「牟」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

牟邪氏。例文帳に追加

The Musashi clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牟義都（むげつ、牟宜都・身毛津）君の祖。例文帳に追加

Prince Oousu was an ancestor of Mugetsu [(牟義都); it was also written in "牟宜都" and "身毛津," but always pronounced as "Mugetsu."].  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角牟礼城例文帳に追加

Tsunomure-jo Castle  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牟宜都比呂とも書く。例文帳に追加

His name is also spelled as 牟宜都比呂.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角福牟ろくふくむ?-?例文帳に追加

Rokufukumu ? - ?  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日牟禮八幡宮例文帳に追加

Himure-hachimangu Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大牟礼合戦例文帳に追加

Omure kassen (Omure battle)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日牟禮八幡宮例文帳に追加

Himure Hachimangu Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大牟田市という市例文帳に追加

a city in Japan called Omuta  - EDR日英対訳辞書

釈迦牟尼という人例文帳に追加

in India, a name for Buddha, called Shakyamuni  - EDR日英対訳辞書

牟尼という行者例文帳に追加

an ascetic called 'muni'  - EDR日英対訳辞書

『日本書紀』では誉津別命、『古事記』では本牟都和気命、本牟智和気命。例文帳に追加

In the Nihonshoki, his name is written as 誉津別命, while in the Kojiki, it is written as 本牟都和気命 or 本牟智和気命.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大牟礼山の戦い例文帳に追加

Omure san no tatakai (Mt. Omure battle)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牟宜都国造・身毛津国造などとも。例文帳に追加

It was also written as 牟宜都国造 or 身毛津国造.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に誉津別命（本牟智和気御子）がある。例文帳に追加

Homutsuwake no mikoto (誉津別命: also written as 本牟智和気御子) was her son.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は釈迦牟尼仏。例文帳に追加

Its honzon (principal image of Buddha) is Shakamuni-butsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第4位-牟岐漁港（徳島県）例文帳に追加

4 - Mugi fishing port (Tokushima Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原乙牟漏-良継の娘。例文帳に追加

FUJIWARA no Otomuro: A daughter of FUJIWARA no Yoshitsugu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大陀牟夜別　......　淡海国造。例文帳に追加

One of the descendants was Otamuyawake, Omi no kuninomiyatsuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牟漏女王－三千代の娘。例文帳に追加

Muro no Okimi: Michiyo's daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王墓は香川県高松市牟礼町牟礼にあり、宮内庁の管理下にある。例文帳に追加

His Imperial tumulus is located at Mure, Mure-cho, Takamatsu City, Kagawa Prefecture, and it is maintained by the Imperial Household Agency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久遠實成本師釈迦牟尼仏を指す例文帳に追加

It refers to Kuon Jitsujo Honshi Shakyamuni butsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

降伏の法門　釈迦牟尼如来の章例文帳に追加

Homon of Surrender Chapter of Shakamuni Nyorai (The Buddha Shakamuni)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大穴牟遲神が何があったのかと問うと、菟はこう答えた。例文帳に追加

Onamuji asked what happened, and the hare answered as so.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月下旬：大蛇山まつり（福岡県大牟田市、みやま市）例文帳に追加

Late July: Daijayama Matsuri Festival (held in Omuta and Miyama Cities, Fukuoka Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王は河俣稲依毘売との間に大多牟坂王を儲ける。例文帳に追加

From Kawamata no inayoribime, he had a prince called Otamusaka no miko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左大臣の舎人牟佐相摸が嘉瓜を献じた。例文帳に追加

Sadaijin's servant, MUSA no Saga presented 嘉瓜 to the emperor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

碑が香川県高松市牟礼町にある。例文帳に追加

His monument is in Mure town, Takamatsu city, Kagawa prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山県東牟婁郡北山村（上流）例文帳に追加

Kitayama Village, Higashimuro County, Wakayama Prefecture (upstream)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雁婆理入道、眼張入道とも書く。例文帳に追加

Kanji characters for Kanbari Nyudo are: 加牟波理入道, 雁婆理入道, or 眼張入道.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八上比売は大穴牟遅神の最初の妻であった例文帳に追加

Yakami hime was the first wife of Onamuji no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山県東牟婁郡那智勝浦町口色川例文帳に追加

Kuchiirokawa, Nachikatsuura-cho, Higashimuro County, Wakayama Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005年（平成17年）11月の合併まで南牟婁郡紀和町。例文帳に追加

Kiwa Town, Minamimuro County until the consolidation in November, 2005.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大穴牟遲神が稲羽（因幡）のヤガミヒメを妻にしようと出掛けたとき、八十神は大穴牟遲神に荷物を全部持たせた。例文帳に追加

Onamuji no kami went out to have Yagamihime of Inaba as his wife, Yasogami made Onamuji no kami carry all of his belongings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牟義都国造（むげつのくにのみやつこ・むげつこくぞう）は美濃国北中部を支配した国造。例文帳に追加

Musashi no kuninomiyatsuko 牟義都国造 (also known as Mugetsukokuzo) was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) ruled the central part of Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牟義都（むげつ）国造伊自牟良君の女・久留比売命（くるひめのみこと）を妻とし、斯王（彦主人王）を生んだ。例文帳に追加

Prince Oi married Kuruhime no Mikoto, who was a daughter of Mugetsu Kuni no Miyatsuko Ijimura Kimi, and she would give birth to Prince Ushi (Ushi no Okimi; also known as Hikoushio).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

須賣呂伎能御代佐可延牟等阿頭麻奈流美知（乃）久夜麻尓金花佐久　-『万葉集』巻184097例文帳に追加

須賣呂伎能 御代佐可延牟等 阿頭麻奈流 美知(乃)久夜麻尓 金花佐久 - "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) volume 18, 4097.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化4年（1807年）、紀伊国牟婁郡久木村（現和歌山県西牟婁郡白浜町久木）の地士の家に生まれた。例文帳に追加

He was born in 1807 to a jizamurai (high-ranking individual in a rural community) family in Hisagi Village, Muro County, Wakayama Prefecture (currently Hisagi, Shirahama Town, Nishi-Muro County, Wakayama Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、大牟礼山/大村山は「おおむれさん」と読み、大内軍の陣があったことから戦闘名としても使われる。例文帳に追加

大牟礼山 and 大村山 (Mt. Omure) read 'Omure san', which was also used as the battle name because the OUCHI army pitched camp there.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アラファトは、彼のウエストバンク合成物の牟形に隠されていた例文帳に追加

Arafat was holed up in the mukataa of his West Bank compound  - 日本語WordNet

このうち釈迦本仏論の本尊が本仏としての釈迦牟尼仏である。例文帳に追加

Among these, the main image of the former is Shakamuni-butsu as the original Buddha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本尊は久遠実成本師釈迦牟尼仏・大黒天。例文帳に追加

Its honzon (the principal image of Buddha) is Kuon-jitsujo honshi Shakamuni-butsu (the eternal life of the Buddha) and Daikokuten (Mahakala).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1957（S32）年、本尊となる久遠常住釈迦牟尼如来（大涅槃尊像）を謹刻。例文帳に追加

In 1957, he made Kuonshochushakamuninyorai (kind of statue) (Dai nehan sonzo (statue of great Nirvana), the principal image.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聯燈会要・釈迦牟尼仏章には「世尊在霊山会上。例文帳に追加

In the Shakamuni-butsu chapter of Lien-teng-hui-yao (Zen sect history), it says 'Seson was at Ryozenejo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

那智の田楽（1976年5月4日　東牟婁郡那智勝浦町　那智田楽保存会）例文帳に追加

Nachi's dengaku (May 4, 1976; Nachikatsuura-cho, Higashimuro-gun; Nachi Dengaku Hozonkai [Nachi Dengaku Preservation Association])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス