「色付き」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

色付き照明装置例文帳に追加

COLORED LIGHTING SYSTEM - 特許庁

色付きコンタクトレンズ例文帳に追加

COLORED CONTACT LENS - 特許庁

森はこれからさらに色付きます。例文帳に追加

The forest will change colors even more from now on.  - Weblio Email例文集

色付きの布地や紙の柄例文帳に追加

a colored pattern on cloth or paper  - EDR日英対訳辞書

(果実などが熟して)色付き過ぎる例文帳に追加

to colour fruits too much  - EDR日英対訳辞書

(果実などが熟して)色付き始める例文帳に追加

to begin to colour fruits  - EDR日英対訳辞書

色付き砂およびその製造方法例文帳に追加

COLORED SAND AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

色付きバルーンとライフジャケット例文帳に追加

COLORED BALLOON, AND LIFE JACKET - 特許庁

虹色の色付き音符標記法例文帳に追加

MUSICAL NOTE NOTATION METHOD WITH RAINBOW COLORS - 特許庁

色付き赤外線夜間視覚装置例文帳に追加

INFRARED NIGHT VISION SYSTEM IN COLOR - 特許庁

色付きワイヤロープ及び色付きワイヤロープ製造方法例文帳に追加

COLORED WIRE ROPE AND METHOD FOR PRODUCING COLORED WIRE ROPE - 特許庁

色付き眼鏡レンズの受発注製造システム及び色付き眼鏡レンズの受発注システム例文帳に追加

SYSTEM FOR PLACING ORDER, RECEIVING ORDER AND PRODUCTION OF COLORED SPECTACLES LENS, AND SYSTEM FOR PLACING AND RECEIVING ORDER OF COLORED SPECTACLES LENS - 特許庁

その結果、視角変化を少なくすることができ、色付きが生じるのを防止（色付き補正）できる。例文帳に追加

As a result, it is possible to reduce the change of a visual angle, and to prevent (correct) the occurrence of coloring. - 特許庁

色付き縦糸に白い糸を編み込む軽量の織物例文帳に追加

a lightweight fabric woven with white threads across a colored warp  - 日本語WordNet

画像に色付きの干渉縞がつく、光学上の収差例文帳に追加

an optical aberration in which the image has colored fringes  - 日本語WordNet

ＦＲＰ製色付き透明グレーチング例文帳に追加

COLORED TRANSPARENT GRATING MADE OF FRP - 特許庁

被覆を含む有色色素による色付き電気ランプ例文帳に追加

COLORED ELECTRIC LAMP HAVING COATING USING COLOR PIGMENT - 特許庁

無彩色の被写体の色付きを抑えること。例文帳に追加

To suppress coloring of an achromatic subject. - 特許庁

夜光性風速目安数字・色付き吹流し例文帳に追加

LUMINOUS STREAMER WITH WIND VELOCITY ROUGH STANDARD NUMBER AND COLOR - 特許庁

動力伝達用色付きベルト及びその製造方法例文帳に追加

COLORED BELT FOR POWER TRANSMISSION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

この透明塗膜層３ａの上に、色付き塗料を重ね塗りして色付き塗膜層３ｂを形成する。例文帳に追加

A colored coating film layer 3b is formed by applying a colored coating material on the transparent coating film layer 3a. - 特許庁

金属の薄い片で色付きの領域が分かれているほうろう鉄器例文帳に追加

enamelware in which colored areas are separated by thin metal strips  - 日本語WordNet

現在では、色付きやさまざまな味が付いたものも作られている。例文帳に追加

Today, kompeito is available in various colors and flavors.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走査された色付きおよびグレースケールの文書を圧縮する方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPRESSING SCANNED DOCUMENT WITH COLOR AND GRAY SCALE - 特許庁

有彩色の色付き再剥離性圧着記録用紙及びその製造方法例文帳に追加

CHROMATIC COLOR REMOVABLE PRESSURE ADHESIVE RECORDING PAPER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

色付き縞模様線作成手段１は光の色の波長が大きく異なる複数個の波長の光の色の複数の色付き線を接触合体させて色付き多層線を作成し、その色付き多層線を現在位置の指示子画像として現在位置指示子画像表示部２に出力する。例文帳に追加

A colored striped pattern line creating means 1 creates a colored multiple line by bringing a plurality of colored lines of colors of light with greatly different wavelengths in contact with each other and merging them, and outputs the colored multiple line on the present position indicator image display part 2 as an indicator image of the present position. - 特許庁

（婚礼などの）祭礼の際にあたりにばらまかれる色付きの小さい紙片や吹き流し例文帳に追加

small pieces or streamers of colored paper that are thrown around on festive occasions (as at a wedding)  - 日本語WordNet

桃・緑・黄などの色を付ける場合、あられに着色するか、色付きの砂糖をあられにかける。例文帳に追加

When coloring the hina arare pink, green or yellow, one can do that either by coloring the hina arare or adding colored sugar over them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

色付きが無く、簡単に再現性良く実現できるエレクトロクロミック素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrochromic element which is not colored, and easily realized with good reproducibility. - 特許庁

パリソン１の口頸部形成部分へ、該パリソンと異る色付きのリング４を嵌合させた。例文帳に追加

The ring 4 with a color different from that of the parison is engaged with a neck part forming part of the parison 1. - 特許庁

凹凸の周期性に起因する光の干渉を無くすことにより反射板の色付きを解消する。例文帳に追加

To eliminate coloring of a reflection plate by eliminating interference of light caused by periodicity of ruggedness. - 特許庁

既存のヘルメットのシールドにミラー又は色付きのシールドを脱着可能にしたヘルメットのシールド。例文帳に追加

SHIELD OF HELMET CAPABLE OF DETACHABLY ATTACHING MIRROR OR COLORED SHIELD TO EXISTING SHIELD OF HELMET - 特許庁

これにより、露出補正部２４０での減感処理時に白とび部の色付きを防止することができる。例文帳に追加

Consequently, coloring of a white fading part can be prevented during desensitization processing in the exposure correcting part 240. - 特許庁

従来より高速に色付きの用紙に出力することができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can output on a colored sheet at a higher speed than conventional ones. - 特許庁

高輝度部に発生した偽色付きを除去できる固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state image pickup device that can eliminate a false color caused in a high luminance part. - 特許庁

視角特性が改善され、色付きが少なく、視認性に優れる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display whose visual angle characteristics are improved and which is nearly free from coloring and has excellent visibility. - 特許庁

ＩＰＳモードの液晶表示装置において、斜め方向における輝度浮きと色付きを低減する。例文帳に追加

To reduce luminance flotation and coloration of an ISP mode liquid crystal display device in an oblique direction. - 特許庁

液晶表示装置の白表示時および黒表示時における色付きを防止する。例文帳に追加

To prevent coloring of a liquid crystal display device during a white display and black display. - 特許庁

つや消し表面状態を長持ちさせる表面加工を施した半透明色付き摺ガラス風ガラス例文帳に追加

TRANSLUCENT COLORED FROST-LOOKING GLASS SUBJECTED TO SURFACE TREATMENT FOR PROLONGING WEAR OF MATTE SURFACE STATE - 特許庁

喪中用色付きインクジェット用光沢記録シート及びそれを用いた葉書例文帳に追加

COLORED INKJET GLOSSY RECORDING SHEET FOR MOURNING AND POSTCARD USING THE SAME - 特許庁

動画表示のエッジ部分の色付きを改善することができる液晶表示装置を得る。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device improving coloring of an edge portion of a moving image display. - 特許庁

明るい照明環境下において高コントラスト且つ色付きのない投射映像を可能とする。例文帳に追加

To obtain a high-contrast and non-colored projected video under bright illuminating environment. - 特許庁

半透過反射型の横電界方式の液晶装置において、黒表示時の色付きを抑制する。例文帳に追加

To suppress coloring during black display on a transflective lateral electric field type liquid crystal device. - 特許庁

切り裂き補助帯、切り裂き補助帯の形成方法及び色付き弱め線形成装置例文帳に追加

TEARING AUXILIARY BAND, TEARING AUXILIARY BAND FORMATION METHOD, COLORED WEAK LINE FORMATION DEVICE - 特許庁

リンク状態表示制御部６は、リンク関係を色付きのリンク線で表示する。例文帳に追加

A link state display control part 6 displays the link relation with a colored link line. - 特許庁