「立っている」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

噂が立っている例文帳に追加

A rumour is abroad  - 斎藤和英大辞典

噂が立っている例文帳に追加

A rumour is current  - 斎藤和英大辞典

目立っているさま例文帳に追加

of a condition, noticeable  - EDR日英対訳辞書

波立っている海例文帳に追加

a wavy sea - Eゲイト英和辞典

座って[立って]いる.例文帳に追加

be in a sitting [standing] position  - 研究社 新英和中辞典

目を光らして立っている例文帳に追加

He stands with glaring eyes.  - 斎藤和英大辞典

より目立って優れている例文帳に追加

outstandingly superior to  - 日本語WordNet

群がって立っているもの例文帳に追加

things standing in groups  - EDR日英対訳辞書

表立っていること例文帳に追加

the state of becoming public  - EDR日英対訳辞書

彼女は殺気立っている。例文帳に追加

She is seething with anger. - Weblio Email例文集

お湯が煮立っている.例文帳に追加

The water is boiling.  - 研究社 新英和中辞典

彼の髪の毛は立っている.例文帳に追加

His hair sticks up.  - 研究社 新英和中辞典

町中がわき立っている.例文帳に追加

The town is up.  - 研究社 新英和中辞典

立っている; 立ち上がる.例文帳に追加

be on one's feet  - 研究社 新英和中辞典

陽炎が立っている.例文帳に追加

The air is shimmering with the heat.  - 研究社 新和英中辞典

白波が立っている.例文帳に追加

The sea is white with foam.  - 研究社 新和英中辞典

歩哨に立っている例文帳に追加

He is on sentry.  - 斎藤和英大辞典

彼は立っている例文帳に追加

He is standing―on his legs.  - 斎藤和英大辞典

議論の筋が立っている例文帳に追加

The argument is logical―consequent.  - 斎藤和英大辞典

文壇に立っている人例文帳に追加

the writers before the public  - 斎藤和英大辞典

世間は気が立っている例文帳に追加

People are excited.  - 斎藤和英大辞典

噂が立っている例文帳に追加

A rumour is afloat―abroad―current―in circulation.  - 斎藤和英大辞典

ぼんやり突っ立っている例文帳に追加

He stands with a vacant stare.  - 斎藤和英大辞典

噂が立っている例文帳に追加

A rumour is in circulation.  - 斎藤和英大辞典

大波が立っている例文帳に追加

A heavy sea is up.  - 斎藤和英大辞典

逆波が立っている例文帳に追加

A head-sea is running.  - 斎藤和英大辞典

白波が立っている例文帳に追加

The sea is white with foam―covered with white horses.  - 斎藤和英大辞典

彼はまだ立っている。例文帳に追加

He is still standing. - Tatoeba例文

私は日陰に立っている。例文帳に追加

I'm standing in the shade. - Tatoeba例文

みんな気が立っている。例文帳に追加

They are all irritable. - Tatoeba例文

君は浮き足立っているね。例文帳に追加

You are wavering. - Tatoeba例文

みんな気が立っている。例文帳に追加

They're all irritable. - Tatoeba例文

守勢に立っている例文帳に追加

be on the defensive  - 日本語WordNet

中東は沸き立っている例文帳に追加

The Middle East is fermenting  - 日本語WordNet

泡立っているシャンパン例文帳に追加

bubbling champagne  - 日本語WordNet

目立っていること例文帳に追加

the state of being salient  - 日本語WordNet

フラグがオン(立っている)例文帳に追加

the flag is on  - コンピューター用語辞典

非常に目立っているさま例文帳に追加

being conspicuous  - EDR日英対訳辞書

1本だけ立っている樹木例文帳に追加

a solitary tree  - EDR日英対訳辞書

人が立っている姿例文帳に追加

one's appearance when standing  - EDR日英対訳辞書

立っているときの姿例文帳に追加

a standing figure  - EDR日英対訳辞書

立っている姿の像例文帳に追加

a standing statue  - EDR日英対訳辞書

ぬうっと立っているさま例文帳に追加

looming in a sudden manner  - EDR日英対訳辞書

(性格が)かど立っている例文帳に追加

of character, to be harsh  - EDR日英対訳辞書

垂直に立っていること例文帳に追加

a state of standing vertically  - EDR日英対訳辞書