「省略する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(後の部分を)省略する例文帳に追加

to omit the last part of something  - EDR日英対訳辞書

漢字の字画を省略する例文帳に追加

to abbreviate a Chinese character  - EDR日英対訳辞書

物事を省略する方法例文帳に追加

a method of simplifying or abridging something  - EDR日英対訳辞書

漢字の筆画を省略すること例文帳に追加

the act of omitting strokes in writing a kanji  - EDR日英対訳辞書

前の部分を省略すること例文帳に追加

the action of omitting the former part of something  - EDR日英対訳辞書

江戸時代,名字などを省略すること例文帳に追加

during the Edo period in Japan, the action of abbreviating a name or title by omitting the last name or part of the person's formal title  - EDR日英対訳辞書

僧侶が字画を省略する書き方例文帳に追加

a way of writing in which the strokes of Chinese characters are simplified  - EDR日英対訳辞書

(話などを)省略して短くすることができる例文帳に追加

to be able to abbreviate or shorten a story  - EDR日英対訳辞書

特定の音を発音の際に省略すること例文帳に追加

the act of omitting a vowel in pronunciation - EDR日英対訳辞書

手紙の書きだしに用い,前文を省略する語例文帳に追加

an expression, used at the beginning of a Japanese letter, when omitting the preliminaries  - EDR日英対訳辞書

手紙文で,最初に書く時候のあいさつなどを省略するときに書く語例文帳に追加

a word written at the beginning of a letter instead of the season's greeting  - EDR日英対訳辞書

(間にあるものや途中の段階を)省略することができる例文帳に追加

to be able to skip over the middle or the interval of something  - EDR日英対訳辞書

雲や霞によって遠近や省略,強調などの表現をする山水画の一技法例文帳に追加

a style of landscape painting that expresses perspective, abbreviation and emphasis by using clouds and haze  - EDR日英対訳辞書

ヤングハローワークは30歳以下の若い人たちに仕事を紹介する国の機関です。しばしば「ヤンハロ」（「ヤングハローワーク」の省略形）と呼ばれます。例文帳に追加

"Young Hello Work" is the name of the Japanese government's organization which provides employment services specifically to young people under 30 years old. It is often called "Yan-haro" (an abbreviated form of "YOUNG HELLO work"). - Weblio英語基本例文集

また、断熱施工の省略により、根太を省略することも可能となる。例文帳に追加

The omission of heat insulation work under the floor can also lead to omitting floor joists. - 特許庁

データベースに省略語を登録する省略語登録装置において、利用者が省略語を登録する際に、省略語候補を提案する省略語候補提案手段を備える構成とする。例文帳に追加

The abbreviated word registration device for registering the abbreviated word into the database has an abbreviated word candidate proposal means proposing an abbreviated word candidate when the user registers the abbreviated word. - 特許庁

クロメート被膜を省略するとともに、その省略に伴う耐食性、加工性の低下を回避する。例文帳に追加

To eliminate a chromate coating and to prevent deterioration in corrosion resistance and workability caused by the elimination. - 特許庁

ヘッダ情報省略部１２−１は、カプセル化された送信パケットのヘッダ情報を省略する。例文帳に追加

A header information omission unit 12-1 omits header information of an encapsulated transmission packet. - 特許庁

省略指示取得手段１１２は、遊技者による省略指示入力を検出する。例文帳に追加

An abridged direction acquisition means 112 detects the abridged direction input from the players. - 特許庁

省略指示取得手段１１２は、遊技者による省略指示入力を検出する。例文帳に追加

An abridged direction acquisition means 112 detects the abridged inputs by the players. - 特許庁

まず,モデル記述のモードを省略値DRIVEに設定する例文帳に追加

Initially,the mode in a model description is set to the default, DRIVE  - コンピューター用語辞典

書名は、省略しないで、「 」又は" ″を付して記載する。例文帳に追加

The title of a book shall be described adding 「 」or “ “ without using abbreviation.  - 特許庁

その他の構成要素の説明は省略する。例文帳に追加

The explanation of the other constitution elements is omitted. - 特許庁

同じ画像データは管理サーバへの送信を省略する。例文帳に追加

For identical image data, transmission to the management server is omitted. - 特許庁

補間誤差の小さな格子点のみ省略する。例文帳に追加

Only lattice points having small interpolation errors are omitted. - 特許庁

これによって、直交型制御トランスを省略する。例文帳に追加

An orthogonal control transformer is thereby omitted. - 特許庁

このようにして無駄なＮＡＰＥｎｔｒｙ／Ｅｘｉｔ動作を省略することができる。例文帳に追加

Thus, a wasteful NAPEntry/Exit operation can be omitted. - 特許庁

金属製アウターケース２のかしめ加工を省略する。例文帳に追加

Caulking of a metal outer case 2 is omitted. - 特許庁

無駄な水平パディング処理を省略する。例文帳に追加

To omit wasteful horizontal padding processing. - 特許庁

模擬試験時における接続作業を省略する。例文帳に追加

To omit a connecting work in simulation tests. - 特許庁

無駄なインデクス検索を省略すること。例文帳に追加

To eliminate unnecessary index retrieval. - 特許庁

工程Ａ：屋根Ｒの表面を清掃する（省略可能）。例文帳に追加

Process A: The surface of the roof R is cleaned (Omittable). - 特許庁

電源トランスを小型軽量、または省略する。例文帳に追加

To reduce the size or omit a power transformer. - 特許庁

時間管理専用のタイマＩＣを省略する。例文帳に追加

To eliminate a timer IC dedicated for time management. - 特許庁

金属ガスケットをＯリングに換装する作業を省略すること。例文帳に追加

To omit a work of replacing metal gasket with an O-ring. - 特許庁

レーザー加工によってビアを形成する工程を省略できるようにする。例文帳に追加

To omit a step for forming a via by laser machining. - 特許庁

フィルム包装を省略することができるソフトパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a soft package allowing omission of film packaging. - 特許庁

位置決めを省略することが可能なバリスタを提供すること。例文帳に追加

To provide a varistor which can omit positioning. - 特許庁

これらの不要な処理を省略することで、処理時間を短縮する。例文帳に追加

Thus, it is possible to shorten a processing time by saving any unnecessary processing. - 特許庁

その結果、これらを省略することができて、その省略分だけ装置の構造を簡易にすることができる。例文帳に追加

As a result, they can be omitted, and the structure of the device can be simplified to the extent of the omission. - 特許庁

省略表示３３，３４を選択することにより、同様にその内容の一部を実際に表示しその他を省略表示する。例文帳に追加

When the abbreviated displays 33 and 34 are selected, a part of the contents thereof is similarly actually displayed, and the remainder is abbreviated and displayed. - 特許庁

クロメート被膜を省略するとともに、その省略に伴う耐食性等の特性の低下を回避する。例文帳に追加

To omit a chromate coating, and to prevent the impairing of characteristics such as the corrosion resistance caused by the omission of the chromate coating. - 特許庁

簡単化のために、われわれはこの式の詳細(な説明)を省略する。例文帳に追加

We omit the details of this equation for simplicity.  - 科学技術論文動詞集

これは,列が空白値以外の省略値をもつことを意味する例文帳に追加

This means that the column has a default value other than the null value  - コンピューター用語辞典

SEUは構文上の誤り,たとえば,必要なデータを省略したなどを検査する例文帳に追加

SEU checks for syntax errors, such as omitting required data  - コンピューター用語辞典