「無作為」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無作為に、ランダムに例文帳に追加

in a random manner  - 日本語WordNet

爆弾は無作為に落ちた例文帳に追加

bombs fell at random  - 日本語WordNet

多施設共同無作為化比較試験例文帳に追加

multicenter randomized controlled study  - Weblio英語基本例文集

無作為にサンプルを抽出した.例文帳に追加

We chose samples at random.  - 研究社 新和英中辞典

家は無作為に散乱した例文帳に追加

the houses were randomly scattered  - 日本語WordNet

無作為標本のより抜き例文帳に追加

the selection of a random sample  - 日本語WordNet

全く無作為に選択または決定例文帳に追加

a selection or decision purely at random  - 日本語WordNet

無作為につかまれたサンプル例文帳に追加

a sample grabbed at random  - 日本語WordNet

無作為である変わりやすい量例文帳に追加

a variable quantity that is random  - 日本語WordNet

無作為(任意)抽出法によって例文帳に追加

using a random sampling technique  - コンピューター用語辞典

無作為標本を取り出す方法例文帳に追加

a process of selecting a random sample - EDR日英対訳辞書

無作為抽選手段３０は、周期的に無作為抽選を繰り返し実行する。例文帳に追加

A random lottery means 30 periodically repeatedly executes random lottery. - 特許庁

被験者は無作為に抽出された。例文帳に追加

The people for the experiment were chosen at random. - Tatoeba例文

実験用の被験者は無作為に選ばれた。例文帳に追加

The subjects for the experiment were chosen at random. - Tatoeba例文

アンケート用紙が無作為に配布された。例文帳に追加

The questionnaires were distributed at random. - Tatoeba例文

被験者は無作為に抽出された。例文帳に追加

The subjects for the experiment were chosen at random. - Tatoeba例文

この文はTatoebaにより無作為に表示されています。例文帳に追加

This is a sentence that is being randomly displayed through Tatoeba. - Tatoeba例文

弾丸は、無作為に群衆に発射された例文帳に追加

bullets were fired into the crowd at random  - 日本語WordNet

パターンで交差する、しばしば無作為に交差する例文帳に追加

cross in a pattern, often random  - 日本語WordNet

故意に無作為な方法で設定する、または分配する例文帳に追加

set up or distributed in a deliberately random way  - 日本語WordNet

（わらや小石など）何でも無作為に引いたもの例文帳に追加

anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random  - 日本語WordNet

起点からの無作為変数の偏差二乗の期待値例文帳に追加

the expected value of the square of the deviations of a random variable from the point of origin  - 日本語WordNet

無作為標本抽出法という,標本抽出の方法例文帳に追加

a sampling method called random sampling  - EDR日英対訳辞書

たまに、私は無作為に勝ち馬を選ぶ。例文帳に追加

Every now and then I pick a winning horse out of a hat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

被験者は無作為に抽出された。例文帳に追加

The people for the experiment were chosen at random.  - Tanaka Corpus

実験用の被験者は無作為に選ばれた。例文帳に追加

The subjects for the experiment were chosen at random.  - Tanaka Corpus

アンケート用紙が無作為に配布された。例文帳に追加

The questionnaires were distributed at random.  - Tanaka Corpus

裁判員は有権者の中から無作為に選ばれる。例文帳に追加

The citizen judges will be chosen randomly from among qualified voters.  - 浜島書店 Catch a Wave

セル切り換えデータスイッチのための無作為初期廃棄例文帳に追加

RANDOM EARLY DISCARD FOR CELL-SWITCHED DATA SWITCH - 特許庁

利用者にとって無作為に傾けられた原稿を特定する。例文帳に追加

To specify a document tilted randomly for a user. - 特許庁

ゲーム機械は、ジャックポット量のパーセンテージ値を無作為に選択するための無作為パーセンテージ選択装置を備える。例文帳に追加

The game machine comprises a random percentage selection device for randomly selecting the percentage of jackpots. - 特許庁

私達は、対象者を無作為に、半分に2つのグループに分けました。例文帳に追加

We randomly separated the target persons into two groups.  - Weblio Email例文集

私達は、対象者を無作為に、半分に2つのグループに分けました。例文帳に追加

We randomly divided the subjects up evenly into two groups.  - Weblio Email例文集

無作為抽出、二重盲検、プラセボ対照の試験を行う例文帳に追加

conduct a randomized, double-blind, placebo-controlled trial  - Weblio英語基本例文集

その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。例文帳に追加

The opinion poll was based on a random sample of adults. - Tatoeba例文

高品質を確保するための検査のための無作為のサンプルの抽出例文帳に追加

pick out random samples for examination in order to ensure high quality  - 日本語WordNet

特に何かを探しているわけではなく、偶然に無作為に見回す例文帳に追加

look around casually and randomly, without seeking anything in particular  - 日本語WordNet

無作為で無計画な仕事や活動をする、または無駄に時間を過ごす例文帳に追加

do random, unplanned work or activities or spend time idly  - 日本語WordNet

一組のトランプを無作為に2つに分けて、選択を難しくする例文帳に追加

divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult  - 日本語WordNet

無作為で落としたコインの表が上に来る確立は、0.5である例文帳に追加

the probability that an unbiased coin will fall with the head up is 0.5  - 日本語WordNet

母集団を層に分け、それぞれの層から無作為標本をとること例文帳に追加

the population is divided into strata and a random sample is taken from each stratum  - 日本語WordNet

気体または液体の中で浮遊する微粒子の無作為の運動例文帳に追加

the random motion of small particles suspended in a gas or liquid  - 日本語WordNet

単純無作為標本抽出という,標本抽出の方法例文帳に追加

a method of sampling specimens called {simple random sampling}  - EDR日英対訳辞書

その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。例文帳に追加

The opinion poll was based on a random sample of adults.  - Tanaka Corpus

関数を用いて、文字列中の各文字を無作為に交換することで実現される。例文帳に追加

to randomly swap characters in the string.  - JM