「総計する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それぞれの引き数について、総計のみを表示する。例文帳に追加

Display only a total for each argument.  - JM

三　役務を提供する時間数、回数その他の数量の総計例文帳に追加

(iii) total of the number of hours, the number of times, or other quantity of offering the services; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

総計3桁未満を有する何らかの分数又は文字分数例文帳に追加

any fraction or letter fraction having less than three digits together - 特許庁

そして、総計ポイントが最高の候補コードを最適のコードとする。例文帳に追加

A candidate chord having the maximum sum total of points is defined as the most suitable chord. - 特許庁

平均値計算部１０６は、画素差総計計算部１０２〜１０５により計算された４つの画素差総計の平均値を算出する。例文帳に追加

An average value calculation unit 106 calculates the average value of the four pixel difference sums calculated by the pixel difference sum calculation units 102-105. - 特許庁

帯状砥石片１２の面積の総計（Ｘ）と溝の面積の総計（Ｙ）との和に対する帯状砥石片１２の面積の総計（Ｘ）の割合（Ｘ／［Ｘ＋Ｙ］）は７０〜９０％である。例文帳に追加

The ratio of the total sum (X) of the area of the beltlike grinding stone piece 12 to the sum of the total sum (X) of the area of the beltlike grinding stone piece 12 and the total sum (Y) of the area of the groove, (X/[X+Y]), is set to be 70 to 90%. - 特許庁

差分総計値演算手段５は、指定された矩形領域について、前記組み合わせ画素記憶手段における組み合わせ画素の差分の絶対値を、各エッジ方向について総計した差分総計値をエッジ方向毎に演算する。例文帳に追加

Difference sum value arithmetic means 5 computes, for each edge direction, difference sum values obtained by summing up absolute values of differences of combination pixels of combined pixel storage means in the respective edge directions with respect to a specified rectangular region. - 特許庁

差分総計値演算手段５は、指定された矩形領域について、組み合わせ画素記憶手段における組み合わせ画素の差分の絶対値を、各エッジ方向について総計した差分総計値をエッジ方向毎に演算する。例文帳に追加

Difference sum value computing means 5 computes a difference sum value for which absolute values of differences of combination pixels in combination pixel storage means are summed up for respective edge directions for a specified rectangular region for each edge direction. - 特許庁

経済サービスまたは経済財の一つの単位の増加に伴い有用性が上昇する総計例文帳に追加

the amount that utility increases with an increase of one unit of an economic good or service  - 日本語WordNet

電流検出手段１６０は、各電源ユニットから出力された電流の総計を算出する。例文帳に追加

A current detecting means 160 calculates the total current output from each power supply unit. - 特許庁

次に、管理コンピュータ２１は、学習分野毎の評価値を総計し、総合評価値を算出する。例文帳に追加

Then the computer 21 totals the evaluation values of the respective learning fields and calculates a synthetic evaluation value. - 特許庁

複数の二次回折ビームは、１０％未満の二次総計効率を有する。例文帳に追加

The plurality of secondary diffracted order beams have a secondary aggregate efficiency of lower than ten percent. - 特許庁

書込者に割り当てた評価重みによる反応重み総計を求め、評価値とすることもできる。例文帳に追加

This evaluation system can find a reaction weighing total by evaluation weights assigned to writers. - 特許庁

そして、評価項目毎に算出したＴＲＰＮを総計し、’トータルＴＲＰＮ’を算出する。例文帳に追加

Further, TRPN computed for every evaluation item is summed up, and 'total TRPN' is computed. - 特許庁

還元金額総計が請求金額総計よりも多い場合、その差額を次回の精算時に請求金額と相殺する旨の通知書を作成し、通知する。例文帳に追加

When the total of return amount is greater than the total of the billed amount, a notice that its balance is offset by amount billed at the time when the next settlement is made is prepared and notified. - 特許庁

偏差計算部１０７〜１１０は、画素差総計計算部１０２〜１０５により計算された４つの画素差総計のそれぞれに対する平均値との偏差を計算する。例文帳に追加

Deviation calculation units 107-110 calculate deviations between the average value and the four pixel difference sums calculated by the pixel difference sum calculation units 102-105 respectively. - 特許庁

ノード＃１が受信する計数応答メッセージに登録されている総計数値nを統合すると「７」となるが、ノードIDリストではノード＃８が重複登録されているので、総計数値nは「６」に修正される。例文帳に追加

The total of the total count values n registered in the counting response messages that the node #1 receives is "7", however the node #8 is repeatedly registered in the node ID lists and then the total value n is corrected to "6". - 特許庁

このローリングシャッターメカニズムは、校正データに基づいてピクセル速度成分を決定し、そしてそのピクセル速度成分の総計に基づく総計ピクセル速度を画像ごとに推定する。例文帳に追加

The rolling shutter mechanism determines pixel velocity components on the basis of the calibration data and estimates for each image an aggregate pixel velocity based on an aggregation of the pixel velocity components. - 特許庁

画素差総計計算部１０２〜１０５は、入力画像の処理対象の注目画素と周辺の所定の３画素の各画素値との３つの差の総計をそれぞれ計算する。例文帳に追加

Pixel difference sum calculation units 102-105 respectively calculate the sum of three differences between the pixel value of a target pixel to be processed in an input image and the respective pixel values of three predetermined pixels adjacent thereto. - 特許庁

冷却空気１０側にあるシール片１６ａ、１６bの突出高さの総計を、温風９側にあるシール片１５ａ、１５ｂの突出高さの総計より少なくする。例文帳に追加

The total of projecting heights of seal pieces 16a, 16b on the side of cooling air 10 is made less than the total of those of seal pieces 15a, 15b on the side of hot air 9. - 特許庁

依頼内容の確認が容易で、抵抗なく見積り作成が可能であり、コストの低減化が可能な総計価格見積システムおよび総計価格見積方法を提供する。例文帳に追加

To provide a total price estimation system and total price estimation method capable of facilitating the confirmation of a request content, freely forming an estimation, and reducing the cost. - 特許庁

または、この装置は、所定時間内において、該レーダによって監視中のターゲットを一時的に検知することができなくなるロストの状態にある時間を総計する手段と、総計された時間が所定の閾値を超えた場合に、該レーダのセンサ部に付着物が存在すると判定する手段と、を具備する。例文帳に追加

Alternatively, the apparatus is provided with means for summing times of a state in which the target being monitored by the radar cannot be temporarily detected and lost in a predetermined time, and means for judging that there is the adhering substance to the sensor of the radar when the summed time exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

そのため、総計１．５画面分の通信帯域を占有するだけで済み、多重通信路４０の通信帯域の無駄な消費を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, only the communication band for a 1.5 picture in total is occupied and the communication band of a multiplex communication path 40 can be prevented from being wasted. - 特許庁

同定された局所ダイナミクスに関する各種統計量を演算し、演算された統計量を総計量格納部に記憶する（Ｓ１０９）。例文帳に追加

Various types of statistical quantities related to the identified local dynamics are calculated and the calculated statistical quantity is stored in a total quantity storage part (S109). - 特許庁

被測定線状体の軸線と直交する特定ライン上における各画素の輝度の総計値Ｋ１を計測し、予め計測された被測定線状体が存在しない時の特定ライン上における各画素の輝度の総計値Ｋ２と前記計測された総計値Ｋ１との差を求め、この差により、光ファイバの外径を求めることを特徴とする。例文帳に追加

The total value K1 of brightness of each pixel on a specific line orthogonal to the axis of the wire to be measured is measured, difference between the measured total value K1 and previously measured total value K2 of brightness of each pixel on the specific line obtained when the wire to be measured does not exist is determined, the outer diameter of an optical fiber is determined based on this difference. - 特許庁

判定手段５はトレンド推移を判定するための期間を所定の単位期間に分割した各細分単位期間について、前記出現頻度を求めた出現頻度を各期毎に総計した各期頻度総計値を演算し、前記各細分単位期間について、もっとも頻度総計値が高い期を当該細分単位期間における期であると判定する。例文帳に追加

Determination means 5 calculates a total frequency value by summing the appearance frequencies of the periods, for each sub-unit period obtained by dividing a period used for determining the trend transition into predetermined unit periods, and for each sub-unit period, it determines that a period having the largest total frequency value is a period in the sub-unit period. - 特許庁

また、前記小ブロック内の輝度値の総計を求め、第４の閾値Ｔｈ４と比較する処理と、該輝度値の総計が前記第４の閾値Ｔｈ４以下である時、該小ブロックは背景景領域に属すると判定する処理を行う。例文帳に追加

Besides, the detecting part performs processing for obtaining the total of luminance values inside the small block and comparing it with a fourth threshold Th4 and processing for deciding that the small block belongs to the background area when the total of the luminance values is less than the fourth threshold Th4. - 特許庁

自動[指示による]再計算《表計算ソフトで, データ変更後自動的に[ユーザーからの指示により]総計などを再計算すること》例文帳に追加

automatic [manual] recalculation  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

合金粉末中のクロム及び鉄の質量の総計に対する合金粉末中の炭素の質量の比率は２％以上である。例文帳に追加

The ratio of the mass of carbon in the alloy powder to the total of the mass of chromium and iron in the alloy powder is ≥2%. - 特許庁

システム正面画像に商品正面画像が配置された陳列販売商品ごとに商品総計個数を算出して表示する。例文帳に追加

The total number of merchandises are calculated and displayed by each one of the displayed sale merchandises whose merchandise front images are arranged in the system front image. - 特許庁

ショックアブゾーバ性能に対しては、第２の所定の周波数範囲内のすべての周波数成分の総計をベースライン値と比較する。例文帳に追加

As for shock absorber performance, the total of all the frequency components in a scope of predetermined secondary frequency is compared with the base line value. - 特許庁

所定の日時に達していたら総計した優遇得点を賞品としたくじ引きを行って、複数のカード５を選出する。例文帳に追加

When a predetermined date comes, the totaled preferential points are made as a prize to draw lots, and the plurality of cards 5 are selected. - 特許庁

試合終了後に、サーバは、全投票ポイントの総計を的中したポイントで除算して、1ポイント当たりの配当ポイントを計算する。例文帳に追加

After the match finished, the server divides a total of the all betting points with hit points to compute the allotment point per each point. - 特許庁

レシートプリンタ１０は、会計処理ＩＤと購入総計額が印字された簡易レシートＡを発行する。例文帳に追加

The receipt printer 10 issues a simple receipt A in which an accounting processing ID and a purchase total sum are printed. - 特許庁

サイズの決定に当たり、特許の件数ではなく、そのバブルに含まれる特許の価値の総計に応じたサイズとする。例文帳に追加

In the determination of the size, the size corresponding not to the number of patents but to the total value of patents included in the bubble is adopted. - 特許庁

算出手段は、第１設備機器及び第２設備機器のエネルギー使用量の総計である第１総エネルギー使用量を算出する。例文帳に追加

The calculating means calculates first total energy use quantity which is the total of the energy use quantity of the first equipment and the energy use quantity of the second use quantity. - 特許庁

事象は先ず、ビデオから抽出した関連項目の特徴から類似性行列の総計を構成することによって検出される。例文帳に追加

The events are detected by first constructing an aggregate similarity matrix from features of associated items extracted from the video. - 特許庁

類似性行列は、固有ベクトルに分解され、固有ベクトルは、類似性行列の総計の近似推定値を再構成するために用いられる。例文帳に追加

Subsequently, the similarity matrix is decomposed into eigenvectors, and the eigenvectors are used to restructure an approximate estimates of the total amount of the similarity matrix. - 特許庁

財布に混在している小銭硬貨の種類ごとの個数と総計を常に一覧掌握できるカード式算出表示器を提供する。例文帳に追加

To provide a card-type calculation display device by which the number of respective kinds of small coins and the total of the small coins coexisting in a wallet can always be list-grasped. - 特許庁

価値数値出力部１１１が数値の総計である価値数値Ｎを端末２０に出力し、端末２０が検証者サーバ３０に送信する。例文帳に追加

A value number output part 111 outputs a value number N that is the sum of numbers to a terminal 20, and the terminal 20 sends it to the verifier server 30. - 特許庁

送出サイズの総計がContent-lengthと等しくなるように符号化データのかわりに無視されるデータを送出する。例文帳に追加

The moving picture distribution apparatus transmits negligible data in place of the coded data so that the total transmission size is equal to the Content-length. - 特許庁

本発明の発振器は、改善されたタイムキーピング精度を与え、他方大きさ、費用、及びコンポーネントの総計は減少する。例文帳に追加

The oscillator of the present invention imparts enhanced time keeping accuracy but reduces the size, costs and total of components on the other hand. - 特許庁

類似性行列は、固有ベクトルに分解され、固有ベクトルは、類似性行列の総計の近似推定値を再構成するために用いられる。例文帳に追加

The similarity matrix is decomposed into eigenvectors, and the eigenvectors are used to reconstruct approximate estimates of the aggregate similarity matrix. - 特許庁

事象は先ず、ビデオから抽出した関連項目の特徴から類似性行列の総計を構成することによって検出される。例文帳に追加

Events are first detected by calculating the total amount of similarity matrix based on features of related items that are extracted from a video. - 特許庁

事業者のスコープ1、スコープ2 およびスコープ3 の排出量の総計は、事業者の活動に関連するＧＨＧ総排出量を示す。例文帳に追加

Combined, a company's scope 1, scope 2, and scope 3 emissions represent the total GHG emissions related to company activities.  - 経済産業省