1016万例文収録!

「濡らす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 濡らすの意味・解説 > 濡らすに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

濡らすを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 186



例文

濡らす例文帳に追加

to wet  - EDR日英対訳辞書

手を濡らす例文帳に追加

to get wet  - 斎藤和英大辞典

火楽を濡らす例文帳に追加

Keep your powder dry!  - 斎藤和英大辞典

袖を濡らす例文帳に追加

to wet one's sleevecryweep  - 斎藤和英大辞典

例文

子どもが床を濡らす例文帳に追加

A child wets the bed.  - 斎藤和英大辞典


例文

携帯を濡らすなよ。例文帳に追加

Don't get the phone wet. - Tatoeba例文

寝床を濡らす(寝小便する)例文帳に追加

to wet the bed  - 斎藤和英大辞典

足を濡らすと風邪をひく例文帳に追加

You will catch cold if you get your feet wet.  - 斎藤和英大辞典

何かを完全に濡らす行為例文帳に追加

the act of making something completely wet  - 日本語WordNet

例文

何かをわずかに濡らす行為例文帳に追加

the act of making something slightly wet  - 日本語WordNet

例文

水に濡らすことができる例文帳に追加

to be able to be wetted with water  - EDR日英対訳辞書

一粒の涙が頬を濡らす例文帳に追加

A single tear trickles down my cheek. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ひそかに袖を濡らすことも度々あった例文帳に追加

She often cried in secret.  - 斎藤和英大辞典

密かに袖を濡らすことも度々あった例文帳に追加

She often wept in secret.  - 斎藤和英大辞典

トムは自分の足を濡らすのが嫌いだ。例文帳に追加

Tom hates to get his feet wet. - Tatoeba例文

それを水に浸すことで何かを濡らす行為例文帳に追加

the act of wetting something by submerging it  - 日本語WordNet

こぼされた液体または湿った材料で濡らすか、よごれた例文帳に追加

wet or smeared with a spilled liquid or moist material  - 日本語WordNet

同じくうれし涙に頬を濡らす其角は「子葉どの、何か辞世の句は」と望んだ。例文帳に追加

Kikaku, who was moved to tears of joy, asked Gengo by saying, `Mr. Shiyo, what's your death haiku?'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本スイッチ(100)は表面張力および接触パッド(160)を濡らす液体金属(170)によってラッチする。例文帳に追加

The switch 100 latches by means of surface tension and the liquid metal 170 wetting to the contact pad 160. - 特許庁

このため、噴射燃料は飛翔の間に十分に気化し、ピストンの頂面を濡らすことはない。例文帳に追加

Accordingly, the injected fuel evaporates sufficiently during flying, and thee top face of the piston will not be wetted. - 特許庁

スイッチは、表面張力及び接触パッド(192)を濡らす液体金属(194)によってラッチする。例文帳に追加

The switch latches by means of the surface tension and the liquid metal drop (194) wetting to the contact pads (192). - 特許庁

プライミング液は、乾燥および/または濡らすプロセスの全体で単相抽出器に送出される。例文帳に追加

The priming liquid is sent out to the single phase extractor in an entire process of drying and/or wetting. - 特許庁

安価で簡便な方法及び設備によって、荷物を雨に濡らすことなく効率よく荷役する。例文帳に追加

To efficiently handle a cargo without wetting the cargo with rain in an inexpensive and simple method and facility. - 特許庁

給水時に、回転槽を回転させずに、洗濯物全体を効率よく濡らすことができるようにする。例文帳に追加

To efficiently wet the whole laundry without rotating a rotary tub when water is fed. - 特許庁

プライミング液は、乾燥および/または濡らすプロセスの全体で単相抽出器に送出される。例文帳に追加

The priming liquid is delivered to the single phase extractor throughout the process to dry and/or to wet. - 特許庁

安価で簡便な装置によって、荷物を雨に濡らすことなく効率よく荷役する。例文帳に追加

To provide an apparatus for handling cargo in rainy weather, which is low in cost, simple in structure, and efficiently handles the cargo without wetting the cargo with rain. - 特許庁

コップに付かず、コップの水滴を吸収しかつテーブルを濡らすことのないコースターの提供。例文帳に追加

To provide a coaster which is not stuck onto a cup, absorbs drippings, and prevents a table from getting wet. - 特許庁

安価で簡便な装置によって、雨天時に荷物を雨に濡らすことなく荷役する。例文帳に追加

To handle cargoes without getting wet in the rain by using an inexpensive and convenient device. - 特許庁

金属構造物の製造方法と金属構造物を接着剤で濡らす装置例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING METAL STRUCTURE AND DEVICE FOR WETTING METAL STRUCTURE WITH ADHESIVE - 特許庁

水を用いて建物を冷却する場合において建物を濡らすことを抑制することで、建物を濡らすことにより生じる不都合を抑制することができる建物冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a building cooling device capable of suppressing the inconveniences caused by wetting a building by suppressing the wetting of the building when the building is cooled by water. - 特許庁

食器洗浄機の前面を必要以上に張り出すことなく、洗浄庫内で発生した蒸気によって食器洗浄機の前面上部を濡らすのを防止するとともに、扉を開閉する際に床面を濡らすのを防止する。例文帳に追加

To provide a dish washer whose front upper part is prevented from being wetted by steam generated within a washing chamber without projecting to the front more than needed and in which a floor is prevented from being wetted when a door is opened or closed. - 特許庁

(通常水に)浸すか濡らすことによって、ある能動的性質(植物から薬というようなもの)を抽出するプロセス例文帳に追加

the process of extracting certain active properties (as a drug from a plant) by steeping or soaking (usually in water)  - 日本語WordNet

液体燃料で点火装置を直接濡らすことなしに、点火装置近傍に着火可能な燃料噴霧を生成する。例文帳に追加

To generate fuel spray that can be ignited close to an ignition device without directly wetting the ignition device with liquid fuel. - 特許庁

多層を含む生地を有する使い捨てクレンジング製品であり、これらの製品は、使用者がその乾燥品を水で濡らすことによって利用される。例文帳に追加

These are disposable cleansing products each containing a base material containing several layered parts, and these dry products are utilized by being wetted with water by users. - 特許庁

延伸されたフッ化ビニリデン系樹脂多孔膜を、該フッ化ビニリデン系樹脂多孔膜を濡らす液体による湿潤下に緩和させる。例文帳に追加

This method for producing vinylidene fluoride-based resin porous membrane is provided by relaxing the stretched vinylidene fluoride-based resin porous membrane under wetting with liquid capable of wetting the vinylidene fluoride-based resin porous membrane. - 特許庁

表面からの熱の吸収性が高く、軽量で取り扱いが容易であり、冷却する面を濡らすことがない吸熱シートに関する。例文帳に追加

To provide an heat absorbing sheet having high absorbability of heat from a surface, lightweight, easy in handling, and without wetting a cooling surface. - 特許庁

冷却水17は、こうした落下と拡散とからなる過程を繰り返すことで、クーリングマット1の実質的に全体を濡らすことができる。例文帳に追加

The cooling water 17 can substantially wet the whole cooling mat 1 by repeating such a process composed of dropping and diffusion. - 特許庁

湿度が高い時でも、室内気周りを余剰結露水で濡らすことがない静電霧化装置を搭載した空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner with an electrostatic atomizer capable of preventing the circumference of an indoor machine from being wetted by excess dew condensation water even in high humidity. - 特許庁

金属によって濡らすことができる界面を形成する化合物の存在によって、金属による繊維の被覆が容易にされる。例文帳に追加

The coating of the fiber with the metal is facilitated by the presence of the compound forming an interface capable of being wetted by the metal. - 特許庁

屋根から軒樋に流れ込んだ雨水が飛散しても鼻板を濡らすことがなく取付やメンテナンスが容易にできる軒樋吊具を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter suspending implement capable of preventing an end board from becoming wet even if the rainwater flowing into an eaves gutter from a roof scatters and facilitating its mounting and maintenance. - 特許庁

包材内に収納される長尺の器具の要接液部を、優先的、選択的に濡らすことができる包装体を提供すること。例文帳に追加

To provide a package body wherewith a contact part with liquid of a long instrument housed in a packaging member is preferentially and selectively dampened. - 特許庁

液体の滲入による腐食や、周囲を濡らすなどの問題が生じることなく、使用期間が長くなっても確実にユーザにクリック感を与える。例文帳に追加

To surely provide a user with a clicking feeling even if being used a long period of time without causing problems such as corrosion due to liquid intrusion or wetting the circumference. - 特許庁

室内の壁や物を濡らすことなく、多くの気体が混入されているミストを噴霧する混相ミスト噴霧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a mixed phase mist spray system for spraying mist mixed with a large amount of air without wetting an indoor wall or article. - 特許庁

冷却水の不要な落下が抑制されて、路面や駐車場の床を濡らすようなことがなく、ユーザからの苦情を抑制できる。例文帳に追加

Unnecessary drop of the cooling water is suppressed, and there is no risk to wet the road surface and/or the floor of a parking area, and complaints of users can be reduced. - 特許庁

粘着テープや接着剤を一切用いず、単に濡らすだけでガラス・タイル等に貼着して使用することのできる印刷物を提供する。例文帳に追加

To provide a printed matter capable of being paseted to glasses, tiles or others and used by only wetting the same not using an adhesive tape or an adhesive at all. - 特許庁

本シートを水に濡らすと、溶けるまたは崩壊しないが適度な展着力を有するシートとなる事を見いだした。例文帳に追加

The sheet is not dissolved or collapsed but exhibits a proper sticking force, when wetted with water. - 特許庁

吸熱器で発生した除湿水が乾燥用空気とともにドラム内に戻って、洗濯物を濡らすのを防止する。例文帳に追加

To prevent dehumidified water generated in a heat sink and returned into a drum together with drying air from wetting laundry. - 特許庁

液浸リソグラフィに有用で、基板の上面などの表面を乾燥する、かつ/または濡らす新しい方法が開示される。例文帳に追加

A new method is disclosed useful for immersion lithography, a new method for drying and/or wetting a surface, such as an upper surface of a substrate. - 特許庁

使用時、強い力が必要でなく、また水が筒内を通り抜け手を濡らす難点のない米研ぎ器を提供する。例文帳に追加

To provide a rice washing tool, not requiring strong force when in use, and eliminating a weak point that water passes through a cylinder to wet hands. - 特許庁

例文

手を濡らすことなく、傘の生地部がきれいに巻かれた状態で留めることができる傘用留め具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastener for umbrellas which can fasten the gore portions of an umbrella as is neatly wrapped without wetting hands. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS