「艦船」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

艦船防御システム例文帳に追加

SHIP DEFENCE SYSTEM - 特許庁

艦船用格納庫例文帳に追加

HANGAR FOR MARINE VESSEL - 特許庁

艦船用貨物昇降装置、及び艦船例文帳に追加

CARGO ELEVATING DEVICE FOR VESSEL AND VESSEL - 特許庁

艦船の授受がすんだ例文帳に追加

The delivery of the ships is completed.  - 斎藤和英大辞典

艦船が仮に停泊する例文帳に追加

of a ship, to anchor temporarily  - EDR日英対訳辞書

敵の艦船を撃ち沈めること例文帳に追加

to attack and destroy an enemy tank  - EDR日英対訳辞書

(艦船を)爆弾で沈める例文帳に追加

to make a marine vessel sink instantly by attacking it with explosives  - EDR日英対訳辞書

(艦船が)爆弾で沈む例文帳に追加

of a marine vessel, to sink instantly due to being attacked by explosives  - EDR日英対訳辞書

艦船を乗員が自ら沈める例文帳に追加

to intentionally sink one's own ship  - EDR日英対訳辞書

艦船の一番上にある甲板例文帳に追加

the highest deck of a ship  - EDR日英対訳辞書

(艦船を)爆破して沈める例文帳に追加

to cause a thing to sink by blowing it up  - EDR日英対訳辞書

(艦船が)爆破されて沈む例文帳に追加

to cause something to sink by blowing it up  - EDR日英対訳辞書

艦船などが決して沈まないこと例文帳に追加

the condition of warships being unsinkable  - EDR日英対訳辞書

張保皐の名のついた艦船例文帳に追加

Bogo Jang Fleet  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

艦船用ランチャの装填装置例文帳に追加

LOADING DEVICE FOR WARSHIP LAUNCHER - 特許庁

山峡運河を艦船が通過する時の降下艦船に必要な放 水を節水する工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR SAVING WATER RELEASE NECESSARY FOR DESCENDING VESSEL IN PASSING OF VESSEL IN RAVINE CANAL - 特許庁

海上での艦船に乗務する海軍の軍役例文帳に追加

naval service aboard a ship at sea  - 日本語WordNet

駆水装置という,艦船内に入った水を排除する装置例文帳に追加

a device used to drain water from containers  - EDR日英対訳辞書

(飛行機や艦船を)乗員が自ら爆破する例文帳に追加

the action of a crew member to blow up his/her own plane or ship  - EDR日英対訳辞書

(敵の艦船などを)捕らえて獲得する例文帳に追加

to seize an ocean vessel and its cargo belonging to an enemy state or to a state that has breached its stance of neutrality  - EDR日英対訳辞書

魚雷で敵の艦船を攻撃する軍用飛行機例文帳に追加

a military airplane that attacks the battleship of an enemy by a torpedo  - EDR日英対訳辞書

海洋を監視する目的をもつ艦船例文帳に追加

a ship that is used for observing the sea  - EDR日英対訳辞書

海軍が所有し,水上の戦闘に従事する艦船例文帳に追加

a fighting ship  - EDR日英対訳辞書

(艦船で)水没部分と同体積の水を排する例文帳に追加

of a vessel, to expel an amount of water that is equivalent to the weight of the shipment  - EDR日英対訳辞書

改善された溶接性を有する潜水艦船体用鋼例文帳に追加

STEEL FOR SUBMARINE HULL WITH IMPROVED WELDABILITY - 特許庁

艦船模型用装飾パーツセット及び成形用金型例文帳に追加

DECORATION PART SET FOR WARSHIP MODEL, AND DIE FOR MOLDING - 特許庁

旧日本海軍において,艦艇の活動に必要な支援を任務とした艦船例文帳に追加

in the former Japanese navy, a vessel engaged in support missions  - EDR日英対訳辞書

艦船の乗員を左舷と右舷の二組に分けたその一方例文帳に追加

one side when dividing a crew of a ship into port and starboard  - EDR日英対訳辞書

防水隔室という,浸水防止策を施した艦船の船室例文帳に追加

a waterproof compartment of a submarine or a ship, called watertight compartment  - EDR日英対訳辞書

在外の公館や艦船で,他国の亡命者に与える保護例文帳に追加

in diplomatic establishments and ships abroad, the protection offered to a foreign refugee  - EDR日英対訳辞書

議会は新型核搭載艦船とＢ１爆撃機への予算も承認した。例文帳に追加

Congress also approved funds for a new nuclear carrier and for the B-1 bomber. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遭難した艦船の男たちは大西洋でまだ凍え死んでいた。例文帳に追加

Shipwrecked men were still freezing to death in the Atlantic. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

首領に中山忠光を迎えて外国艦船砲撃事件に加わった。例文帳に追加

He participated in the attack of foreign ships, with Tadamitsu NAKAYAMA as their leader.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、対馬→壱岐を侵した後、元艦船隊は鷹島へ向かった。例文帳に追加

The Yuan fleet that had invaded Tsushima and then Iki headed for Taka-shima Island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

艦船の砲弾は陣地の手前10メートルほどの海中に落下した。例文帳に追加

Cannon fire from the ships fell into the sea, about 10 meters short of the encampment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

艦船に特有の課題を解決したバルブ駆動ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a valve drive unit which solves a problem peculiar to a marine vessel. - 特許庁

積層周波数選択板及びアンテナレドーム並びに艦船用マスト例文帳に追加

LAMINATED FREQUENCY SELECTIVE PLATE, ANTENNA DOME AND MAST FOR WARSHIPS - 特許庁

２　現に人がいる艦船を転覆させ、沈没させ、又は破壊した者も、前項と同様とする。例文帳に追加

(2) The same shall apply to a person who capsizes, sinks or destroys a vessel in which a person is actually present.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

豊島沖海戦による、日本側の死傷者及び艦船の損害は皆無であった。例文帳に追加

There were no Japanese causalities nor damage at all on the Japanese side in the Battle of Pungdo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クビライは高麗に命じて日本へ侵攻する艦船を作らせ、食糧などを供給した。例文帳に追加

Kublai ordered Goryeo to construct ships to invade Japan, and supplied them with food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本からは生糸や茶などが輸出され、毛織物、綿織物や艦船や武器などが輸入された。例文帳に追加

Japan exported primarily raw silk thread and tea while mainly importing wool, cotton fabric, warships, and weapons.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本で初めて走った鉄道は、艦船に積んで運ばれてきた模型であった。例文帳に追加

The first railway train in Japan was a model railway train brought over in a military ship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌、明治2年（1869年）、箱館戦争に敗北し、残された所属艦船は新政府に引き渡された。例文帳に追加

In 1869, the following year, they were defeated in Hakodate war, and the remained warships were transferred to the new government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米英艦船を支援するためにきりしまを送ることに反対する人もいる。例文帳に追加

Some people are against sending the Kirishima to provide support for U.S. and British ships.  - 浜島書店 Catch a Wave

その理由のひとつは，米英艦船と海上自衛隊船は異なる地域で活動する予定だからである。例文帳に追加

One of the reasons is that U.S. and British warships and MSDF ships will operate in different areas.  - 浜島書店 Catch a Wave