「腎炎」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

腎炎に影響される例文帳に追加

affected by nephritis  - 日本語WordNet

腎臓炎という病気例文帳に追加

a kidney disease called nephritis  - EDR日英対訳辞書

腎盂炎という病気例文帳に追加

an inflammation of a kidney, called pyelitis  - EDR日英対訳辞書

腎炎検出試薬例文帳に追加

NEPHRITIS DETECTION REAGENT - 特許庁

腎臓の糸球体の炎症によって起こる腎炎例文帳に追加

nephritis marked by inflammation of the glomeruli of the kidney  - 日本語WordNet

膀胱感染症の広がりが原因の腎盂腎炎例文帳に追加

pyelonephritis resulting from the spread of a bladder infection  - 日本語WordNet

腎臓炎および腎臓衰弱の治療剤例文帳に追加

REMEDY FOR NEPHRITIS AND KIDNEY DEBILITY - 特許庁

君の病気は急性腎臓炎です例文帳に追加

Your is a case of acute nephritis.  - 斎藤和英大辞典

腎臓炎のため1920年逝去。例文帳に追加

He died of a kidney infection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抗糸球体腎炎処方剤例文帳に追加

ANTI-GLOMERULONEPHRITIS PRESCRIPTION MEDICINE - 特許庁

腎炎治療又は予防用薬剤例文帳に追加

MEDICINE FOR TREATING OR PREVENTING NEPHRITIS - 特許庁

腎炎の治療または予防剤例文帳に追加

MEDICAL TREATMENT AGENT OR PREVENTIVE AGENT FOR NEPHRITIS - 特許庁

腎炎、特に慢性腎炎の治療または予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medical treatment agent or preventive agent for nephritis, specially for chronic nephritis. - 特許庁

ここで、１つの実施形態において、糸球体腎炎は、巣状糸球体硬化症、虚脱糸球体症、最小変化疾病、半月体形成性糸球体腎炎、腎炎症候群、ネフローゼ症候群、原発性糸球体腎炎、続発性糸球体腎炎、増殖性糸球体腎炎、膜性糸球体腎炎、膜性増殖性糸球体腎炎、免疫複合体性糸球体腎炎、抗糸球体基底膜（抗ＧＢＭ）糸球体腎炎、少数−免疫性糸球体腎炎、糖尿病性糸球体腎炎、慢性糸球体腎炎および遺伝性腎炎からなる群より選択される。例文帳に追加

In one embodiment, the glomerulonephritis can be selected from the group consisting of focal glomeruloscerosis, collapsing glomerulopathies, minimal change disease, crescentic glomerulonephritis, nephritic syndrome, nephrotic syndrome, primary glomerulonephritis, secondary glomerulonephritis, proliferative glomerulonephritis, membraneous glomerulonephritis, membranoproliferative glomerulonephritis, immune-complex glomerulonephritis, anti-glomerular basement membrane (anti-GBM) glomerulonephritis, pauci-immune glomerulonephritis, diabetic glomerulopathy, chronic glomerulonephritis, and hereditary nephritis. - 特許庁

細菌性の感染によって起こる腎臓と腎盤の炎症例文帳に追加

inflammation of the kidney and its pelvis caused by bacterial infection  - 日本語WordNet

ゆっくりと進行し、治療されない場合は腎機能不全を引き起こすことのある腎盂腎炎例文帳に追加

pyelonephritis that develops slowly and can lead to renal failure if untreated  - 日本語WordNet

急速進行性糸球体腎炎の他、ループス腎炎、紫斑病性腎炎などの腎関連疾患に付随して半月体形成を呈する種々の腎疾患の予防又は治療に有用である。例文帳に追加

This composition is useful for the prophylaxis or therapy for various renal diseases exhibiting crescent formation with kidney-related diseases such as lupus nephritis and purpuric nephritis in addition to rapidly progressive glomerulonephritis. - 特許庁

腎炎治療又は予防用医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR TREATING OR PREVENTING NEPHRITIS - 特許庁

腎炎予防・治療剤としてのレチノイン酸アゴニスト例文帳に追加

RETINOIC ACID AGONIST AS PROPHYLACTIC OR THERAPEUTIC AGENT OF NEPHRITIS - 特許庁

半月体形成性腎炎の検出方法例文帳に追加

DETECTION METHOD OF CRESCENT PLASTIC NEPHRITIS - 特許庁

根本的治療効果を有する腎臓炎および腎臓衰弱の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a remedy for nephritis and kidney debility, having a fundamental remedial effect. - 特許庁

糖尿病性腎症または糸球体腎炎の予防または治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a prophylactic or a therapeutic agent for diabetic nephropathy or glomerulonephritis. - 特許庁

本発明は、糸球体腎炎または慢性腎不全の哺乳動物、または糸球体腎炎または慢性腎不全の危険がある哺乳動物の処置のための方法、およびその処置において使用するための医薬品に関す。例文帳に追加

There are provided the methods for the treatment, and pharmaceuticals for the use in the treatment, of mammalian subjects having, or at risk of developing, glomerulonephritis or chronic renal failure. - 特許庁

タイプＩＶコラーゲンＮＣ１領域由来のペプチド及びその抗体を用いて、腎炎の検出、動物モデルの作製、腎炎治療薬の開発。例文帳に追加

To detect nephritis, prepare an animal model, and develop a nephritis therapeutic agent using peptide originating in type-IV collagen NC1 region and its antibody. - 特許庁

本発明の腎炎の治療又は予防用医薬組成物は、糸球体腎炎の治療又は予防用に好適に用いることができる。例文帳に追加

The pharmaceutical composition for treating or preventing nephritis can be suitably used for treatment or prevention of glomerulonephritis. - 特許庁

糸球体炎症および糸球体腎炎に付随する腎臓機能不全を軽減するための新規なアプローチの提供。例文帳に追加

To provide a new approach for reducing glomerular inflammation and renal insufficiency entrained thereafter. - 特許庁

糸球体腎炎の症状の一つに全身の倦怠感がある。例文帳に追加

One of the symptoms of glomerulonephritis is physical weariness.  - Weblio英語基本例文集

持病の腎臓炎が再発した壽輔は寝たきりとなり、1903年1月28日、没。例文帳に追加

Jusuke, who suffered a relapse of kidney inflammation, became a bedridden, and he died on January 28, 1903.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腎炎に対する治療効果を有する新規ピラジン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a new pyrazine derivative having a treating effect of nephritis. - 特許庁

増殖性糸球体腎炎の予防・治療用薬物のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD OF SCREENING DRUG FOR PREVENTION/THERAPY OF PROLIFERATIVE GLOMERULONEPHRITIS - 特許庁

ピラジン誘導体及びそれを有効成分とする腎炎治療薬例文帳に追加

PYRAZINE DERIVATIVE AND NEPHRITIS-TREATING MEDICINE CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

フラノン化合物類を有効成分とする腎炎等の治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT OF NEPHRITIS OR THE LIKE, CONTAINING FURANONE COMPOUNDS AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

Ｔｈｙ−１腎炎動物モデルの高感度病理学的検査方法例文帳に追加

HIGH-SENSITIVITY PATHOLOGICAL INSPECTION METHOD OF Thy-1 NEPHRITIS ANIMAL MODEL - 特許庁

糸球体腎炎および他の炎症性疾患の治療のための組成物および方法例文帳に追加

COMPOSITION AND METHOD FOR TREATING GLOMERULONEPHRITIS AND OTHER INFLAMMATION DISEASE - 特許庁

アデノシン取込み阻害作用を有し、心筋保護剤、脳虚血、腎疾患（腎炎、糖尿病性腎症など）、膵炎、疼痛、痙攣などの予防または治療の薬剤として有用な芳香族誘導体を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aromatic derivative having an inhibitory action on adenosine intake, useful as a myocardiac protection agent and a medicine for preventing and treating cerebral ischemia, renal disease (nephritis, diabetic nephropathy, etc.), pancreatitis, pain, convulsion, etc. - 特許庁

慢性腎炎などの病態動物モデルとして有用な、Ｔｈｙ−１腎炎動物モデルの腎組織における病態の程度を高感度に検出することができる病理学的検査方法を確立する。例文帳に追加

To establish a pathological inspection method for highly sensitively detecting the degree of morbid state in the kidney organization of a Thy-1 nephritis animal model that is useful as an animal model in a morbid state such as chronic mephritis. - 特許庁

腎炎に対する治療効果を有し、かつ精巣に対する毒性が低減された腎臓内カゼインキナーゼ２阻害剤の提供。例文帳に追加

To provide an intrarenal casein kinase 2 inhibitor having therapeutic effect to nephritis and reduced in toxicity to testes. - 特許庁

一次性、二次性を問わず腎炎の早期検出する方法及び腎機能の診断情報を得る方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for early detection regardless of primary or secondary nephritis and a method to get diagnostic information of renal functions. - 特許庁

胃と腎臓を危険にさらさずに、Cox-2の抑制剤が関節炎の兆候を軽減させる例文帳に追加

Cox-2 inhibitors reduce the symptoms of arthritis without endangering the stomach and kidneys  - 日本語WordNet

抗炎症剤として使われる合成副腎皮質ステロイド（商品名Aristocort、Aristopak、Kenalog）例文帳に追加

a synthetic corticosteroid (trade names Aristocort or Aristopak or Kenalog) used as an anti-inflammatory agent  - 日本語WordNet

血清アルブミン濃度の低下は栄養失調、炎症、重い肝臓病や腎臓病のある人にみられる。例文帳に追加

low levels of serum albumin occur in people with malnutrition, inflammation, and serious liver and kidney disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

腫大、疼痛および炎症の他の症状を抑えるために副腎皮質ステロイド薬を使用する治療。例文帳に追加

treatment with corticosteroid drugs to reduce swelling, pain, and other symptoms of inflammation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新規オリゴヌクレオチド、組織線維化抑制剤、及び糸球体腎炎の治療又は予防剤例文帳に追加

NOVEL OLIGONUCLEOTIDE, TISSUE FIBRILLATION SUPPRESSOR AND THERAPEUTIC AND PROPHYLACTIC AGENT FOR GLOMERULONEPHRITIS - 特許庁

γ−グルタミルアルキルアミドを有効成分としてなる抗糸球体腎炎処方剤とする。例文帳に追加

This anti-glomerulonephritis prescription medicine contains γ-glutamylalkylamide as an active ingredient. - 特許庁

増殖性糸球体腎炎の予防・治療薬のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of screening a drug for prevention/therapy of proliferative glomerulonephritis. - 特許庁