「直ちに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

時を移さず, 直ちに.例文帳に追加

without (any) loss of time  - 研究社 新英和中辞典

直ちに立ち退いて下さい.例文帳に追加

Leave at once (, please).  - 研究社 新和英中辞典

直ちに明るくなる例文帳に追加

It will soon be light.  - 斎藤和英大辞典

起床後直ちに服用例文帳に追加

To be taken immediately on rising  - 斎藤和英大辞典

直ちにそれをしなさい。例文帳に追加

Let it be done at once. - Tatoeba例文

直ちに答えを見つけた例文帳に追加

found an answer straightaway  - 日本語WordNet

直ちに入院しましょう。例文帳に追加

Let's get hospitalized immediately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

直ちにそれをしなさい。例文帳に追加

Let it be done at once.  - Tanaka Corpus

制御は直ちに戻る。例文帳に追加

Control returns immediately.  - JM

は直ちに成功する。例文帳に追加

succeeds immediately.  - JM

それが直ちに措置を取る例文帳に追加

It takes measures immediately.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼は直ちに出て行った。例文帳に追加

He went out at once.  - James Joyce『母親』

この本は直ちに出荷できます。例文帳に追加

This book can be shipped at once.  - Weblio Email例文集

それでは直ちにそこへ行きます。例文帳に追加

And so, I will go there promptly.  - Weblio Email例文集

直ちに食べものにむしゃぶりついた.例文帳に追加

We attacked the food at once.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは直ちに行動に移った.例文帳に追加

They were swift to act.  - 研究社 新英和中辞典

直ちにご返事は致しかねます.例文帳に追加

I cannot give you an immediate answer.  - 研究社 新和英中辞典

彼は偽物を直ちに見破る.例文帳に追加

He has a sharp eye for a fake.  - 研究社 新和英中辞典

直ちに帰宅するよう命じる.例文帳に追加

I order you to go home immediately.  - 研究社 新和英中辞典

起床後直ちに服用例文帳に追加

To be taken the first thing in the morning.  - 斎藤和英大辞典

その足で直ちに彼の宅へ行った例文帳に追加

I went straight to his house.  - 斎藤和英大辞典

直ちにお返事はできかねます例文帳に追加

I can not give you an immediate answer.  - 斎藤和英大辞典

いざという時は直ちに間に合う例文帳に追加

It can be ready at a moment's notice.  - 斎藤和英大辞典

直ちに本人に会った方がよい例文帳に追加

You had better see him personally.  - 斎藤和英大辞典

彼と直ちに関係したことは無い例文帳に追加

I have had no immediate relations with him.  - 斎藤和英大辞典

彼は直ちに手紙の返事を書いた。例文帳に追加

He lost no time answering the letter. - Tatoeba例文

自分でそれをせよ、しかも直ちに。例文帳に追加

Do it yourself and that at once. - Tatoeba例文

自分でそれをせよ、しかも直ちに。例文帳に追加

Do it yourself and do it right away. - Tatoeba例文

トムは直ちに事態を掌握した。例文帳に追加

Tom was master of the situation in no time. - Tatoeba例文

その法律は直ちに実施された。例文帳に追加

The law was enforced immediately. - Tatoeba例文

委員会が直ちに召集された。例文帳に追加

The committee was summoned at once. - Tatoeba例文

トムは直ちに911番通報した。例文帳に追加

Tom immediately called 911. - Tatoeba例文

これは直ちに未来に関係する例文帳に追加

this immediately concerns your future  - 日本語WordNet

コマンドは直ちに実行される例文帳に追加

the command is executed immediately  - コンピューター用語辞典

この問題に直ちに取り組みます。例文帳に追加

This issue will be dealt with stat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご注文は直ちに手配致します。例文帳に追加

I will attend to your order immediately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は直ちに手紙の返事を書いた。例文帳に追加

He lost no time answering the letter.  - Tanaka Corpus

自分でそれをせよ、しかも直ちに。例文帳に追加

Do it yourself and that at once.  - Tanaka Corpus

委員会が直ちに召集された。例文帳に追加

The committee was summoned at once.  - Tanaka Corpus

トムは直ちに事態を掌握した。例文帳に追加

Tom was master of the situation in no time.  - Tanaka Corpus

その法律は直ちに実施された。例文帳に追加

The law was enforced immediately.  - Tanaka Corpus

直ちに選挙人名簿を修正し例文帳に追加

immediately correct the  - 日本法令外国語訳データベースシステム

晴信はこれを直ちに鎮圧した。例文帳に追加

Harunobu immediately suppressed this.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直ちに本剤の投与を中止する例文帳に追加

Stop administering this drug immediately.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

直ちにこうして封印され——」例文帳に追加

It was immediately sealed up in such a manner--"  - G.K. Chesterton『少年の心』