「簡便に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

所定の装置に対して簡便に指示を出せるようにする。例文帳に追加

To facilitate instruction to a predetermined device. - 特許庁

撮影後に画像に関する情報を簡便に記録する。例文帳に追加

To easily record information about an image after photographing. - 特許庁

培養容器を培養室に簡便に搬入する。例文帳に追加

To provide a culture device which can simply carry culture containers into a culture chamber. - 特許庁

撮影日時の変更を簡便に行えるようにする。例文帳に追加

To easily change photographing date and time. - 特許庁

携帯に便利につくられた簡便な食品例文帳に追加

a special food that is reserved for use during disasters or when regular food is otherwise unavailable, called an emergency ration  - EDR日英対訳辞書

大きな圧電変位量を確実に且つ簡便に得る。例文帳に追加

To surely and easily obtain large piezoelectric displacement. - 特許庁

選別が簡便になので製造価格が安価になる。例文帳に追加

Since selection is easy, manufacture cost becomes low. - 特許庁

簡便に効果的にα波を増強させる。例文帳に追加

To easily and effectively augment an α wave. - 特許庁

汚染に強い薬剤分包機４０を簡便に実現する。例文帳に追加

To simply attain a contamination-resistant medicine dividing and packing machine 40. - 特許庁

プラズマを簡便な機構にて安定化できるようにすること。例文帳に追加

To enable to stabilize plasma in a simple structure. - 特許庁

泡シャワー浴を簡便に行えるようにすること。例文帳に追加

To easily take a bubbling shower bath. - 特許庁

スクリーン上の輝度調整を簡便にできるようにする。例文帳に追加

To simply perform luminance control on a screen. - 特許庁

エネルギー監視システムを、安価にかつ簡便に構築する。例文帳に追加

To inexpensively and easily construct an energy monitoring system. - 特許庁

撮影時の位置合わせを簡便に行えるようにする。例文帳に追加

To simplify the positioning at the time of photographing. - 特許庁

ＩＣチップ実装体を簡便に製造できるようにする。例文帳に追加

To easily manufacture an IC chip mounting element. - 特許庁

簡便な処理によってブレ画像を適切に補正する。例文帳に追加

To properly correct a shaking picture by simple processing. - 特許庁

近距離無線通信における接続動作を簡便に行う。例文帳に追加

To simply perform connecting operation in near-distance radio communication. - 特許庁

レーザ光の傾きを簡便に且つ高精度に測定する。例文帳に追加

To measure inclination of a laser beam, simply and with high accuracy. - 特許庁

番組関連の情報を簡便に得られるようにする。例文帳に追加

To easily obtain the information related to the programs. - 特許庁

撮影モード切替操作を簡便にできるようにする。例文帳に追加

To easily perform a photographic mode switching operation. - 特許庁

コンピュータに適切な印刷設定を簡便に設定する。例文帳に追加

To simply set printing setting suitable for a computer. - 特許庁

溶剤に溶け込んでいる有用物を簡便に分離する。例文帳に追加

To separate a useful substance dissolved in a solvent simply. - 特許庁

チョーククリーニングを簡便に実行する。例文帳に追加

To easily execute choke cleaning. - 特許庁

５年金記録を簡便に確認できるための仕組みの整備例文帳に追加

5 Development of infrastructure enabling easy access to pension records - 厚生労働省

この機械の長所は取扱いが簡便な点にある.例文帳に追加

The advantage of this machine is that it is easy to handle.  - 研究社 新和英中辞典

複利表という,複利計算を簡便にする表例文帳に追加

a chart called table of compound interest  - EDR日英対訳辞書

出力フィルタの簡便さに誘惑されてはいけません。例文帳に追加

Do not be seduced by an output filter's simplicity.  - FreeBSD

リスクマージン等について、簡便法を設けるべき例文帳に追加

The use of a simplified method for the calibration of risk margins should be allowed  - 金融庁

マラリア感染赤血球を正確かつ簡便に検出する。例文帳に追加

To detect malaria-infected erythrocytes accurately and simply. - 特許庁

簡便かつ高精度にβ放射能を測定すること。例文帳に追加

To measure β-radioactivity easily and at high accuracy. - 特許庁

より簡便で、かつ安価にヘテロオリゴ糖を製造すること。例文帳に追加

To more conveniently and inexpensively produce a hetero- oligosaccharide. - 特許庁

花の移植用穴を簡便に掘れる園芸用移植鏝例文帳に追加

HORTICULTURAL TROWEL CAPABLE OF EASILY DIGGING FOR TRANSPLANTING FLOWER - 特許庁

ドプラ波形を用いた診断をより簡便に行う。例文帳に追加

To give a diagnosis with the use of Doppler waveforms more simply. - 特許庁

より簡便且つ安価にセロビオースを製造する。例文帳に追加

To more simply produce cellobiose at a lower cost. - 特許庁

ダイオキシン類等の前処理を簡便にすること。例文帳に追加

To simplify a pretreatment of dioxins, etc. - 特許庁

アルバム編集作業を簡便にする。例文帳に追加

To simplify an album edit operation. - 特許庁

ステレオ信号の定位位置を簡便に推定する。例文帳に追加

To simply estimate a localization position of a stereo signal. - 特許庁

簡便で効率よく且つ安定的に水素を製造する。例文帳に追加

To easily, efficiently and stably produce hydrogen. - 特許庁

サンダルバンドを、簡便に着脱できるサンダル例文帳に追加

SANDAL WITH EASILY ATTACHABLE/DETACHABLE SANDAL BAND - 特許庁

タービン動翼のアンバランス除去を簡便に行うこと。例文帳に追加

To easily remove imbalance of a turbine moving blade. - 特許庁

簡便にナノワイヤーを製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily manufacturing a nanowire. - 特許庁

簡便な手段にて水素吸蔵材を加熱する。例文帳に追加

To heat the hydrogen absorbing material with a simple means. - 特許庁

外壁利用暖房装置を簡便かつ安価に構成する。例文帳に追加

To simply and inexpensively constitute a heating apparatus using an exterior wall. - 特許庁

安全に簡便な画像やコメントの追加が可能である。例文帳に追加

To securely and easily add images and comments. - 特許庁

ワークの直角度を精度よく簡便に測定する。例文帳に追加

To precisely and easily measure squareness of a work. - 特許庁