「番人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

別荘の番人例文帳に追加

a villa-keeper  - 斎藤和英大辞典

猟場の番人例文帳に追加

a game-keeper  - 斎藤和英大辞典

灯台の番人例文帳に追加

the keeper of a lighthouse  - 日本語WordNet

城の番人例文帳に追加

in pre-modern Japan, a castle guard  - EDR日英対訳辞書

人目無し（番人がいない）例文帳に追加

The coast is clear  - 斎藤和英大辞典

人目無し（番人がいない）例文帳に追加

All clear!  - 斎藤和英大辞典

店の番人、店の者例文帳に追加

a shop-tender―a store-tender―a clerk―a salesman  - 斎藤和英大辞典

番人が詰める小屋例文帳に追加

a guardhouse where a watchman is stationed  - EDR日英対訳辞書

山を守っている番人例文帳に追加

a mountain keeper  - EDR日英対訳辞書

入り口に番人をおく例文帳に追加

set a watch on the door - Eゲイト英和辞典

番人がいるばかりで家は空例文帳に追加

The house is deserted, except for the keeper.  - 斎藤和英大辞典

家には番人がつけてある例文帳に追加

The house is under guard.  - 斎藤和英大辞典

狂人に番人をつける例文帳に追加

to place a madman under a keeper  - 斎藤和英大辞典

金の番人だ、金の持ち腐りだ例文帳に追加

He is “a dog in the manger.”  - 斎藤和英大辞典

（狂人などに）番人をつける例文帳に追加

to place a madman under a keeper  - 斎藤和英大辞典

狂人に番人がつけてある例文帳に追加

The madman is under a keeper.  - 斎藤和英大辞典

狂人には番人が付いている例文帳に追加

The madman is （placed） under a keeper.  - 斎藤和英大辞典

番人が詰めているところ例文帳に追加

a place where a watchman is stationed  - EDR日英対訳辞書

わたしは兄弟の番人ではない例文帳に追加

I am not my brother's keeper. - 英語ことわざ教訓辞典

一番人気の馬に50ドル賭ける例文帳に追加

lay 50 dollars on the favorite - Eゲイト英和辞典

一番人気のスタイルはどれですか？例文帳に追加

What's the most popular style? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらの絵が、一番人気があります。例文帳に追加

That painting is the most popular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの商品が一番人気ですね。例文帳に追加

That is the most popular product. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アタックが、一番人気があります。例文帳に追加

Attack is the most popular. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番人気のスイーツは何ですか？例文帳に追加

What's your number one dessert? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番人気の作品はどれですか。例文帳に追加

Which items are the most famous? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番人気の展示は何ですか？例文帳に追加

What's your hottest exhibit? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのカラーが一番人気ですか？例文帳に追加

Which color is the most popular? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

イチゴが一番人気です。例文帳に追加

The most popular flavor that I have is Strawberry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番人気のカラーを見たいです。例文帳に追加

I want to see your top colors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どの国が、一番人口が多いか知っていますか？例文帳に追加

Do you know which country has the largest population? - Weblio Email例文集

コアラはこの動物園で一番人気があります。例文帳に追加

Koalas are the most popular animal in this zoo.  - Weblio Email例文集

最近、日本で一番人気のあるスポットはここです。例文帳に追加

Recently, the most popular spot In Japan is here.  - Weblio Email例文集

マレーシアで今、一番人気の本を教えてください例文帳に追加

Please tell me which book is the most popular in Malaysia right now.  - Weblio Email例文集

この歌は今日本で一番人気があります。例文帳に追加

This song is the most popular in Japan now.  - Weblio Email例文集

すべての果物の中で一番人気なのはいちごです。例文帳に追加

Strawberries are the most popular among all fruits. - 時事英語例文集

母の日で一番人気はフラワーギフトだと言います。例文帳に追加

It is said that the most popular gift for Mother's Day are flowers. - 時事英語例文集

門に番人がおらぬ例文帳に追加

There is no one to keep the door―（を通例）―The door is left to keep itself―（これを幸いにすれば）―The coast is clear.  - 斎藤和英大辞典

家には番人がいるだけで空き家同然例文帳に追加

The house is deserted, except for the keeper.  - 斎藤和英大辞典

番人の油断を見澄まして逃げた例文帳に追加

Making sure that his keeper was off his guard, he made good his escape.  - 斎藤和英大辞典

彼は番人の寝静まるのを見澄まして逃げた例文帳に追加

Making sure that his keeper was asleep, he made good his escape.  - 斎藤和英大辞典

日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。例文帳に追加

What do you think is the most popular sport in Japan? - Tatoeba例文

佐知子さんは私たちのクラスの中で一番人気があります。例文帳に追加

Sachiko is most popular in our class. - Tatoeba例文

サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。例文帳に追加

Soccer is the most popular of all sports. - Tatoeba例文

アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。例文帳に追加

What is the most popular sport in America? - Tatoeba例文