「現調化」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ


Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 現調化の意味・解説 > 現調化に関連した英語例文


>条件を指定して絞り込む
分野で絞り込む全て 法律(3) 金融(45) コンピュータ・IT(2)
情報源によって絞り込む
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「現調化」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1539



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>

サバイビン発調整するためのオリゴマー合物

OLIGOMERIC COMPOUND FOR MODULATION OF SURVIVIN EXPRESSION - 特許庁

HIF−1α発調節するオリゴマー合物

OLIGOMERIC COMPOUND FOR MODULATION OF HIF-1α EXPRESSION - 特許庁

集光ミラーの位置調整の簡単、位置調整における位置再性の向上及び集光ミラーの調整時間の短縮を実する。

To achieve simplification of position adjustment of a condenser mirror, improvement in position reproducibility in the position adjustment, and shortening of an adjustment time of the condenser mirror. - 特許庁

地での組立て及び調整を不要とし、電気特性の安定と低コストを実でき、且つ、より一層の低サイドローブを実する。

To provide no necessity of assembly in spot and calibration, to realize stabilization and low cost of electrical property, and to make a much more low side lobe. - 特許庁

ISO 8859-7 は代の単調のギリシア語に使用される文字を符号している。

ISO 8859-7 encodes the characters used in modern monotonic Greek.  - JM

遺伝子発調節しうる新規な学組成を有する核酸分子

NUCLEIC ACID MOLECULES WITH NOVEL CHEMICAL COMPOSITIONS CAPABLE OF MODULATING GENE EXPRESSION - 特許庁

調をさらにスムーズに表できる2値データを生成する。

To form binary data for more smoothly expressing change in gradation. - 特許庁

高分子/液晶複合型光変調素子の低電圧駆動を実する。

To realize low voltage driving of a polymer/liquid crystal composite optical modulation device. - 特許庁

アミド生成物の調製に有用な酵素を発させるための細胞株

CELL LINE FOR EXPRESSING ENZYME USEFUL FOR PREPARATION OF AMIDATED PRODUCT - 特許庁

‐ 低コスト技術開発(調達、単機能設計等)

‐ Developing technology of lowering the cost(local procurement and single function design, etc. ) - 経済産業省

ただし、輸送機械を中心に調達のも進んでいる。

Meanwhile, procurement is being localized mainly in the transport machinery industry. - 経済産業省

(分業関係別でも同様に調が進展する傾向)

(Local parts procurement is also advancing among companies operating under vertical business network) - 経済産業省

複数の空調対象空間の空調を効率的に行い、省エネを実する。

To efficiently perform air conditioning of a plurality of air conditioned spaces and to save energy. - 特許庁

場に設置した際の特性調整や経年変後の再調整に適した動吸振器を提供する。

To provide a dynamic vibration absorber which is suitable for characteristic adjustment when installed in field or readjustment after secular change. - 特許庁

調達依頼に対する回答の督促の自動を図ることにより、円滑な商品調達を実する。

To realize smooth article procurement by automating urging of an answer to a request for procurement. - 特許庁

調系の特性変に対し、安定したIQ振幅比を実した光送信装置を実する。

To provide an optical transmission apparatus attaining a stable IQ amplitude ratio against the characteristic changes of a modulation system. - 特許庁

本発明は免疫調合物及び該免疫調合物の使用により個体の免疫調節を実する方法を提供する。

To provide an immunomodulatory compound, and a method for materializing immunomodulation of individuals using the immunomodulatory compound. - 特許庁

所定の領域で階調性の悪くなる場合であっても、他の濃度値を混合して擬似階調を行うことで、階調性の劣も起こり難くなり、安定した階調処理が可能になる。

Even when gradation reproducibility in a prescribed area is deteriorated, the deterioration of gradation reproducibility is not easily generated by mixing other density values and executing false gradation reproduction, so that stable gradation processing can be attained. - 特許庁

画像形成装置における色調整を自動するとともに、階調性及び再性を損なうことなく所望の色味を実する。

To automate color adjustment in an image forming apparatus and to attain a desired color tone without damaging gradation and reproduction properties. - 特許庁

セルの寸法を変させることで階調を再する寸法変調部分と、セルの密度を変させることで階調を再する密度変調部分とを有するようにしたグラビア印刷版。

This gravure printing plate has a dimensional modulation part for reproducing gradation by changing the dimension of a cell and a density modulation part for reproducing the gradation by changing density. - 特許庁

高精細及び小型を容易に実できると共に、回路規模を抑えながら、DA変換器の他ビットによる階調数の増加を実する。

To easily realize high definition and downsizing, and also to realize increasing the number of gradations by multi-digitization of a D-A converter while suppressing a circuit scale. - 特許庁

調誤りの少ないディジタルテレビ放送の受信機の小型と低コストを実する。

To provide a receiver for digital television broadcasting with less demodulation error, that can be downsized at a low cost. - 特許庁

低階調値の細線や文字の二値処理による再性の悪を抑制する。

To suppress deterioration of reproducibility due to binarization of a fine line or a character of a low gradation-level. - 特許庁

低ノイズと低電磁騒音を実する交流直流変換装置並びに空気調和機を得る。

To obtain an AC-DC converter reducing noise and electromagnetic noise and an air conditioner. - 特許庁

省サイズと低コストを実できる多値光位相変調器を提供すること。

To provide a multivalued optical phase modulator capable of being made small in size and low in cost. - 特許庁

小型・軽量、組立・調整が容易で経済的なロボットハンドを実する。

To materialize a robot hand of small size and lightweight, easy for assembling and adjusting, and economical. - 特許庁

入力電流の高調波成分の抑制とともに小型並びに薄型を実する。

To realize a restraint of harmonic component of input current and to make the size small and thin. - 特許庁

ハロゲン銀写真乳剤の調製方法、ハロゲン銀感光材料および熱像感光材料

METHOD FOR PREPARING SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC EMULSION, SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL AND HEAT DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁

調指数が変するような通信環境であっても確実に復調を行うことができる復調装置を実する。

To provide a demodulation device capable of securely performing demodulation even in a communication environment wherein a modulation index varies. - 特許庁

高輝度階調での高輝度を図りつつ、低輝度階調の表示時に本来の階調での表示を実できるようにする。

To attain displaying at original gradation during displaying at low luminance gradation, while achieving high luminance at high luminance gradation. - 特許庁

折り畳み式の車椅子の座幅調節を可能とし、且つ、調節箇所を少なくすることで、場での調節作業を省力する。

To reduce labor of adjusting work at a job site by making a seat width of a collapsible wheelchair adjustable, and reducing adjusting portions. - 特許庁

画像再モードとして、忠実再、エッジ強調、平滑の3つの再モードを用意し、ユーザがいずれか一つを指定できるようにする。

Three image reproduction modes as reproduction with fidelity, edge enhancement and smoothing are prepared so that the user can designate any of them. - 特許庁

アナログ入力二重構成において、調整時には稼動側のみについて調整を実施すれば足り、片側故障時のモジュール交換の際には調整を不要として作業効率を向上させること。

To improve working efficiency by executing the field adjustment of only an operating side satisfactorily during field adjustment and eliminating the need of field adjustment during module replacement when a single-side failure occurs in an analog input duplication constitution. - 特許庁

信号電極を含む変調電極の回路配置を簡素すると共に、駆動電圧の低減を実可能なネスト型変調器を提供すること。

To provide a nested modulator wherein circuit disposition of modulation electrodes including signal electrodes is simplified and reduction of driving voltage can be attained. - 特許庁

多値階調画像データを誤差拡散法により低階調データに量子するにおいて、滑らかな画像を表し易い量子データを得る。

To obtain quantized data which has a smooth image in quantizing multivalued gradation image data into low gradation data with an error diffusing method. - 特許庁

差動符号された変調信号をCNRの劣を軽減した復調・復号を実することが可能な受信装置を提供する。

To provide a receiver that can achieve demodulation and decoding of a differentially-encoded modulation signal, which reduces CNR degradation. - 特許庁

自動調芯作用をスムーズに行うことができ、これにより、自動調芯作用の確実及び早期実を図ることを課題とする。

To realize a sure and early automatic aligned state by smoothly performing an automatic aligning operation. - 特許庁

回路構成を簡略して誤動作の無い、多色および面積階調を実した高開口率かつ多階調のカラー表示を可能とする。

To perform a high opening ratio and multi-gradation color display wherein multi-coloring and area gradations are realized without malfunction by simplifying a circuit configuration. - 特許庁

回路構成を簡略して多色および面積階調を実した高開口率かつ多階調のカラー表示を可能とする。

To control display of a high opening ratio and multi-gradation color display wherein multi-coloring and area gradation are realized by simplifying a circuit configuration. - 特許庁

像剤の変のうち、特にトナー濃度の変に合わせて像バイアスを調整することで、良好な画像を形成する。

To form an excellent image by adjusting developing bias according to the change of toner concentration, especially, out of the change of developer. - 特許庁

これにより、駆動回路20(信号線駆動回路24)の構成を簡素しつつ(複雑することなく)、より高精細な階調が実される。

Thus, higher-definition gradation expression is achieved while simplifying (without complicating) constitution of the driving circuit 20 (signal line-driving circuit 24). - 特許庁

その発が哺乳動物腫瘍細胞の老の進行に関連する遺伝子の発調節する合物を同定するための方法を提供する。

To provide a method for identifying a compound modulating the expression of a gene participating its expression in the progress of senescence of mammalian tumor cells. - 特許庁

PWM階調制御により階調の制御を行う画像表示装置において、低階調領域においても良好な階調を実し、表示パルス波形の鈍りによって生じる画質の劣を低減する。

To reduce deterioration of the picture quality due to the blunt pulse waveform by realizing gradation representation which is excellent in a low-gradation range as to an image display device which controls gradations through PWM gradation control. - 特許庁

本発明は、集合住宅においてダクト空調する場合、内装壁自体に空気調和機の一部の機能を持たせ快適な空調を実し、地施工を簡略できる空気調和機を提供することを目的とする。

To provide an air conditioner realizing comfortable air conditioning while simplifying installation work at the site by imparting a partial function of air conditioner to the interior wall itself when an apartment house is air conditioned using a duct. - 特許庁

像剤レベル調整手段は、像剤収容部内の像剤の収容レベルを、像剤流動部材の移動子が搬送基板と接触する範囲よりも高く調整する。

The developer leveling means adjusts an accommodation level of a developer in a developer accommodation part higher than a range in which a mover of the developer fluidizing member contacts with a transportation substrate. - 特許庁

③~⑤については、調達、地対応、地R&Dに関わる諸点について、事業の態様に応じ様々な効率の手法を適切に取捨選択しながら、地企業経営体制の効率・最適を図っていく必要がある。

With regard to (3) to (5), it is necessary to achieve efficiency and optimization in local corporate management structures concerning local procurement, local response and local R&D, while appropriately adjusting a variety of methods to achieve efficiency depending on the business situation. - 経済産業省

とりわけ、本装置は、像容器に収納されている像剤の劣の程度を推測する推測手段と、像剤の劣の程度に応じて閾値を調整する調整手段とを含む。

In particular, the apparatus includes an estimation means which estimates the degree of deterioration of the developer, stored in the developing container, and an adjusting means which adjusts the threshold, according to the degree of deterioration of the developer. - 特許庁

2値画像Bbは階調画像Bの2値画像であるが、階調画像Aの情報も含まれているため、2値画像Bbを逆変換することにより、階調画像Aの2値画像を再することができる。

Since the picture Bb is the binary picture of the picture B but includes information on the picture A, the binary picture of the picture A can be reproduced by inversely converting the binary picture Bb. - 特許庁

昭和60年代には、都市文を基調としたヴィジュアルな表が登場する。

During the late 80's, vivid expressions based on urban culture became popular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学的に調製されたトナーを用いるエレクトロフォトグラフィックトナーおよび像法

ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER AND DEVELOPMENT PROCESS USING CHEMICALLY PREPARED TONER - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。

  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.

©2014 Weblio RSS