「滞在している」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は叔母さんの家に滞在している。例文帳に追加

He is staying with his aunt. - Tatoeba例文

今、叔父の家に滞在している。例文帳に追加

I'm now staying at my uncle's. - Tatoeba例文

おじは今香港に滞在している。例文帳に追加

My uncle is staying in Hong Kong at present. - Tatoeba例文

彼は叔母さんの家に滞在している。例文帳に追加

He is staying with his aunt.  - Tanaka Corpus

今、叔父の家に滞在している。例文帳に追加

I'm now staying at my uncle's.  - Tanaka Corpus

おじは今香港に滞在している。例文帳に追加

My uncle is staying in Hong Kong at present.  - Tanaka Corpus

ここに住んでいるのではなくて，滞在しているだけです例文帳に追加

We are not living here, just visiting. - Eゲイト英和辞典

そして、算出された移動速度及びポイントデータから該当するエリアに滞在を開始した滞在開始時間、及び該当する領域の滞在を終了した滞在終了時刻を時刻推定部１２５が推定し、この滞在開始時刻及び滞在終了時刻とから滞在時間推定部１２６が滞在時間を推定している。例文帳に追加

A time estimation unit 125 estimates staying start time when staying in the area has started and staying finish time when staying in the area has finished based on the calculated travel speed and the point data, and a staying time estimation unit 126 estimates staying time from the staying start time and staying finish time. - 特許庁

彼は居候として私の家に滞在している。例文帳に追加

He stays at my house as a freeloader.  - Weblio英語基本例文集

あなたが上海に滞在している日を教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me the days that you will be staying in Shanghai.  - Weblio Email例文集

私はアメリカに滞在している間、映画を楽しみました。例文帳に追加

While I was staying in America, I enjoyed watching movies.  - Weblio Email例文集

田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。例文帳に追加

I had a good time while I stayed in the country. - Tatoeba例文

田舎に滞在している間、私は楽しく過ごした。例文帳に追加

I had a good time while I stayed in the country.  - Tanaka Corpus

井上さんがあのホテルに滞在していると聞きました。例文帳に追加

I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel. - Tatoeba例文

京都に滞在している間，多くの人々と話をした例文帳に追加

I talked to many people during my stay in Kyoto. - Eゲイト英和辞典

その農場に訪問している間は母屋に滞在した。例文帳に追加

We stayed at the hacienda while visiting the plantation.  - Weblio英語基本例文集

隠退所に滞在している間に彼は霊化された例文帳に追加

During his stay at the ashram he was spiritualized  - 日本語WordNet

あなたの家に滞在している間に英語を習いたい。例文帳に追加

I want to learn English while I am staying at your house. - Weblio Email例文集

あなたは今どこに滞在しているのですか？例文帳に追加

Where are you staying now?  - Weblio Email例文集

どれくらいあなたはボストンに滞在しているのですか？例文帳に追加

How long are you staying in Boston?  - Weblio Email例文集

あなたはここにいつまで滞在しているのですか？例文帳に追加

Until when are you staying here?  - Weblio Email例文集

あなたはここに何時まで滞在しているのですか？例文帳に追加

Until what time are you staying here?  - Weblio Email例文集

あなたは何時まで日本に滞在しているのですか？例文帳に追加

Until what time will you be staying in Japan?  - Weblio Email例文集

彼女はこの滞在をとても楽しんでいる。例文帳に追加

She is really enjoying this stay.  - Weblio Email例文集

あなたはいつから京都に滞在しているのですか？例文帳に追加

When will you be staying in Kyoto from?  - Weblio Email例文集

彼女はしばらくの間ここで滞在することになっている。例文帳に追加

She will stay here for a short while. - Weblio Email例文集

ここの者ではありません, 一時滞在しているだけです.例文帳に追加

I don't live here; I'm just staying (for) a while.  - 研究社 新英和中辞典

健太郎は京都の友達のところに滞在している。例文帳に追加

Kentaro is staying with his friend in Kyoto. - Tatoeba例文

彼は滞在するための言いわけをいつも探している例文帳に追加

he kept finding excuses to stay  - 日本語WordNet

健太郎は京都の友達のところに滞在している。例文帳に追加

Kentaro is staying with his friend Kyoto.  - Tanaka Corpus

滞在目的判断部２６は、滞在検出部２４がユーザの滞在を検出したときに、そのユーザが、広告媒体を閲覧するためにその閲覧可能エリアに滞在しているのか、他の目的のために当該閲覧可能エリアに滞在しているのかを判断する。例文帳に追加

When the stay detection part 24 detects that the user is staying there, a staying purpose decision part 26 decides whether the user is staying in the browsable area for the purpose of browsing the advertising medium or for another purpose. - 特許庁

そして、滞在目的推定部４の制御の下で、上記滞在地ごとに算出された滞在頻度、滞在継続時間及び活動量を、予め決められた分類決定木に従い複数の滞在目的のどれに該当するかを判定するようにしている。例文帳に追加

Then, under the control of a purpose of stay presuming unit 4, the stay frequency, the stay duration and the quantity of activities calculated for each location of stay are judged as to which of the plurality of purposes of stay these information items fit according to a predetermined classification decision tree. - 特許庁

状況推定部１０６は、ユーザがエリアに滞在しているのか、エリアよりも狭いスポットに滞在しているのかを判断する。例文帳に追加

The situation estimation part 106 determines whether the user stays in an area, or stays in a spot narrower than the area. - 特許庁

長は半年ほど鹿児島に滞在し私学校に留学している。例文帳に追加

Cho had stayed in Kagoshima for about half year, studying at a private school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住民は常時400人から500人滞在していたと推定されている。例文帳に追加

Around 400 to 500 people were estimated to reside in this wakan at any time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前年，名古屋に滞在している間，一九は神谷氏にもてなされた。例文帳に追加

The year before, Ikku was a guest of Kamiya during a stay in Nagoya.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はフロントで田中氏がこのホテルに滞在しているかどうか尋ねた.例文帳に追加

I asked at the front desk if Mr. Tanaka was registered at this hotel.  - 研究社 新和英中辞典

明日で私たちはハワイに一週間滞在していることになります。例文帳に追加

We will have been staying in Hawaii for a week tomorrow . - Weblio Email例文集

私たちは町外れのホテルに滞在している友達を訪ねる。例文帳に追加

We visit a friend staying in a hotel  - Weblio Email例文集

私たちは町外れのホテルに滞在している友達を訪ねた。例文帳に追加

We visited friends staying in hotel on the edge of town.  - Weblio Email例文集

彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。例文帳に追加

He is staying here with a view to learning Japanese. - Tatoeba例文

彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。例文帳に追加

He is staying here with a view to learning Japanese.  - Tanaka Corpus

彼は日本の事情を研究する目的で当地に滞在している.例文帳に追加

He is staying here for the purpose of studying things Japanese.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。例文帳に追加

She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada. - Tatoeba例文

彼女はカナダへ帰ったので、このホテルに滞在しているはずがない。例文帳に追加

She cannot be staying at this hotel, because she has gone back to Canada.  - Tanaka Corpus