例文 (999件) |
縦の行の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2787件
操縦可能な自己推進の飛行船例文帳に追加
a steerable self-propelled aircraft - 日本語WordNet
船[飛行機]のかじをとる, 操縦する.例文帳に追加
steer a boat [an airplane] - 研究社 新英和中辞典
相場操縦行為等の禁止例文帳に追加
Prohibition of Market Manipulation, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
無人飛行機の遠隔操縦装置例文帳に追加
REMOTE CONTROLLER FOR UNMANNED AIRPLANE - 特許庁
走行車両の操縦装置例文帳に追加
CONTROLLING DEVICE OF RUNNING VEHICLE - 特許庁
操縦士が自分の視覚をたよりに飛行機を操縦すること例文帳に追加
an act of a pilot maintaining control of the craft by remaining within sight of land - EDR日英対訳辞書
縦枠6は、縦枠6の長手方向と平行な縦枠第1板片61と、縦枠6の長手方向と平行で縦枠第1板片61と直交する方向の縦枠第2板片62とを備えている。例文帳に追加
A vertical frame 6 is provided with a first vertical frame plate piece 61 parallel with the longitudinal direction of the vertical frame 6 and a second vertical frame plate piece 62 parallel with the longitudinal direction of the vertical frame 6 and in the direction in which it crosses the first vertical frame plate piece 61 orthogonally. - 特許庁
2 操縦練習の監督者は、操縦練習を行う者と航空機に同乗している場合であつて操縦練習を行う者が操縦を行つているときは、その操縦を交替することができる場所に位置しなければならない。例文帳に追加
(2) The flight training supervisor shall position himself in a location where it is possible for him to take over the control when he/she is on board the same aircraft as the flight trainee and the flight trainee is controlling the aircraft. - 日本法令外国語訳データベースシステム
無線操縦走行玩具用の送信機と受信機並びに無線操縦走行玩具例文帳に追加
TRANSMITTER AND RECEIVER FOR RADIO-CONTROLLED TRAVELING TOY, AND RADIO-CONTROLLED TRAVELING TOY - 特許庁
走行部20は、縦行走行と横行走行が可能であり、第1走行路5を縦行走行する。例文帳に追加
The traveling part 20 is capable of traveling in a longitudinal direction and in a horizontal direction, and which travels on the first traveling path 5 in the longitudinal direction. - 特許庁
事業用操縦士の項飛行機の項の科目例文帳に追加
Subjects for the provision of commercial pilot and aircraft - 日本法令外国語訳データベースシステム
縦書きの文章で,後あるいは左の行例文帳に追加
the line that is next to or left of a Japanese sentence that is written vertically - EDR日英対訳辞書
発行済株式の総数等の縦覧例文帳に追加
Public Inspection of Total Number of Issued Shares, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
操縦練習飛行等の許可の申請例文帳に追加
Application for Permission to Conduct Pilot Training Flight - 日本法令外国語訳データベースシステム
所属銀行の説明書類等の縦覧例文帳に追加
Disclosure of Explanatory Documents, etc. of Principal Bank for Public Inspection - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 機長以外の操縦者として航空運送事業の用に供する航空機の操縦を行うこと。例文帳に追加
(4) Pilotage of an aircraft as pilot other than pilot in command, which is used for air transport services - 日本法令外国語訳データベースシステム
縦筋発生の要因があっても、縦筋を防止するための画像処理の最適化を行うこと。例文帳に追加
To optimize an image processing to avoid vertical stripes, if there are some factors for causing the vertical stripes. - 特許庁
事業用操縦士の場合の科目のほか、試験官を操縦練習生と仮定して行う操縦の教育の要領例文帳に追加
Subjects for commercial pilot as well as educational guideline for maneuvering assuming an examiner as maneuvering trainee - 日本法令外国語訳データベースシステム
縦ルーバ31の奥行き寸法Aより縦ルーバ31間の間隔Bを大きくする。例文帳に追加
An interval B between the vertical louvers 31 is larger than depth dimension A of the vertical louver 31. - 特許庁
このため、窓額縁の縦額縁43を外すことなく縦木部材53のみを縦枠13から容易に外してその交換作業を簡単かつ迅速に行える。例文帳に追加
The fitting portions at a head and a sill are formed in the same manner as the fitting portion at the jamb. - 特許庁
そのヨット操縦者は地中海で行方不明になった。例文帳に追加
The yachtsman went missing in the Mediterranean Sea. - Weblio英語基本例文集
無線受信機および発信機の操縦を行う人例文帳に追加
a person who operates radio receivers and senders - EDR日英対訳辞書
リンクトレーナーという,飛行機操縦の練習装置例文帳に追加
a training device used in instrument-flight training, called a link trainer - EDR日英対訳辞書
所属外国銀行に係る説明書類等の縦覧例文帳に追加
Public Inspection of Explanatory Documents, etc. on the Principal Foreign Bank - 日本法令外国語訳データベースシステム
自動追従走行システムの遠隔操縦装置例文帳に追加
REMOTE CONTROLLER FOR AUTOMATIC FOLLOWING TRAVELING SYSTEM - 特許庁
無線操縦式車両の走行制御方法例文帳に追加
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |