例文 (999件) |
第19の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6714件
第19条第4段落による再開例文帳に追加
resumption pursuant to section 19, fourth paragraph - 特許庁
第19次(1976-1979年)例文帳に追加
The nineteenth series of the Shinshicho (1976-1979) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第十九条第一項例文帳に追加
Paragraph 1, Article 19 - 日本法令外国語訳データベースシステム
第 19 章 コードの提供例文帳に追加
Chapter 19. Contributing your own code - PEAR
第19:法師功徳品(ほっしくどくほん)例文帳に追加
19. Hosshikudokuhon - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第19条 実施権許諾契約例文帳に追加
Article 19. License Agreement - 特許庁
第19条 特許出願の要件例文帳に追加
Art. 19. Requirements of the Patent Application - 特許庁
異議申立/更正の通知(第21条,第24条,第26条及び第27条-規則19)例文帳に追加
Notice of opposition/rectification (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19) - 特許庁
防御する意図の通知(第21条,第24条,第26条及び第27条-規則19)例文帳に追加
Notice of intention to defend (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19) - 特許庁
3 異議申立/更正の通知(第21条,第24条,第26条及び第27条-規則19)例文帳に追加
3. Notice of opposition/rectification (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19) - 特許庁
4 防御する意図の通知(第21条,第24条,第26条及び第27条-規則19)例文帳に追加
4. Notice of intention to defend (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19) - 特許庁
地方税規則(明治11年太政官布告第19号)例文帳に追加
Chihozei kisoku (the Rules for Local Taxes, Dajokan Fukoku No. 19 of 1878) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第19 条 意匠保護証書の付与を求める出願例文帳に追加
Article 19 Application for the Grant of an Industrial Design Title of 1 Protection - 特許庁
第19 条 商標の違法使用に対する罰則例文帳に追加
19. Punishment for Illegal Use of Trade-Marks - 特許庁
第19条 受理のため出願を完備する期間例文帳に追加
19. Time for putting application in order for acceptance - 特許庁
第19条の規定は,更新の申請に準用される。例文帳に追加
The provisions of Section 19 above shall apply as appropriate to the prosecution of applications. - 特許庁
第19類 文房具及び事務用機器,美術用具及び教材例文帳に追加
Class 19 Stationery and office equipment artists’ and teaching materials - 特許庁
回動時には第2筒体19がストッパー56で支持される。例文帳に追加
When rotated, the second cylinder 19 is supported with a stopper 56. - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |