「猪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

疣猪という,顔にはれもののある,アフリカの猪例文帳に追加

a type of African wild boar with lumps on its face, called warthog  - EDR日英対訳辞書

彼は猪突猛進型だ.例文帳に追加

He is the type that goes headlong at [feet first into] what(ever) he has decided to do.  - 研究社 新和英中辞典

猪の手という植物例文帳に追加

a type of fern called a polystichum polyblepharum  - EDR日英対訳辞書

蕎麦の付け汁を入れる猪口例文帳に追加

a cup used to hold the soup that accompanies Japanese buckwheat noodles  - EDR日英対訳辞書

猪牙船という乗り物例文帳に追加

a vehicle to be powered on a body of water called a boat  - EDR日英対訳辞書

埴猪口という,楽焼の杯例文帳に追加

a type of raku ware for sake, called {'Henachoko'}  - EDR日英対訳辞書

猪独活という多年草の植物例文帳に追加

a plant called an udo  - EDR日英対訳辞書

ここの山には猪がいて、夜になると出てきます。例文帳に追加

There are wild boars in this mountain and it comes out at night.  - Weblio Email例文集

彼は猪首だから、後ろからでもすぐ見分けがつく。例文帳に追加

As he's bullnecked, I can easily recognize him from behind.  - Weblio英語基本例文集

やがて猪苗代湖が見えるところまで来た.例文帳に追加

By and by we came in sight [view] of Lake Inawashiro.  - 研究社 新和英中辞典

御玄猪という,新穀の餅を食べる祝いごと例文帳に追加

in Japan, a new year's celebration in which rice cakes are eaten, called 'gogencho'  - EDR日英対訳辞書

御玄猪という祝いごとで食べる餅例文帳に追加

in Japan, rice cakes eaten in the celebration called 'gogencho'  - EDR日英対訳辞書

(猪のように)むこう見ずに一直線に進む例文帳に追加

to rush recklessly and directly forward in a manner considered similar to that of a wild pig  - EDR日英対訳辞書

蚊遣りに用いる猪形の容器例文帳に追加

a boar-shaped Japanese vessel used to raise a smoke to drive away mosquitos  - EDR日英対訳辞書

猪が草の上や泥土の中を寝ころがる例文帳に追加

(of a wild bear) to lie on the grass or mud  - EDR日英対訳辞書

上村選手の今季初勝利は２月16日の福島県猪(い)苗(なわ)代(しろ)でのものだった。例文帳に追加

Uemura’s first victory of the season was in Inawashiro in Fukushima Prefecture on Feb. 16.  - 浜島書店 Catch a Wave

福島県出身の４人組グループ，猪(い)苗(なわ)代(しろ)湖(こ)ズは紅白に初出場する。例文帳に追加

Inawashirokos, a four-member group from Fukushima Prefecture, will be appearing on Kohaku for the first time.  - 浜島書店 Catch a Wave

これを記念して，福島県猪(い)苗(なわ)代(しろ)町(ちょう)の野口英世記念館は特別展を開催している。例文帳に追加

To commemorate this, the Hideyo Noguchi Memorial Hall in Inawashiro Town, Fukushima Prefecture, is holding a special exhibition.  - 浜島書店 Catch a Wave

猪(いの)口(ぐち)邦(くに)子(こ)元上智大教授は少子化・男女共同参画担当大臣に任命された。例文帳に追加

Inoguchi Kuniko, a former professor at Sophia University, was named the state minister in charge of gender equality and the falling birthrate.  - 浜島書店 Catch a Wave

福島県猪(い)苗(なわ)代(しろ)町(まち)でのフリースタイルスキー世界選手権で，上村愛子選手が金メダルを２個獲得した。例文帳に追加

At the Freestyle World Championships in Inawashiro Town, Fukushima Prefecture, Uemura Aiko won two gold medals:  - 浜島書店 Catch a Wave

福島県猪(い)苗(なわ)代(しろ)町(まち)にある野口英(ひで)世(よ)記念館では，ロボットが励ましのメッセージで来館者を迎えている。例文帳に追加

At the Hideyo Noguchi Memorial Hall in Inawashiro Town, Fukushima Prefecture, a robot welcomes visitors with encouraging messages.  - 浜島書店 Catch a Wave

上村選手は，福島県猪(い)苗(なわ)代(しろ)町(まち)で2010年３月にモーグルで優勝して以来初めてW杯で表彰台に上った。例文帳に追加

It was Uemura's first World Cup podium finish since her moguls victory in Inawashiro Town, Fukushima Prefecture, in March 2010.  - 浜島書店 Catch a Wave

スズメ、猪、追い散らし用具例文帳に追加

TOOL FOR REPELLING SPARROW AND WILD BOAR - 特許庁

猪威しの原理を利用し、かつ、猪威しでは表現することができない新なた動きを表現するオブジェを得る。例文帳に追加

To provide an object which utilizes the principle of a boar intimidator and expresses new movement which cannot be expressed by the boar intimidator. - 特許庁

保護したいエリアへの猪の侵入を防止でき、猪が保護したいエリアへ近づかなくなるという効果を、美観を損うことなく、ひいては緑化と並行して得ることができる猪による食害の防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing wild boar damage, capable of preventing boar intrusion into a protected area, capable of obtaining an effect that boars don't approach to the protected area without injuring beautiful sight and so capable of concurrently performing greening. - 特許庁

野生の猪や熊などのような、比較的大形の動物を確実に捕獲できる捕獲具を得る。例文帳に追加

To provide a tool for surely capturing a relatively large-sized animal such as wild boar and bear. - 特許庁

簡単に設置することができ、猪や鹿の侵入を確実に阻止することができる害獣防護柵を提供すること。例文帳に追加

To provide a harmful animal-defending fence that can simply be set, and can surely stop the invasion of wild boar and deer. - 特許庁

農作物や果実を猪、ハクビシン、猿等から守るため、安価な釘竹型獣有害動物撃退具を用いた防御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a defense means using an inexpensive nail-bamboo type beast noxious animal repulse implement in order to protect farm crops or fruits from a wild boar, a palm civet cat, a monkey etc. - 特許庁

地面から１．２ｍ以上の高さ位置に猪以外の動物や人間の子供が脱出可能な上面開口部を有する上面部を備える。例文帳に追加

The device also has an upper face part having an upper opening part enabling the human child to escape. - 特許庁

農地や果樹園に出没して食い荒す猪や鹿、猿などの野生動物による被害をはじめ、人間による果樹園や倉庫からの盗難を防止する侵入防止警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide an invasion-preventing alarm device for preventing from damages by wild animals such as boars, deer, monkeys haunting in farmlands and orchards and eating away, to burglary of orchards or warehouses by a human. - 特許庁

農場の出入口より鹿や猪などの野生動物が侵入し、農作物を食い荒らすことによる被害を防止するために上記出入口に設置され、野生動物が侵入するのを防止する動物侵入防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an animal invasion-preventing device which is set to a gateway to prevent wild animals such as deer or wild boars from invading from the gateway of a farm and messily eating farm products, and prevents the invasion of the wild animals. - 特許庁

猪，鹿等の小動物を捕獲する足括り式の小動物捕獲装置について、小動物が警戒心を起こしにくくワイアの絞込み動作に迅速性が保障されるようにする。例文帳に追加

To provide a leg-binding type small-animal trap which is used for trapping a small animal such as wild boar or deer, hardly causes wariness in the small animal, and secures a quick wire-squeezing action. - 特許庁

猪，鹿等の小動物を捕獲する足括り式の小動物捕獲装置について、容易な操作で安全性が確保され、ワイアの絞込み動作に確実性が保障されるようにする。例文帳に追加

To provide a leg-binding type small-animal trap which is used for trapping a small animal such as wild boar or deer, ensures safety in an easy operation, and secures certainty in a wire-squeezing action. - 特許庁

発電機の回転比と装置本体の負荷で、猪おどしを使って、水槽に水や、鉄球を一気に入れて、大きな位置エネルギーを多く溜めて発電装置で得た電気を使って、半永久的に、エネルギーを得る発電装置。例文帳に追加

To provide a generation device for semipermanently producing energy by putting water and a steel ball into a water tank at a time using a wild boar threat with the rotation ratio changed by a generator and the load of a device body for accumulating much great potential energy to produce electric power. - 特許庁

待機衝撃電流として消費される電力の無駄を無くすことができ、確実に猪や猿を感電させることができる電気柵用衝撃高圧発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high impulse voltage generator for electric fences capable of avoiding waste of electric power consumed as a standby impulse current and certainly striking monkeys and wild boars. - 特許庁

設置や撤去が容易で、しかも、ＡＣ１００Ｖ等の外部からの特別な電源電圧の供給をすることなく、猪や鼠等の有害動物を撃退することができる有害動物撃退装置を提供する。例文帳に追加

To provide a harmful animal-repulsing apparatus capable of being readily set up and removed, without requiring the supply of a specific electric source voltage such as AC 100 V from the outside, and capable of repulsing the harmful animal such as a wild boar and a rat. - 特許庁

お盆を湯に浮かべて徳利や猪口などを載せた時、徳利が少しの湯面の動きで転倒することなく、又、外気温で燗された徳利の酒が冷めないものを提供する。例文帳に追加

To provide a Sake bottle not tumbled by the surface of hot water with a little swing when the Sake bottle or a Sake cup is put on a tray floated on the hot water and that prevents Sake in the Sake bottle warmed by outside air temperature from cooling. - 特許庁

瞬時に大きく展開して威嚇効果を発揮すると同時に、防犯スプレーを熊等の野生動物に噴射することで、熊、野犬、猪等の野生動物に対する威嚇をすると共に、その攻撃を防御する。例文帳に追加

To provide a stick intimidating and preventing attack from wild animals like a bear, a tyke, a wild boar by instantly and widely spreading and demonstrating the intimidation effect and at the same time spraying a threatening spray to the wild animal like bears. - 特許庁

先導作動筒装置３０により、先導わな１０を急速に縮径させて猪あるいは鹿を仮捕獲し、僅かに遅れて主動わな２０で確実に捕獲するように構成した。例文帳に追加

An animal such as wild boar and deer is temporarily captured by quickly contracting a leading snare 10 with a leading action cylinder 30 and, slightly after the temporary action, the animal is surely captured with a main snare 20. - 特許庁

本発明のブラシ１は、ブラシ本体２の台座３上に、竹材又は木材から選ばれる天然素材からなるピン５と、猪毛からなるピン６とを混在配置してなることを特徴とするものである。例文帳に追加

The brush 1 has a pin 5 made of a natural material chosen from a bamboo or a wood and a pin 6 made of boar's hairs, and the pins are placed mixedly on a base 3 of a main body 2 of the brush. - 特許庁

鹿、狸、狐、兎、猿、猪、鼠などの動物や鳩、鴉などの鳥類の忌避剤であって、忌避剤がヒトデの乾燥粉末を主成分とするものである。例文帳に追加

There is provided the repellent for animals such as deer, raccoon dog, fox, rabbit, monkey, wild boar, and rat, and birds such as pigeon and crow, wherein the repellent contains a dry powder of sand star as a main component. - 特許庁

このほか、該ハンバーグが猪肉をベースとして味付けされたものや、前記凹部が周縁に配設される凹部と、該凹部と隔絶されて中央部に配設される凹部とから成る。例文帳に追加

In addition to this, the hamburger patty is seasoned based on brawn, and the recessed parts consisting of those arranged on the periphery and those arranged on a center part isolated from the periphery ones. - 特許庁

農場の出入口に至る通路より鹿や猪などの野生動物が侵入し、農作物を食い荒らすことによる被害を防止するために上記出入口に至る通路に設置され、野生動物が侵入するのを防止する動物侵入防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an animal invasion-preventing device which is set to a passage reaching a gateway to prevent that wild animals such as deer or wild boars invade from the passage reaching the gateway of a farm and messily eat farm products, and prevents the invasion of the wild animals. - 特許庁

農場の出入口に至る通路より鹿や猪などの野生動物が侵入し、農作物を食い荒らすことによる被害を防止するために上記出入口に至る通路に設置され、野生動物が飛び越えにくいパネルよりなる野生動物侵入防止用の装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wild animal invasion-preventing device which is set to a passage reaching a gateway to prevent wild animals such as deer or wild boars from invading from the passage reaching the gateway of a farm and from messily eating farm products, and comprises a panel hardly jumped over by the wild animals. - 特許庁

設置するための労力やコスト、維持コストを低く抑えることが可能で、耐用期間が長い資材であって、猪や鹿等の野生動物による食害が多く発生している夜中に、これらの野生動物が侵入するのを防止するために使用できる資材及び侵入防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a material capable of keeping labor and cost for installation and maintenance in lower level, having a long useful period and being useable for preventing invasion of wild animals such as wild boars or deer at midnight at which damage of plants or foods by these wild animals occur much and to provide a method for preventing invasion of these wild animals. - 特許庁