「総計で」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仕事などのできあがった総計例文帳に追加

the total amount of work done  - EDR日英対訳辞書

それは総計何キロですか。例文帳に追加

How many kilograms does it amount to?  - Tanaka Corpus

ブロック数の総計です。例文帳に追加

Total number of blocks in the filesystem.  - Python

空きブロック数の総計です。例文帳に追加

Total number of free blocks.  - Python

ファイルノード数の総計です。例文帳に追加

Total number of file nodes.  - Python

空きファイルノード数の総計です。例文帳に追加

Total number of free file nodes.  - Python

ゴルフで,ハンディキャップを差し引かない総計のスコア例文帳に追加

the total score from a game of golf before subtracting the handicap  - EDR日英対訳辞書

総計で最も大きいということを意味している数量詞例文帳に追加

quantifier meaning the greatest in number  - 日本語WordNet

予算の計算で,重複分を差し引いた純粋の総計例文帳に追加

in accounting, net total  - EDR日英対訳辞書

細胞または微生物内で起こる、化学変化の総計。例文帳に追加

the total of all chemical changes that take place in a cell or an organism.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

昨夜の事故で今年の総計は35になる例文帳に追加

With last night's accident, this year's total runs to 35. - Eゲイト英和辞典

この預金はすでに総計約447億円になっている。例文帳に追加

These deposits already total about 44.7 billion yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

※2006年初詣参拝者総計、9373万人例文帳に追加

The total of hatsumode visitors for the year 2006 was 93.73 million.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各人の選択は非公開であるが、投票の総計は公開される投票例文帳に追加

a vote in which each person's choice is secret but the totaled votes are public  - 日本語WordNet

手形交換所で受渡しされる手形などの金額と枚数の総計例文帳に追加

the number of bills collected at a debt collection agency  - EDR日英対訳辞書

松前兼広（館藩）の2万石以下、総計で16名が対象とされた。例文帳に追加

Kenhiro MATSUMAE of Tate domain received 20,000 koku (3607.80 cubic meters), and total of 16 individuals received rewards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従って、量子ドット２１は、総計で１２０層分設けられている。例文帳に追加

Consequently, 120 layers of quantum dots 21 in total are provided. - 特許庁

そのロケットエンジンには総計 100 キロメートルの電線が使われている.例文帳に追加

The rocket engine contains 100 kilometers of electrical wiring altogether.  - 研究社 新和英中辞典

帯状砥石片１２の面積の総計（Ｘ）と溝の面積の総計（Ｙ）との和に対する帯状砥石片１２の面積の総計（Ｘ）の割合（Ｘ／［Ｘ＋Ｙ］）は７０〜９０％である。例文帳に追加

The ratio of the total sum (X) of the area of the beltlike grinding stone piece 12 to the sum of the total sum (X) of the area of the beltlike grinding stone piece 12 and the total sum (Y) of the area of the groove, (X/[X+Y]), is set to be 70 to 90%. - 特許庁

ワールドカップ個人戦では合計19勝を挙げた。これは歴代２位の総計数である。例文帳に追加

In all, he had 19 World Cup individual wins ― the second highest total ever.  - 浜島書店 Catch a Wave

そして、データ量の総計が規定値「Ｄ＿ｍａｘ」以上となるまで上述の動作を繰り返す。例文帳に追加

The operation mentioned above is repeated until the total of data volume becomes the regulated value "D_max" or more. - 特許庁

電流検出手段１６０は、各電源ユニットから出力された電流の総計を算出する。例文帳に追加

A current detecting means 160 calculates the total current output from each power supply unit. - 特許庁

センタ２では、カード決済である請求金額の総計を求め、該総計から還元金額総計を差し引いて当月分の請求金額を決定し、利用者に通知し、決済日に利用者の口座から請求金額が引き落とされる。例文帳に追加

The center 2 calculates the total billed amount being paid with a card, decides the amount billed for that month by subtracting the total of the return amount from the total, notifies the user of the billed amount and withdraws the billed amount from the bank account of the user on the date of settlement. - 特許庁

伯父や母、弟にあてた遺書は別に郵便で投函しており、総計10通を遺していた。例文帳に追加

She had mailed her suicide notes to her uncle, mother and younger brother separately from the petitions, and the number of her letters brought the total to ten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし，そのように許可される延長については，如何なる場合でも，総計3月を超えない。例文帳に追加

Provided that the extension so granted shall in no case exceed three months in aggregate.  - 特許庁

拡散信号は、合成信号として送信される前に、各送信機で総計される。例文帳に追加

The spread signals are summed at each transmitter prior to transmission as a composite signal. - 特許庁

書込者に割り当てた評価重みによる反応重み総計を求め、評価値とすることもできる。例文帳に追加

This evaluation system can find a reaction weighing total by evaluation weights assigned to writers. - 特許庁

ノード＃１が受信する計数応答メッセージに登録されている総計数値nを統合すると「７」となるが、ノードIDリストではノード＃８が重複登録されているので、総計数値nは「６」に修正される。例文帳に追加

The total of the total count values n registered in the counting response messages that the node #1 receives is "7", however the node #8 is repeatedly registered in the node ID lists and then the total value n is corrected to "6". - 特許庁

依頼内容の確認が容易で、抵抗なく見積り作成が可能であり、コストの低減化が可能な総計価格見積システムおよび総計価格見積方法を提供する。例文帳に追加

To provide a total price estimation system and total price estimation method capable of facilitating the confirmation of a request content, freely forming an estimation, and reducing the cost. - 特許庁

このローリングシャッターメカニズムは、校正データに基づいてピクセル速度成分を決定し、そしてそのピクセル速度成分の総計に基づく総計ピクセル速度を画像ごとに推定する。例文帳に追加

The rolling shutter mechanism determines pixel velocity components on the basis of the calibration data and estimates for each image an aggregate pixel velocity based on an aggregation of the pixel velocity components. - 特許庁

判定手段５はトレンド推移を判定するための期間を所定の単位期間に分割した各細分単位期間について、前記出現頻度を求めた出現頻度を各期毎に総計した各期頻度総計値を演算し、前記各細分単位期間について、もっとも頻度総計値が高い期を当該細分単位期間における期であると判定する。例文帳に追加

Determination means 5 calculates a total frequency value by summing the appearance frequencies of the periods, for each sub-unit period obtained by dividing a period used for determining the trend transition into predetermined unit periods, and for each sub-unit period, it determines that a period having the largest total frequency value is a period in the sub-unit period. - 特許庁

そのため、総計１．５画面分の通信帯域を占有するだけで済み、多重通信路４０の通信帯域の無駄な消費を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, only the communication band for a 1.5 picture in total is occupied and the communication band of a multiplex communication path 40 can be prevented from being wasted. - 特許庁

自動[指示による]再計算《表計算ソフトで, データ変更後自動的に[ユーザーからの指示により]総計などを再計算すること》例文帳に追加

automatic [manual] recalculation  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

溶射用粉末中のモリブデン、ホウ素、コバルト及びクロムの含有量の総計は９５重量％以上である。例文帳に追加

The total of molybdenum, boron, cobalt and chromium in the powder for thermal-spraying is ≥ 95 wt.%. - 特許庁

三　権利の行使による役務の提供を受けることができる時間数、回数その他の数量の総計例文帳に追加

(iii) total of the number of hours, the number of times, or other quantity of offering the services that are available through exercise of the rights; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

興福寺に対しては官符衆徒本来の20氏（名）のみを寺内の事務・警備要員として採用して総計380石を与えることを認めたのである。例文帳に追加

He allowed Kofuku-ji Temple to adopt only original 20 kanpu-shuto as office workers or security, and give them 380 koku in total.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

途中で生徒の一部が中退し、新たに募集が行われたため、在籍者の総計は36名になる。例文帳に追加

Some of the students left the school in the middle of the course and some students were newly recruited and, therefore, the total number of the students registered was 36.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜式において、25ヶ国が負担対象国であり、総計133,729石(単位)を負担したことが記されている。例文帳に追加

"Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) states that 25 provinces were the target of this system with a total of 133,729 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条実美・岩倉具視にそれぞれ5,000石、大久保利通・木戸孝允にそれぞれ1,800石など、総計で20名が対象とされた。例文帳に追加

Sanetomi SANJO and Tomomi IWAKURA received 5,000 koku (901.95 cubic meters) each, Toshimichi Okubo and Takayoshi Kido received 1,800 koku (324.70 cubic meters) each and total of 20 individuals received rewards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

合金粉末中のクロム及び鉄の質量の総計に対する合金粉末中の炭素の質量の比率は２％以上である。例文帳に追加

The ratio of the mass of carbon in the alloy powder to the total of the mass of chromium and iron in the alloy powder is ≥2%. - 特許庁

試合終了後に、サーバは、全投票ポイントの総計を的中したポイントで除算して、1ポイント当たりの配当ポイントを計算する。例文帳に追加

After the match finished, the server divides a total of the all betting points with hit points to compute the allotment point per each point. - 特許庁

サイズの決定に当たり、特許の件数ではなく、そのバブルに含まれる特許の価値の総計に応じたサイズとする。例文帳に追加

In the determination of the size, the size corresponding not to the number of patents but to the total value of patents included in the bubble is adopted. - 特許庁

算出手段は、第１設備機器及び第２設備機器のエネルギー使用量の総計である第１総エネルギー使用量を算出する。例文帳に追加

The calculating means calculates first total energy use quantity which is the total of the energy use quantity of the first equipment and the energy use quantity of the second use quantity. - 特許庁

財布に混在している小銭硬貨の種類ごとの個数と総計を常に一覧掌握できるカード式算出表示器を提供する。例文帳に追加

To provide a card-type calculation display device by which the number of respective kinds of small coins and the total of the small coins coexisting in a wallet can always be list-grasped. - 特許庁

価値数値出力部１１１が数値の総計である価値数値Ｎを端末２０に出力し、端末２０が検証者サーバ３０に送信する。例文帳に追加

A value number output part 111 outputs a value number N that is the sum of numbers to a terminal 20, and the terminal 20 sends it to the verifier server 30. - 特許庁