「立て銃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼はライフル銃を壁に立てかけた.例文帳に追加

He rested his rifle against the wall.  - 研究社 新英和中辞典

彼はライフル銃を壁に立てかけた例文帳に追加

He leaned his rifle against the wall  - 日本語WordNet

小銃を3丁ずつ組み合わせて立てかける例文帳に追加

to arrange three guns with their openings together in the shape of a pyramid  - EDR日英対訳辞書

ロッカー２は、小銃１３及び銃剣１６を立てる起立状態とそれら１３，１６を倒す倒伏状態に配置可能である。例文帳に追加

The locker 2 can be set in a state for standing the rifles 13 and bayonets 16 and a state for tilting them. - 特許庁

陰極構体と第１制御電極とを組み付ける際の電子銃の組み立て精度を高める。例文帳に追加

To increase accuracy in the assembly of an electron gun when assembling a cathode structure and a first control electrode. - 特許庁

高周波磁界により電子ビームの補正を行う電子銃、及びこの電子銃を備えた表示装置において、その高周波磁界浸透特性を向上し、且つ電子銃の作成、組み立ての容易化を図る。例文帳に追加

To improve high frequency magnetic field permeating characteristics and to simplify the manufacturing and assembling of an electron gun in the electron gun wherein the electron beam is corrected by high frequency magnetic field, and in a display device comprising the electron gun. - 特許庁

早合を装填する場合は、先ず蓋または栓をとり、立てた銃の銃口へ蓋をとった一端から火薬とそれに続く弾を一気に注ぎ込み、更に搠杖(かるか、または、さくじょう)を使って薬室に衝き込むという方法がとられた。例文帳に追加

When loading, the lid or the stopper of a hayago is removed, gun powder and the bullet are loaded from the muzzle of a gun held vertically, then they are further pushed into the gun chamber using a rod.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、Ｘ線管１を組み立てる際に、ターゲット収容ボディ４内に電子銃ハウジング７の第１の開口部２０を配置させることができるので、電子銃ハウジング７の組み付け作業を容易にする。例文帳に追加

In addition, since the first opening 20 of the electron gun housing 7 can be arranged in a target housing body 4 in assembling the X-ray tube 1, mounting work of the electron gun housing 7 is facilitated. - 特許庁

傾斜型カソードを備えた電子銃を組み立てる際、第１グリッドとカソードとの間隔を高精度に照合する。例文帳に追加

To verify spaces between a first grid and cathodes with high accuracy when assembling an electron gun having the inclined cathodes. - 特許庁

複数の電極を一体にして電子銃を組み立てる工程で、電極の位置ずれが発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent the dislocation of electrodes in the process of assembling an electron gun with the plurality of electrodes in one unit. - 特許庁

コンバージェンス調整が容易で、かつ、組立て時に位置ずれを低減できる陰極線管用電子銃を提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun for cathode-ray tubes whose convergence is easily adjusted and positional shift in assembling can be reduced. - 特許庁

精度良く、かつ歩留り高く組み立てることができるカラー陰極線管用電子銃の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assembling an electron gun for a color cathode ray tube, for fabrication at high precision and yield. - 特許庁

従って、電子銃ハウジング７の組み付け作業の容易化に伴って、Ｘ線管１の組立て作業性を良好にしている。例文帳に追加

Accordingly, the assembling workability of the X-ray tube 1 is improved with the facilitation of the mounting work of the electron gun housing 7. - 特許庁

３ガン電子銃本体にコンバーカップ及びＨスプリングを取り付ける際、組み立て工程の工程数を減らすことができるような組み立て装置を提供する。例文帳に追加

To provide an assembling apparatus which can reduce procedures in an assembling process when a convergence cup and H springs are fixed to a three-electron-gun assy. - 特許庁

金属導体の成形形状を制御することにより、抵抗器と金属導体の隙間を高い精度で一定に保ち組立てることが可能な陰極線管用電子銃構体の製造方法および製造装置並びに陰極線管用電子銃構体および陰極線管を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method and apparatus for electron gun structures of cathode-ray tubes, electron gun structures and cathode-ray tubes which can assemble an electron gun structure with a steady and highly precision gap between an electric resistance and a metal conductor by controlling the shape of a metal conductor. - 特許庁

陰極線管のサイズ変更に伴って発生する電子銃の組み立て治具等の作製コストを低減でき、良好なスタティックコンバーゼンス特性を有するインライン型電子銃及びそれを備えたカラー陰極線管を提供することにある。例文帳に追加

To provide an in-line type electron gun and a color cathode-ray tube equipped with the in-line type electron gun, which can reduce production cost, such as an electron gun assembling jig implement, and the like, generated with change in the size of the cathode-ray tube, and has proper static convergence characteristics. - 特許庁

砂金実常が銃撃の手を緩めると、上杉勢は福島城の西門から出て反撃してきたが、砂金の部隊に斬り立てられ、再び福島城の中へ逃げ入った。例文帳に追加

When Sanetsune ISAGO relaxed shooting, the Uesugi forces went out of the West gate of the Fukushima-jo Castle to fire back, but were slashed by the Isago's troops and then ran way into the castle again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電極部品の外形を規制して組み立てることにより、作業性が良好で，かつ製品不良の発生を防止できる電子銃の組立装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun assembling device, having satisfactory workability and capable of preventing the generation of product failures by assembling the electron gun, while regulating the appearance of electrode parts. - 特許庁

電極組立の際の工程を少なくして、金属導体を取り付ける際の位置調整回数を低減して、組み立て効率の良い陰極線管用電子銃を提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun for a cathode-ray tube having satisfactory assembling efficiency by reducing the number of processes for assembling electrodes, and reducing the number of positional adjustments at fitting of a metal conductor. - 特許庁

大口径主レンズにおける収差を軽減しつつ大口径化を実現し、しかも、組み立て精度が良好で、画面全域での良好な画像特性を得ることができる電子銃を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electron gun in which, the aberration in a large aperture main lens is decreased, large aperture is realized, assembly precision is and a preferred image property can be obtained in the whole image area. - 特許庁

ヒータの消費電力の増大やパービアンスの増大を抑制しつつ、部品点数を減らして組み立てを容易にしたピアス型の電子銃を提供する。例文帳に追加

To provide a pierced electron gun which is made easy to assemble by reducing the number of parts while suppressing increase of consumed power and increase of perveance in a heater. - 特許庁

本発明の１つの目的は、好適には３つすべての陰極の消費電力が２．２５Ｗを下回る低消費電力水準を保証する電子銃用陰極の単純で安価な組み立てシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive assembling system of a cathode for an electron gun to guarantee a low power consumption level in which the power consumption of all the three cathodes is suitably lower than 2.25 W. - 特許庁

尚、そのときの「号令」が今日、学校や自衛隊にも受け継がれていると思われているが、「気をつけ」（当時は「気を着け」と表記された）、「休め」、「前へ進め」、「立て銃（たてつつ）」、「担え銃（になえつつ）」等は安政五年に元岡舎圭人なる人物が作った言葉であり高島秋帆が作ったというのは間違いである。例文帳に追加

In addition, it is believed that the 'Gourei' (words of command) of those times have lived on to the present day in schools and the self-defense forces; however, 'ki o tsuke' (stand at attention!) (it was written to mean "wear or put on attention"), 'yasume' (at ease!), 'mae e susume' (get up!), 'tatetsutsu' (order arms!), 'ninaetsutsu' (shoulder arms!) and so on were made in 1858 by a man named 元岡舎圭人, and to consider that Shuhan made them is incorrect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プレス成形体が十分な機械的強度を有し、プレス成形体の焼成時に付着硼酸の燃焼を起こさず、電子銃を組み立てる際に電極支持用ガラス棒の表面温度が短時間で上昇して加熱条件が安定し、電極支持用ガラス棒が破損せず、所望の電極固定精度が得られる電子銃用ガラス粉末顆粒をを提供する。例文帳に追加

To provide glass powder granule of which the press molded goods have enough mechanical strength, the attached boric acid does not burn at firing of press molding, and the electrode supporting glass rod at assembling the electron gun increases in surface temperature in a short time to stabilize in heat conditions, does not get damage and enables to obtain the desired electrode fixed accuracy. - 特許庁

電子銃組立装置において、スペーサにこの電子ビーム通過孔に嵌合する突面を設けていたが、各グリッドの一体化を行った後に、このスペーサを取除くために、突面を含めたスペーサの厚さが規制され、組立てられたグリッドの精度的な問題が発生していたが、これを改善して精度良くグリッドを配置することが可能な電子銃組立装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron gun assembly device capable of accurately arranging grids by solving such problems in an existing electron gun assembly device that although a projecting surface fitting to an electron beam passing hole is installed in a spacer, after the grids are united, since the spacer is removed, the thickness of the spacer containing the projecting surface is restricted, and accuracy of the assembled grids is not so high. - 特許庁

異なる形状の電子ビーム通過孔を備えたカラーブラウン管用電子銃を、グリッドアッセンブリにカソードを溶着して組み立てる場合に、グリッドアッセンブリをＫＧ１間隔測定用エアノズルに対して確実に、位置決めと保持とを行なえるカラーブラウン管用電子銃のカソード挿入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for inserting the cathode of an electron gun used in a color cathode ray tube(CRT), which ensures the positioning of a grid assembly and the holding of the same determined with respect to the KG1 gap measuring air nozzle upon attaching the electron gun used in color cathode ray tube having different-shaped side electron beams to the grid assembly by fusing. - 特許庁

電子銃に組み立てられて高電圧電極と対向せしめられる低電圧電極部品６を、該高電圧電極と対向する部分である対向面８を非接触にした状態で該高電圧電極と対向しない部分であるピン７ａを保持段部３にて保持することにより収納凹部２内に収納するようにする。例文帳に追加

A low voltage electrode part 6 to be placed opposite to a high voltage electrode while being incorporated into an electron gun is housed in a housing cavity, 2 with its pins 7a which are not opposite to the high voltage electrode when its confronted surface 8 being opposite to the high voltage electrode is made non-contact which being held with holding steps 3. - 特許庁

更に、組み立て装置６０は、組み合わせ体１０Ｂを構成する３ガン電子銃本体とコンバーカップとを溶接する２台の第１のレーザー溶接機７０Ａ、Ｂと、Ｈスプリングをコンバーカップの所定位置に配置し、所定位置にＨスプリングを保持するＨスプリング配置装置７２と、Ｈスプリング配置装置７２で保持されたＨスプリングをコンバーカップに溶接するレーザー溶接機７４とを備えている。例文帳に追加

In addition, the assembling apparatus 60 comprises two first laser welders 70A, B which weld the guns, which composes the combined body 10B, to the convergence cup, and an H spring arrangement device 72 which places the H springs at prescribed positions, and a second laser welder 74 which welds the H springs held at the prescribed positions to the convergence cup. - 特許庁

解決しようとする問題点は、従来の一般的な電動エアガンにおいては、シリンダーやピストン、ピストンスプリング、ピストン駆動用回転体、減速機構、カム接触部材などが一体的に組み込まれていて、分解や組み立てが難しかったり、実銃の分解に近い分解イメージを再現することが難しかったりしている点である。例文帳に追加

To solve problems in a conventional commonly used electric air gun that as a cylinder, a piston, a piston spring, a rotating body for driving the piston, a speed reducing mechanism and a cam contact member are integrally incorporated, their disassembling and assembling are troublesome, and it is difficult to reproduce a disassembly image close to the disassembly of a real gun. - 特許庁

陰極線管用電子銃を構成する電極部品のうち、組立精度が要求されない電極部品において、組立時は左右の向きを気にせずに目視による組立てを可能にし、この電極部品の製造時に左右の判別を可能にして加工ばらつきのズレ量をプレス工程へフィードバックできるようにする。例文帳に追加

To ensure visual assembly without attention to lateral orientation during the assembly of an electrode part indifferent to assembly accuracy out of electrode parts constituting an electron gun for a cathode-ray tube, and ensure feedback of a shift of variation in machining to a press process by ensuring a lateral distinction during the manufacture of the electrode part. - 特許庁

水平方向における実効的レンズ口径を拡大しながら全ての主レンズ特性を満足する最適設計の実現が容易であり、一対の水平電極板の組み立て精度が良好であり、非常に大きな正の非点収差を形成することが可能な電子銃を備え、良好なフォーカス性能を有する陰極線管を提供する。例文帳に追加

To provide a cathode-ray tube with good focusing performance which can be designed most suitably fulfilling all characteristics of a main lens while enlarging an effective lens caliber in a horizontal direction, in which a pair of horizontal electrode plates are assembled with high precision, and provided with an electron gun forming an extremely great positive astigmatism. - 特許庁