなんだ。例文帳に追加

I just want someone to talk with. - Tatoeba例文

できるだけ早く欲しいのですが。例文帳に追加

I'd like to have it as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かわいいお皿が欲しいんだけど。例文帳に追加

I'm looking for a cute plate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この紙の半分だけ欲しいんですが。例文帳に追加

Can I get half of this paper? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

話し相手が欲しいだけです。例文帳に追加

Just looking for someone to talk to.  - Tanaka Corpus

私が欲しいのは健康だけだ。例文帳に追加

I want nothing but health.  - Tanaka Corpus

私が欲しいのは金だけだ。例文帳に追加

All I want is money.  - Tanaka Corpus

セーターが欲しいんだけど。例文帳に追加

I'm looking for a sweater.  - Tanaka Corpus

あなたが欲しいだけ取りなさい。例文帳に追加

Take as many as you want.  - Tanaka Corpus

「わしが欲しいのは、一つだけだ。例文帳に追加

"Only one thing I claim  - Robert Louis Stevenson『宝島』

もっと大きいステレオが欲しいことは欲しいんだけれど, 僕の部屋は狭くて置き場所がない.例文帳に追加

I would certainly like a bigger stereo system, but there is no place to put it in my small room.  - 研究社 新和英中辞典

それゆえあなたには出来るだけ進んで欲しい。例文帳に追加

Therefore we would like you to proceed as much as you can. - Weblio Email例文集

私はほんの少しだけ自信と勇気が欲しい。例文帳に追加

I want even just a little bit of confidence and courage.  - Weblio Email例文集

私は少しだけそれをする時間が欲しい。例文帳に追加

I'd like just a little bit of time to do that.  - Weblio Email例文集

あなたはずっと私だけを見ていて欲しい。例文帳に追加

I want you to look only at me forever.  - Weblio Email例文集

あなたはできるだけすぐにここに来て欲しい。例文帳に追加

I want you to come here as soon as possible.  - Weblio Email例文集

少しだけそれをする時間が欲しい。例文帳に追加

I'd like just a little bit of time to do that.  - Weblio Email例文集

あなたにはできるだけそれを早く発送して欲しい。例文帳に追加

I want you to send that out as soon as possible.  - Weblio Email例文集

あなたにはそのセミナーだけでも参加して欲しい。例文帳に追加

I want you to participate in that seminar.  - Weblio Email例文集

ここだけで売られている商品が欲しい。例文帳に追加

I want the goods that are sold here only.  - Weblio Email例文集

私はできるだけ早くその知らせが欲しいと思う。例文帳に追加

I'd like to be notified of that as soon as possible.  - Weblio Email例文集

私はできるだけ早くその連絡が欲しいと思う。例文帳に追加

I'd like to be informed of that as soon as possible.  - Weblio Email例文集

私はできるだけ新しい車が欲しい。例文帳に追加

I want a new car as soon as possible.  - Weblio Email例文集