「移民」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

移民船例文帳に追加

an emigrant ship - Eゲイト英和辞典

移民と帰化例文帳に追加

immigration and naturalization - Eゲイト英和辞典

北海道移民例文帳に追加

Hokkaido Immigrants  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移民制限法例文帳に追加

an immigration restriction law - 斎藤和英大辞典

移民制限法例文帳に追加

an anti-immigration law - 斎藤和英大辞典

エチオピアの移民例文帳に追加

Ethiopian immigrants  - 日本語WordNet

移民の祖国例文帳に追加

the country of origin of an immigrant  - 日本語WordNet

インド人の移民例文帳に追加

an immigrant from India  - EDR日英対訳辞書

移民という立場例文帳に追加

immigrant status  - EDR日英対訳辞書

多国からの移民例文帳に追加

immigration  - EDR日英対訳辞書

移民を運ぶ船例文帳に追加

ships that carry immigrants  - EDR日英対訳辞書

アイルランドからの移民.例文帳に追加

emigrants from Ireland  - 研究社 新英和中辞典

新しい移民を調べる.例文帳に追加

process new immigrants  - 研究社 新英和中辞典

ヨーロッパ系移民例文帳に追加

the European immigrants - Eゲイト英和辞典

移民局はどこですか？例文帳に追加

Where is the immigration office? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

契約移民という募集渡航で移民する人例文帳に追加

an indentured immigrant who made an application for a levy  - EDR日英対訳辞書

彼ら移民反対に違いない。例文帳に追加

They must be anti-immigrant. - Weblio Email例文集

日本は移民の少ない島国です。例文帳に追加

Japan is an island country with little immigration.  - Weblio Email例文集

日本は移民の少ない島国です例文帳に追加

Japan is an island country with little immigration.  - Weblio Email例文集

移民の子供たちを教育する.例文帳に追加

educate immigrant children  - 研究社 新英和中辞典

日本からのブラジル移民.例文帳に追加

Japanese emigrants to Brazil  - 研究社 新英和中辞典

移民を植民地に住まわせる.例文帳に追加

plant settlers in a colony  - 研究社 新英和中辞典

彼が移民の皮切りをした例文帳に追加

He paved the way for other emigrants.  - 斎藤和英大辞典

移民は入国を拒絶された例文帳に追加

The immigrants were refused entry into the country―denied entry into the country.  - 斎藤和英大辞典

アメリカは移民の国である。例文帳に追加

America is a land of immigrants. - Tatoeba例文

アメリカは移民の国である。例文帳に追加

America is a country of immigrants. - Tatoeba例文

持ち込む、または、移民として送る例文帳に追加

introduce or send as immigrants  - 日本語WordNet

移民は、中西部に住みついた例文帳に追加

The immigrants settled in the Midwest  - 日本語WordNet

新しい環境へ移民する例文帳に追加

migrate to a new environment  - 日本語WordNet

移民は国を都市化するか例文帳に追加

Immigration will citify the country?  - 日本語WordNet

移民の様々な民族の伝統例文帳に追加

varied ethnic traditions of the immigrants  - 日本語WordNet

流入する移民の大群例文帳に追加

inpouring throngs of immigrants  - 日本語WordNet

文明の辺境への移民例文帳に追加

a settlement on the frontier of civilization  - 日本語WordNet

新たに到着した移民の処理例文帳に追加

the processing of newly arrived immigrants  - 日本語WordNet

(移民の)最初の代の人例文帳に追加

a person who is a first generation immigrants  - EDR日英対訳辞書

本人の意志による移民例文帳に追加

the act of emigrating by one's own will  - EDR日英対訳辞書

新移民法という法律例文帳に追加

in Japan, a law called {New Immigration Law}  - EDR日英対訳辞書

二世という日本人移民の子例文帳に追加

a daughter or son of an immigrant from Japan  - EDR日英対訳辞書

アメリカは移民の国である。例文帳に追加

America is a land of immigrants.  - Tanaka Corpus

ハワイ元年者移民問題例文帳に追加

The issue of the Japanese immigrants of 1868 in Hawaii  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後は自由移民となる。例文帳に追加

After this, an open immigration was in place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1967年新移民法成立。例文帳に追加

In 1967, the new Immigration Act was enacted.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、新規移民に米、銭、農具などを与える移民扶助の規定を設けた。例文帳に追加

Also, an aid system was created to provide rice, money and agricultural tools to new immigrants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の移民には東北地方からの士族移民の比重が大きかった。例文帳に追加

Most of the early immigrants were of a warrior class from Tohoku region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国は、移民の国であり、移民・非移民による外国人労働者の受入れを行っているが、移民の比率が非移民に比べて高いため、直接的には他国の制度と比較することはできない。例文帳に追加

The U.S. is a country of immigrants and accepts foreign workers as “immigrants” and “non immigrants,” but the ratio of immigrants is high compared to non immigrants, so U.S. immigration systems cannot be directly compared to the systems in other countries. - 経済産業省