「粋」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

粋ですね。例文帳に追加

It's very tasteful.  - Weblio Email例文集

純粋数学.例文帳に追加

pure mathematics  - 研究社 新英和中辞典

国粋保持例文帳に追加

the preservation of nationality  - 斎藤和英大辞典

社会の粋例文帳に追加

the cream of society―the élite of society  - 斎藤和英大辞典

色が純粋な例文帳に追加

chromatically pure  - 日本語WordNet

粋な様子で例文帳に追加

in a natty manner  - 日本語WordNet

純粋科学例文帳に追加

pure science  - 日本語WordNet

華麗で粋な例文帳に追加

elegant and stylish  - 日本語WordNet

純粋培養例文帳に追加

an axenic culture  - 日本語WordNet

純粋な水例文帳に追加

plain water  - 日本語WordNet

粋な英雄例文帳に追加

a dashing hero  - 日本語WordNet

粋な事柄例文帳に追加

a romantic love affair  - EDR日英対訳辞書

純粋な例文帳に追加

being pure  - EDR日英対訳辞書

純粋な酢例文帳に追加

pure vinegar  - EDR日英対訳辞書

抜粋する例文帳に追加

to pick out  - EDR日英対訳辞書

純粋な塩例文帳に追加

pure salt  - EDR日英対訳辞書

純粋にする例文帳に追加

to make pure  - EDR日英対訳辞書

（抜粋・意訳）例文帳に追加

(extracted and paraphrased)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いきと粋例文帳に追加

Iki and sui (quintessence)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（抜粋）例文帳に追加

(All above are an excerpts from the preface.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は純粋です。例文帳に追加

I am innocent.  - Weblio Email例文集

私は純粋です。例文帳に追加

I am pure. - Weblio Email例文集

粋を利かす例文帳に追加

to consider one's feelings―show delicacy  - 斎藤和英大辞典

粋は身を食う例文帳に追加

Fashion is ruin to some people. - 斎藤和英大辞典

教義の粋例文帳に追加

the essense of a doctrine―the pith and marrow of a doctrine  - 斎藤和英大辞典

粋を抜く例文帳に追加

to take the best part of anything―take the cream of anything―skin the cream off anything  - 斎藤和英大辞典

粋な遊びをする例文帳に追加

He takes refined pleasure.  - 斎藤和英大辞典

粋なおさばきだ例文帳に追加

It is a delicate judgment.  - 斎藤和英大辞典

粋な方法で例文帳に追加

in a stylish manner  - 日本語WordNet

小粋な青年例文帳に追加

a dapper young man  - 日本語WordNet

純粋な恐怖例文帳に追加

an unmitigated horror  - 日本語WordNet

純粋な原色例文帳に追加

pure primary colors  - 日本語WordNet

純粋なワイン例文帳に追加

sheer wine  - 日本語WordNet

純粋にされる例文帳に追加

made pure  - 日本語WordNet

純粋な金属例文帳に追加

unalloyed metal  - 日本語WordNet

純粋な喜び例文帳に追加

unalloyed pleasure  - 日本語WordNet

純粋のしょうゆ例文帳に追加

pure soy  - EDR日英対訳辞書

純粋な金例文帳に追加

the purest form of the metal gold  - EDR日英対訳辞書

純粋な理論例文帳に追加

logic unaffected by emotion  - EDR日英対訳辞書

純粋な白砂糖例文帳に追加

pure white sugar  - EDR日英対訳辞書

派手で粋な姿例文帳に追加

an ostentatious style  - EDR日英対訳辞書

粋が身を食う例文帳に追加

Playing the dandy ruins a man - JMdict

附　則（抜粋）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Excerpt)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抜粋・仮訳例文帳に追加

extract/tentative translation - 経済産業省

彼は純粋に傷ついた。例文帳に追加

He was genuinely hurt. - Weblio Email例文集