「肯定的な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

肯定的な返事を得る例文帳に追加

receive a positive answer - Eゲイト英和辞典

返答は肯定的なものだった。例文帳に追加

The answer was yes. - Tatoeba例文

彼は肯定的な答えを出した。例文帳に追加

He made a positive answer. - Tatoeba例文

もっとも肯定的な特質がある例文帳に追加

having the most positive qualities  - 日本語WordNet

肯定的な返事を与える例文帳に追加

give an affirmative reply to  - 日本語WordNet

肯定的な回答を言い表す例文帳に追加

say yes to  - 日本語WordNet

批評はみんな肯定的だった例文帳に追加

the reviews were all positive  - 日本語WordNet

肯定的な成果をもたらす例文帳に追加

yielding positive results  - 日本語WordNet

返答は肯定的なものだった。例文帳に追加

The answer was yes.  - Tanaka Corpus

彼は肯定的な答えを出した。例文帳に追加

He made a positive answer.  - Tanaka Corpus

通常、肯定的である何かの否定的な面例文帳に追加

a negative aspect of something that is generally positive  - 日本語WordNet

不人気または一般的な肯定なしでみなされる例文帳に追加

regarded with disfavor or lacking general approval  - 日本語WordNet

私はあなたからの肯定的な返事をお待ちしています。例文帳に追加

I am looking forward to a positive reply from you.  - Weblio Email例文集

特筆すべき努力の肯定的な発見例文帳に追加

positive finding of a remarkable effort  - Weblio Email例文集

彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。例文帳に追加

He gave a positive answer to my question. - Tatoeba例文

私たちは肯定的な反応を受けた。例文帳に追加

We have received a positive response. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。例文帳に追加

He gave a positive answer to my question.  - Tanaka Corpus

また肯定的・否定的な回答をどのように表示するかを変更する。例文帳に追加

changes the language messages are displayed in and what an affirmative or negative answer looks like.  - JM

肯定的な提案を提示することなく打ち破ることを放棄する誰か例文帳に追加

someone who is resigned to defeat without offering positive suggestions  - 日本語WordNet

第一に、グローバル化の経済的影響は、否定的な影響と肯定的な影響に分かれています。例文帳に追加

First of all, globalization has brought two types of impact on the economy: positive impacts and negative ones. - 厚生労働省

論理学において,主語の示す一部分が主張内容に関して肯定的あるいは否定的な関係をもつ判断例文帳に追加

a judgment that negates a particular  - EDR日英対訳辞書

否定的および肯定的な感情を率直に述べることができるように強化する心理療法の方法例文帳に追加

a method of psychotherapy that reinforces you for stating negative and positive feelings directly  - 日本語WordNet

我々は、世銀・IMF の戦略的レビューを議論し、これまでの肯定的な反応を歓迎。例文帳に追加

We discussed our Strategic Review of the World Bank and IMF and are gratified by the positive response we have received already.  - 財務省

高度経済成長期に入ると逆に日本の特殊性が肯定的に見直されるようになる。例文帳に追加

When a period of high economic growth came, however, peculiarity of Japan came to be reconsidered positively.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

認証結果が肯定的な場合は、ＩＣカード発行装置１０が、ＩＣカードの発行処理を行う。例文帳に追加

When the certified result is positive, the IC card issuing device operates the issuing processing of the IC card. - 特許庁

修辞的効果の控えめな表現（特に相反するものを否定することによって肯定を表現するとき）例文帳に追加

understatement for rhetorical effect (especially when expressing an affirmative by negating its contrary)  - 日本語WordNet

さらに、信頼性の高い肯定／否定応答方式および効率的な再送信方式が提供される。例文帳に追加

Then, a reliable yes/no response system and efficient retransmission system are provided. - 特許庁

それに対して肯定的な応答があれば、探索成功である旨を機能テーブルに登録する。例文帳に追加

When there is an affirmative response to it, the success in the search is registered in the function table. - 特許庁

信頼性の高い肯定／否定応答方式および効率的な再送信方式が提供される。例文帳に追加

A reliable acknowledgment/negative acknowledgment scheme and an efficient retransmission scheme are provided. - 特許庁

ゲート制御装置２１Ａは、肯定的な認証結果を受信後にゲート１０Ａを解錠する。例文帳に追加

The gate control device 21A unlocks the gate 10A upon reception of the positive authentication result. - 特許庁

時宗は歴代執権のうち、国難に立ち向かった名君として肯定的に評価された。例文帳に追加

Among the regents of the Kamakura bakufu, Tokimune a gained good reputation as a wise ruler who had solved the national crisis.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

該判定の結果が肯定的な場合には前記他の中継装置を特定し、該移動端末が認証済みであるか否かを他の中継装置に問い合わせ、該問い合わせの結果が肯定的な場合に該パケットをその宛先へ転送する。例文帳に追加

If a result of this determination is affirmative, the repeating device specifies the other repeating device and inquires of the other repeating device whether or not the mobile terminal has been authenticated, and if the result of inquiry is affirmative, the packet is transferred to its destination. - 特許庁

操作スイッチ群７又はリモコン１３により、目的地、経由地が設定された場合（ステップＳ１０肯定判定）、それら目的地、経由地に駐車するか否かをユーザーに設定させる（ステップＳ１１肯定判定）。例文帳に追加

When destinations and way points are set by means of an operation switch group 7 or a remote controller 13 (step S10/affirmative determination), a user is caused to choose whether or not to park in each of the destinations and way points (step S11/affirmative determination). - 特許庁

種類判定部１６は、認識文字列の内容に基づいて概略的な感情の種類（肯定的または否定的）を判定する。例文帳に追加

A kind judging part 16 judges the kind (affirmative or negative) of a feeling roughly according to the contents of the recognized character string. - 特許庁

マーク１１〜１３は肯定的意志を、マーク１５〜１７は否定的な意志を示すものであり、「＋」「−」の個数が多くなるほど、その程度が強くなる。例文帳に追加

The marks 11-13 indicate affirmative intentions, the marks 15-17 indicate negative intentions and the degree rises as the number of '+' and '-'increases. - 特許庁

データ送信部は、判定部により肯定的な判定結果が得られた場合に、（１）データ記憶部へのデータの書き込みが完了した場合には肯定的な判定結果をホスト回路に送信し、（２）データ記憶部へのデータの書き込みが完了しなかった場合には肯定的な判定結果をホスト回路に送信しない。例文帳に追加

When a positive judgement result is gained by the judging unit, the data transmitting unit 1) transmits the positive judgement result to the host circuit when writing the data into the data storage unit is completed, 2) does not transmit the positive judgement result to the host circuit when writing the data into the data storage unit is not completed. - 特許庁

しかし、レトロやキッチュと混同されていないかぎり、野暮であること自体に肯定的な美的評価がされることはない。例文帳に追加

As long as it is not confused with retro or kitsch, something that is yabo never receives positive aesthetic evaluation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、査読のある学術雑誌において九州王朝を肯定的に取り上げた論文は皆無であり、科学的な研究とはみなされていない。例文帳に追加

However, no treatises in refereed academic journals have positive opinions about the kingdom in the Kyushu region, and this theory is not regarded as scientific studies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無線通信端末は、判断部の判断が肯定的な場合に、この周波数チャネルで他の無線通信端末と直接的に通信を実行する。例文帳に追加

A radio communication terminal executes direct communication with the other radio communication terminal by the frequency channel when the determination by the determination section is affirmative. - 特許庁

自由記述式アンケート回答文等より、意見が肯定的か否定的かの判定を正確に行うこと。例文帳に追加

To accurately determine whether opinions are affirmative or negative from free description type questionnaire answer sentences or the like. - 特許庁

しかし、スレッド内のどの投稿も肯定的に評価されない場合は、スレッドは有用ではないと考えられ、削除される。例文帳に追加

When any of the contributions in the thread is not positively evaluated, the thread is considered not to be useful and then deleted. - 特許庁

この判定結果が肯定的な場合、再ルート探索が行われる前の推奨ルートであった前回推奨ルートを新たな推奨ルートとする。例文帳に追加

When the determination result is affirmative, the preceding recommended route which is the recommended route before the re-route search is performed is made as a new recommended route. - 特許庁

肯定的な面では, MCSE認定は雇用主に候補者を選抜するためのより容易な方法を与えるように設計されている.例文帳に追加

On the positive side, the MCSE certification is designed to give employers an easier way of screening candidates.  - コンピューター用語辞典

パークスや駐日アメリカ公使ビンガムなどはこの一条の挿入に対し非常な肯定的評価をしている。例文帳に追加

Parks and Bingham, the American minister to Japan, gave extremely positive estimates to the insertion of this provision.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該判定の結果が肯定的な場合は、全画面保存部３７が、データ圧縮率が最も低い最適保存形式で保存する。例文帳に追加

If the determination result is in the affirmative, an entire screen saving part 37 performs saving in an optimum saving format with the lowest data compression rate. - 特許庁