経過したの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13283件
%[p][l]R経過した秒数。例文帳に追加
%[p][l]R The elapsed time in seconds. - JM
時間経過を記録した動画例文帳に追加
a time-lapse movie - 研究社 英和コンピューター用語辞典
それ以来3年が経過した。例文帳に追加
Three years have passed since then. - Tatoeba例文
既に経過した過去の会計年度例文帳に追加
the fiscal years preceding the present - EDR日英対訳辞書
それ以来3年が経過した。例文帳に追加
Three years have passed since then. - Tanaka Corpus
時間が経過した(POSIX.1 (XSI STREAMS option))(POSIX.1 では "STREAMioctl (2)例文帳に追加
Timer expired (POSIX.1 (XSI STREAMS option)) (POSIX.1 says "STREAM ioctl (2) - JM
不服申し立てに関する経過措置例文帳に追加
Transitional Measures for Appeals - 日本法令外国語訳データベースシステム
退職者医療(経過措置)例文帳に追加
Retired persons Healthcare System (interim measures) - 厚生労働省
時の経過するに従って例文帳に追加
as time goes by―with the lapse of time - 斎藤和英大辞典
退社員に関する経過措置例文帳に追加
Transitional Measures for Withdrawing Members - 日本法令外国語訳データベースシステム
探鉱貸付経過業務例文帳に追加
Transitional Functions Related to Mining Exploration Loans - 日本法令外国語訳データベースシステム
自己信託に関する経過措置例文帳に追加
Transitional Measures Concerning a Declaration of Trust - 日本法令外国語訳データベースシステム
保護受託者に関する経過措置例文帳に追加
Transitional Measures concerning Entrusted guardian - 日本法令外国語訳データベースシステム
委託証拠金に関する経過措置例文帳に追加
Transitional measures pertaining to customer margins - 日本法令外国語訳データベースシステム
トーナメント試合経過表示体例文帳に追加
INDICATING BODY OF PROGRESS OF TOURNAMENT MATCH - 特許庁
検査経過および/または治療経過の監視方法ならびに医療システム例文帳に追加
METHOD FOR MONITORING EXAMINATION PROGRESS AND/OR TREATMENT PROGRESS, AND MEDICAL SYSTEM - 特許庁
そして、起算日から経過した日数に応じた送信日に、経過月に対応する情報を、経過月に対応する送信先へ送信する。例文帳に追加
With that, on a transmission day according to lapsed days from the starting date of the computation, this system transmits the information corresponding to lapsed months to the transmission destination corresponding to the lapsed months. - 特許庁
到達判定手段202は目標経過時間値を設定すると共に、経過時間が目標経過時間値に到達したか否かを判定する。例文帳に追加
A reaching determination means 202 sets a target elapsed time value and determines whether the elapsed time reaches the target elapsed time or not. - 特許庁
特許付与から3年間が経過した場合又は特許出願日から4年間が経過した場合例文帳に追加
A period of three years has elapsed since the grant of the patent or a period of four years has elapsed since the filing date of the patent application; - 特許庁
経過時間カウンタ35は、時刻計時部31で計られている現在時刻の前回の補正から経過した時間である補正経過時間を計る。例文帳に追加
An elapse time counter 35 measures a correction elapse time being a time elapsed from previous correction of the current time measured with the time clocking part 31. - 特許庁
又、経過時間データ指令が読まれると(102)、基準時刻からの経過時間を求め実行経過時間として記憶する(106)。例文帳に追加
When the lapse time data command is read (102), an elapsed time from the reference time is found to be stored as an execution lapse time (106). - 特許庁
修正部504は、動作経過が記録されてから現在までの経過に応じて、記録部503によって記録された動作経過を修正する。例文帳に追加
A correction section 504 corrects the operation progress recorded by the recording part 503 in response to the progress to the present after the operation progress is recorded. - 特許庁
そして第3経過時間Cが経過すると、通常制御に移行させることとした。例文帳に追加
When a third elapsed time C passes, operation is transferred to ordinary control. - 特許庁
タイマーTが10分を経過するまで待ち、10分経過した場合に、セキュリティチェックを行なう。例文帳に追加
A security check is made after 10 minutes passes on the timer T. - 特許庁
時間軸に沿った目盛に対応する経過時間を示す経過時間情報を見易く表示する。例文帳に追加
To display elapsed time information indicating an elapsed time corresponding to a scale along a time axis in an easily viewable manner. - 特許庁
経過データの真正性保証システム、その方法、経過記録装置およびプログラム例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR GUARANTEEING AUTHENTICITY OF PROCESS DATA, PROCESS RECORDING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁
また、経過時間処理部122は会話ごとの経過時間を統計情報記憶部132に書き込む。例文帳に追加
Also, a lapse time processing section 122 writes lapse time for each conversation at the statistical information storage section 132. - 特許庁
私がその会社を退職して1週間が経過しました。例文帳に追加
One week has passed since I retired from that company. - Weblio Email例文集
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |