「統一」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アラブ諸国の統一.例文帳に追加

the unification of the Arab nations  - 研究社 新英和中辞典

(天下を)統一する例文帳に追加

to unite a whole country  - EDR日英対訳辞書

文字の大きさを統一してください。例文帳に追加

Please unify the size of the characters.  - Weblio Email例文集

彼は天下統一の基礎を作った。例文帳に追加

He made the foundation for the world to unify.  - Weblio Email例文集

私たちはこれらを統一する。例文帳に追加

We unify these.  - Weblio Email例文集

一つの原理で統一されているさま例文帳に追加

being unified  - EDR日英対訳辞書

全て同じ規格で統一すること例文帳に追加

the action of unifying everything under the same standard  - EDR日英対訳辞書

完全に統一されていること例文帳に追加

the condition of being completely unified  - EDR日英対訳辞書

完全に統一されているさま例文帳に追加

of a thing, being completely unified or whole  - EDR日英対訳辞書

経験を総合し統一する例文帳に追加

to unify into a whole that which is experienced  - EDR日英対訳辞書

統一がとれていないこと例文帳に追加

the condition of lacking unity  - EDR日英対訳辞書

統一学校という学校制度例文帳に追加

a school system called a unified school  - EDR日英対訳辞書

統一民主党という政党例文帳に追加

a party called the {Korea Reunification Democratic Party}  - EDR日英対訳辞書

南北朝鮮の統一問題例文帳に追加

the problems relating to the unification of North and South Korea  - EDR日英対訳辞書

統一労働者党という政党例文帳に追加

in Japan, a political party called the {Labour Reunification Party}  - EDR日英対訳辞書

開発統一党という政党例文帳に追加

an Islamic political party in Indonesia called {PPP}  - EDR日英対訳辞書

断片的な物事を統一する例文帳に追加

to systemize fragments  - EDR日英対訳辞書

統一戦線義勇軍という政治組織例文帳に追加

a political organization  - EDR日英対訳辞書

交渉を統一して行うこと例文帳に追加

the act of negotiating as a unit  - EDR日英対訳辞書

欧州統一主義という主義例文帳に追加

the advocacy of European unity  - EDR日英対訳辞書

統一がとれていないさま例文帳に追加

of the condition of something, the standardization or unification of which has not been achieved  - EDR日英対訳辞書

統一もなく集まっている人々例文帳に追加

a gathering of people  - EDR日英対訳辞書

製品の規格などを統一すること例文帳に追加

to standardize manufactured goods  - EDR日英対訳辞書

すべてのアプリケーションに統一性のある[統一された]ユーザーインターフェースを提供する例文帳に追加

provide a consistent [unified] user interface for all applications  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

マイクロソフト統一仕様パソコンという,ソフトウェアとハードウェアの仕様を統一したパソコン例文帳に追加

a type of personal computer whose hardware and software are of a unified style, called micro-soft X  - EDR日英対訳辞書

これらの用語は互いに統一されていません。例文帳に追加

These terms are not unified.  - Weblio Email例文集

私たちはその基準を統一する必要がある。例文帳に追加

It is necessary that we adjust that standard.  - Weblio Email例文集

私はそれらを統一させるべきだと考える。例文帳に追加

I believe those should be unified.  - Weblio Email例文集

私はそれらを統一させるべきと思う。例文帳に追加

I think those should be unified.  - Weblio Email例文集

私はできるだけその色を統一した。例文帳に追加

I unified that color as much as possible. - Weblio Email例文集

その会社は決算日を連結決算日に統一させた。例文帳に追加

The company conformed their closing date to their consolidated closing date. - Weblio英語基本例文集

(矛盾対立を)より高い次元へ発展させ統一する例文帳に追加

to sublate a contradiction  - EDR日英対訳辞書

国民戦線という,政治の統一運動組織例文帳に追加

a unified political movement organization called national front  - EDR日英対訳辞書

国家的統一を維持し国民の共同生活を守ること例文帳に追加

the act or process of governing  - EDR日英対訳辞書

都市の地域的統一機能の強さ例文帳に追加

the strength of the local unifying function of a city called centricity  - EDR日英対訳辞書

細かく専門化している科学を統一しようという思想例文帳に追加

a theory called unified science  - EDR日英対訳辞書

全体を統一し監督する役職例文帳に追加

a government post of directing and unifying the entire body  - EDR日英対訳辞書

論理学において,区分できる,統一性のある全体例文帳に追加

in logic, a unified body that can be classified or divided into parts  - EDR日英対訳辞書

江戸幕府が設置した,分銅の統一のための座例文帳に追加

an organization founded by the Edo government of Japan, whose purpose was to develop a standardized sytem of weights  - EDR日英対訳辞書

物事が統一なく入り乱れているさま例文帳に追加

the condition of being confused and lacking unity  - EDR日英対訳辞書

全体が統一を保ちながら機能的である様子例文帳に追加

of a condition, being functional while keeping unity  - EDR日英対訳辞書

エリトリア統一民族評議会という政治組織例文帳に追加

a political organization called {Eritrean United National Council}  - EDR日英対訳辞書

ポーランドにおける国民統一戦線組織例文帳に追加

a people's unified front organization in Poland named 'Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego'  - EDR日英対訳辞書

社民統一論という,政党再編構想例文帳に追加

a reformed political-party conception  - EDR日英対訳辞書

野党を統一する.例文帳に追加

unify the opposition  - 研究社 新英和中辞典