「私に関する限り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私に関する限り不満はありません。例文帳に追加

As far as I'm concerned, I have no complaint. - Tatoeba例文

私に関する限り申し上げることはありません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I have nothing to say. - Tatoeba例文

私に関する限り君の意見に反対ではない。例文帳に追加

As far as I am concerned, I am not against your opinion. - Tatoeba例文

私に関する限りでは彼の提案には賛成できない。例文帳に追加

As for me, I can't agree to his offer. - Tatoeba例文

私に関する限りでは、それでけっこうです。例文帳に追加

That's all right, so far as I'm concerned. - Tatoeba例文

私に関する限りでは、すべて順調です。例文帳に追加

As far as I am concerned, everything is all right. - Tatoeba例文

私に関する限りその計画に異存はない。例文帳に追加

So far as I am concerned, I have no objection to the plan. - Tatoeba例文

私に関する限り、今日出発できます。例文帳に追加

As far as I am concerned I can leave today. - Tatoeba例文

私に関する限り、彼をまったく信用していない。例文帳に追加

As for me, I don't trust him at all. - Tatoeba例文

私に関する限り、君は好きな事をしていいよ。例文帳に追加

As far as I'm concerned, you can do what you like. - Tatoeba例文

私に関する限り、異議はありません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I have no objection. - Tatoeba例文

私に関する限り、それでよろしい。例文帳に追加

That's all right as far as I am concerned. - Tatoeba例文

私に関する限り、その問題は単純ではない。例文帳に追加

As far as I am concerned, the problem is not a simple one. - Tatoeba例文

私に関する限り、その問題は簡単でない。例文帳に追加

As far as I am concerned the question is not simple. - Tatoeba例文

私に関する限り、その計画に異議はありません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I have no objection to the plan. - Tatoeba例文

私に関する限り、その計画には反対ではありません。例文帳に追加

As far as I'm concerned, I have no objection to the plan. - Tatoeba例文

私に関する限り、その案に異論はありません。例文帳に追加

So far as I am concerned, there is no objection to the plan. - Tatoeba例文

私に関する限り、あなたの意見に反対しません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I am not against your opinion. - Tatoeba例文

私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。例文帳に追加

To my knowledge, there are no good books on the theory. - Tatoeba例文

それで結構です、私に関する限りは。例文帳に追加

That is all right, so far as I am concerned. - Tatoeba例文

その問題に関する限り、私は満足です。例文帳に追加

As far as this matter is concerned, I am satisfied. - Tatoeba例文

その問題に関する限り、私は大満足です。例文帳に追加

So far as this matter is concerned, I am completely satisfied. - Tatoeba例文

英語に関する限りは、私は誰にも負けません。例文帳に追加

As far as English is concerned, nobody can beat me. - Tatoeba例文

私に関する限りあなたがたの結婚に異議はない例文帳に追加

As far as I am concerned, I cannot object to your marriage. - Eゲイト英和辞典

不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。例文帳に追加

I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.  - Tanaka Corpus

私に関する限り不満はありません。例文帳に追加

As far as I'm concerned, I have no complaint.  - Tanaka Corpus

私に関する限り申し上げることはありません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I have nothing to say.  - Tanaka Corpus

私に関する限り君の意見に反対ではない。例文帳に追加

As far as I am concerned, I am not against your opinion.  - Tanaka Corpus

私に関する限りでは彼の提案には賛成できない。例文帳に追加

As for me, I can't agree to his offer.  - Tanaka Corpus

私に関する限りでは、それでけっこうです。例文帳に追加

That's all right, so far as I'm concerned.  - Tanaka Corpus

私に関する限りでは、すべて順調です。例文帳に追加

As far as I am concerned, everything is all right.  - Tanaka Corpus

私に関する限りその計画に異存はない。例文帳に追加

So far as I am concerned, I have no objection to the plan.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、今日出発できます。例文帳に追加

As far as I am concerned I can leave today.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、彼をまったく信用していない。例文帳に追加

As for me, I don't trust him at all.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、君は好きな事をしていいよ。例文帳に追加

As far as I'm concerned, you can do what you like.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、異議はありません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I have no objection.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、それでよろしい。例文帳に追加

That's all right as far as I am concerned.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、その問題は単純ではない。例文帳に追加

As far as I am concerned, the problem is not a simple one.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、その問題は需要でない。例文帳に追加

As far as I am concerned the question is not simple.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、その計画に異議はありません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I have no objection to the plan.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、その計画には反対です。例文帳に追加

As for as I'm concerned, I have no objection to the plan.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、その案に異論はありません。例文帳に追加

So far as I am concerned, there is no objection to the plan.  - Tanaka Corpus

私に関する限り、あなたの意見に反対しません。例文帳に追加

As far as I am concerned, I am not against your opinion.  - Tanaka Corpus

私が知る限りでは、その理論に関するよい書物はない。例文帳に追加

To my knowledge, there are no good books on the theory.  - Tanaka Corpus

英語に関する限りは、私は誰にも負けません。例文帳に追加

As far as English is concerned, nobody can beat me.  - Tanaka Corpus