「自由に使って」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この部屋を自由に使っていいですよ。例文帳に追加

You're free to use this room. - Tatoeba例文

自由にこの車を使ってください。例文帳に追加

You're free to use this car. - Tatoeba例文

私の車は自由に使ってください。例文帳に追加

My car is at your disposal. - Tatoeba例文

自由にこの車を使ってください。例文帳に追加

You are free to use this car.  - Tanaka Corpus

自由にお金を使っていいですよ。例文帳に追加

You may spend this money freely.  - Tanaka Corpus

そのお金は自由に使ってください。例文帳に追加

The money is at your disposal.  - Tanaka Corpus

この部屋は自由に使っていいですか。例文帳に追加

Can I use this room freely?  - Tanaka Corpus

図書館を自由に使ってよいことになっている.例文帳に追加

have the freedom of a library  - 研究社 新英和中辞典

彼らは私に車を自由に使ってよいと申し出てくれた.例文帳に追加

They have offered me the use of their car.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は自由に私の家を使ってよいことになっている.例文帳に追加

She's welcome to the use of my house.  - 研究社 新英和中辞典

食器棚にあるお皿は自由に使ってください。例文帳に追加

Please feel free to take anything from the food cupboard.  - Weblio Email例文集

ここにあるマシンは自由に使って下さい。例文帳に追加

Please use the machine here freely. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたはここを自由に使ってよいです。例文帳に追加

You can use this here as you like.  - Weblio Email例文集

あなたはあなたの自由な時間を上手に使っていますね。例文帳に追加

You use your free time well.  - Weblio Email例文集

あなたはあなたの自由な時間を有意義に使っていますね。例文帳に追加

You use your free time to your advantage.  - Weblio Email例文集

あなたはあなたの自由な時間を有効に使っていますね。例文帳に追加

You use you free time efficiently.  - Weblio Email例文集

あなたはそれを自由に使って構いません。例文帳に追加

You can use that freely.  - Weblio Email例文集

私達はそのビル全部を自由に使ってきた。例文帳に追加

The whole building has been put at our disposal. - Tatoeba例文

私の書斎の本は自由に使ってください。例文帳に追加

You are welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

どうぞ私の辞書を自由に使ってください。例文帳に追加

Please feel free to use my dictionary. - Tatoeba例文

君は私のヨットを自由に使ってよい。例文帳に追加

You are welcome to the use of my yacht. - Tatoeba例文

我々はそのビル全部を自由に使ってきた。例文帳に追加

The whole building has been put at our disposal. - Tatoeba例文

この部屋を自由に使っていいですよ。例文帳に追加

You are free to use this room. - Tatoeba例文

お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。例文帳に追加

My car, such as it is, is at your disposal. - Tatoeba例文

私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。例文帳に追加

You're welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

私の書斎の本は自由に使ってください。例文帳に追加

You're welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

ご自由に私の車を使ってください例文帳に追加

Use my car at your disposal. - Eゲイト英和辞典

私の車を自由に使ってください例文帳に追加

You are welcome to use my car. - Eゲイト英和辞典

10月まで自由に使ってくださいませんか。例文帳に追加

Feel free to use it until October. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私達はそのビル全部を自由に使ってきた。例文帳に追加

The whole building has been put at our disposal.  - Tanaka Corpus

私の書斎の本は自由に使ってください。例文帳に追加

You are welcome to any book in my library.  - Tanaka Corpus

君は私のヨットを自由に使ってよい。例文帳に追加

You are welcome to the use of my yacht.  - Tanaka Corpus

我々はそのビル全部を自由に使ってきた。例文帳に追加

The whole building has been put at our disposal.  - Tanaka Corpus

どうぞ私の辞書を自由に使ってください。例文帳に追加

Please feel free to use my dictionary.  - Tanaka Corpus

この部屋を自由に使っていいですよ。例文帳に追加

You are free to use this room.  - Tanaka Corpus

お粗末なものですが、私の車を自由に使ってください。例文帳に追加

My car, such as it is, is at your disposal.  - Tanaka Corpus

私たちが休暇に出かけている間、家を自由に使っていいですよ。例文帳に追加

You are welcome to the use of our house while we are away on vacation. - Tatoeba例文

私たちが休暇に出かけている間、家を自由に使っていいですよ。例文帳に追加

You are welcome to the use of our house while we are away on vacation.  - Tanaka Corpus

ご自由に私の車を使って[必要なだけ時間をかけて]ください.例文帳に追加

Please feel free to use my car [to take as much time as you need].  - 研究社 新英和中辞典

私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。例文帳に追加

You are welcome to any book in my library. - Tatoeba例文

私の蔵書の中のどんな本でも自由に使っていいですよ。例文帳に追加

You are welcome to any book in my library.  - Tanaka Corpus

リップ１を蝶つがい２を使って、ルアー本体３に取り付け、角度を自由に変えられるようにして、潜る深さを自由に変えられるようにした。例文帳に追加

There is provided the lure in which a lip 1 is attached to the lure body 3 with a hinge 2 to freely change the angle and a diving depth. - 特許庁

生地も冬は練絹（目の詰まった絹織物）、夏は薄物を気候に応じて自由に使っていた。例文帳に追加

The fabric used in winter was glossy silk (a fabric created using a tight weave) whereas any lightweight fabric could be used in summer depending on climate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人為的に鮎竿を保持することなく、自由に両手を使って囮や仕掛けの取換えを行い得る釣り用ウエアを提供する。例文帳に追加

To provide a wear for fishing, capable of exchanging a lure and/or a mechanism with both hands freely without artificially holding a fishing rod for sweetfish. - 特許庁

通信の秘匿性を高めるため、フロー別に自由に鍵を変えて暗号化を行う衛星回線を使ったコンテンツ配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a contents distribution method using a satellite channel by which contents is encrypted by freely changing a key for each flow in order to enhance the communication security. - 特許庁