「繋ぎ合す」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二着以上の人数で使用する場合にはファスナーで開閉できる部分を今取り付けてあるところより１８０°の場所にもう１ヶ所取り付けた衣服同士で結合すれば３人以上の人数でも繋ぎたすことができ複数人で着用できる。例文帳に追加

When the garment is worn by two or more wearers, the garments which are provided with such parts as to be openable with fasteners at another portion opposite by 180° from the existing part to which a fastener is already attached so as to connect the garments to each other so that the garments is combinable for being wearable by three or more wearers. - 特許庁

帯状に形成され一定の長さを有する処理材本体１の長手方向における少なくともいずれか一方の端部とその端部に突き合う隣接する処理材本体Ａ１の端部に、これら処理材本体Ａ，Ａ１を繋ぎ目に隙間が生じないように連接するため互いに係合する係合部１８と被係合部１９を設けた構成からなる。例文帳に追加

At least one end in the longitudinal direction of a treating material body 1 formed into a band shape and having a fixed length, and the end of an adjacent treating material body 1a abutting on the one end, include an engaging part 18 and an engaged part 19 engaged with each other to connect the treating material bodies 1, 1a so as to prevent a gap from being formed at the joint. - 特許庁

濃淡の変化が鋭い画像におけるその濃淡の境界部分において画像が分割されて、その分割された画像をそれぞれを双一次補間法を用いて拡大してから互いに結合するという場合であっても、最終的な拡大画像において、画像の繋ぎ目をできるだけ目立たせなくさせる画素補間装置と、そのような装置としてコンピュータを動作させる画素補間プログラムとを、提供する。例文帳に追加

To provide a pixel interpolator in which a seam in a final expansion image is made inconspicuous as much as possible even if an image having a sharp variation in gray level is divided at a boundary of a gray level and the divided images are expanded using a bilinear interpolation method before being coupled, and to provide a pixel interpolation program for operating a computer as such a pixel interpolator. - 特許庁

前キャビネット10は、金属製の前フレーム構成片20、20を繋ぎ合わせて構成され、前フレーム構成片20からは、後キャビネット11に対向する受け板21が側方外向きに突出し、該受け板21に前フレーム構成片20と後キャビネット11を螺合するセルフタップネジ用の孔22が開設されている。例文帳に追加

The fore cabinet 10 is constituted by joining metallic fore frame constituting pieces 20 and 20 together, a reception plate 21 opposed to the rear cabinet 11 projects laterally outward from the fore frame constituting piece 20, and a hole 22 for the self-tapping screw threadably engaging the fore frame constituting piece 20 and rear cabinet 11 with each other is bored in the reception plate 21. - 特許庁

キャップ２００は、インクタンクと係合するための互いに対向する第１係止部２０４および第２係止部２０５と、これらを繋ぎインクタンクの供給口を塞ぐための男性シール部材２０２を備えた底面部２０１と、インクタンクに対するキャップ２００の操作用のつまみ部２０３とを有する。例文帳に追加

The cap 200 is equipped with a bottom part 201 having mutually opposing first engagement part 204 and second engagement part 205 for engaging an ink tank, a male sealing member 202 which connects the engagement parts and which closes the supply port of the ink tank and a tab 203 for manipulating the cap 200 for the ink tank. - 特許庁