「葉軸」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約994万の例文を収録
 
小ウィンドウ




例文カテゴリの絞込み:全て
情報源の絞込み:
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「葉軸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 151



1 2 3 4 次へ>

the stalk of a leaflet  - 日本語WordNet

互生がある

stems with alternate leaves  - 日本語WordNet

上向きの

an assurgent stem or leaf  - 日本語WordNet

共通についてのいくつかの若から成る

a leaf composed of a number of leaflets on a common stalk  - 日本語WordNet

葉軸という植物の器官

an organ of a plant, called rachis  - EDR日英対訳辞書

回転胴形茶蒸機の攪拌

AGITATING SHAFT OF ROTARY DRUM TYPE TEA LEAF STEAMING MACHINE - 特許庁

切断形成は、オイルパーム大葉軸から、小を切り落とし、中肋を除去して片に成形する方法で行っても良い。

The cutting of the small leaves can be performed by cutting off the small leaf from the rachis of the oil palm large leaf, and removing the midrib to form leaf pieces. - 特許庁

の上側は、向性の表面として知られている

the upper side of a leaf is known as the adaxial surface  - 日本語WordNet

下にでほこりに類似しているを覆う植物

a plant having leaves and stems covered with down that resembles dust  - 日本語WordNet

合成された、または合成された花部の

axis of a compound leaf or compound inflorescence  - 日本語WordNet

枝や柄のようなと横枝の間の上部の角

the upper angle between an axis and an offshoot such as a branch or leafstalk  - 日本語WordNet

紙ガイド装置及びグリッパ受けの製作法

SHEET GUIDING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF GRIPPER BEARING - 特許庁

式洗浄機および枚式洗浄機に用いられるローラーコンベア用の中間受け

SHEET TYPE CLEANER AND INTERMEDIATE BEARING FOR ROLLER CONVEYER USED FOR SHEET TYPE CLEANER - 特許庁

の背の表面は、茎から向きがそれている下側または側である

the abaxial surface of a leaf is the underside or side facing away from the stem  - 日本語WordNet

1つ以上の輪生体(特にのまわりのの輪生体)の形成

forming one or more whorls (especially a whorl of leaves around a stem)  - 日本語WordNet

草のようなを持つ目立つ連型のアフリカのハーブの属

genus of showy clump-forming African herbs with grasslike leaves  - 日本語WordNet

細長い輝く黒い葉軸の優雅なアジアンタム属のシダ類

delicate maidenhair fern with slender shining black leaf stalks  - 日本語WordNet

型エアポンプロータ及びロータのコーティング方法

BIAXIAL TWO-LOBE AIR PUMP ROTOR AND COATING METHOD FOR ROTOR - 特許庁

ざらい腕71とざらい爪72からなるざらい7を多数設けた回転主を備えた製茶揉乾工程機において、ざらい爪72の間にはさまった茶を取り除くための茶付着防止体を設けたことを特徴とする。

In a rolling and drying process machine of green tea manufacture composed of a main revolving shaft equipped with a great number of leaf scooping tools 7 composed of leaf scooping arms 71 and leaf scooping tine 72, the leaf removing tools are furnished with tea leaf adhesion preventing bodies for getting rid of tea leaves laid between the leaf scooping tines 72. - 特許庁

ざらい腕71とざらい爪72からなるざらい7を多数設けた回転主5を備えた製茶揉乾工程機において、製茶揉乾工程機のざらい7は、ざらい7と揉底3との隙間調節をした後、ざらい爪72の固定部材73に基準の印75をつけたことを特徴とする。

In the tea-making rubbing drier equipped with a rotating main shaft having many leaf scooping devices comprising leaf scooping arms 71 and leaf scooping claws 72, the leaf scooping device 7 carries out space control between the leaf scooping device 7 and rolling bottom 3 and prints basic mark 75 on a fixing member 73 of the leaf scooping claw 72. - 特許庁

押込板5は主7によって紙類集積装置の本体に支されている。

The pushing plate 5 is supported on a main body of the paper sheet stacking device by a main shaft 7. - 特許庁

評価データベース22に、評価毎に評価値範囲が設定された言を記録しておく。

Words whose evaluation value ranges are set for each of evaluation axes are recorded to an evaluation axial data base 22. - 特許庁

この粉末は、刈り取った麦類若を、乾燥する工程、粗粉砕する工程、葉軸部と脈部を実質的に除去する工程、肉粗砕物を気流粉砕する工程に付して、製造される。

The other objective method for producing the powder comprises steps of drying reaped wheat and barley young leaves, roughly crushing the resultant product, substantially removing leaf axes and leaf veins therefrom and pneumatically crushing a mesophyll crushed material. - 特許庁

被印刷体からなる枚紙を処理する機械は、枚紙を搬送する胴と、胴に枚紙を押し当てるための支持セグメントを含む、枚紙支持器回転21を中心として回転可能に支持された枚紙支持器18とを有している。

The machine for processing the sheet comprising the body to be printed has a cylinder for carrying the sheet and a sheet supporter 18 rotatively supported centering a sheet supporter rotary shaft 21, which contains a support segment for pushing the sheet onto the cylinder. - 特許庁

分岐したがやまぶき色頭状花を生むのない茎に終わっている灰色がかっている羊毛のの多い多年草

greyish woolly leafy perennial with branched stems ending in leafless stalks bearing golden-yellow flower heads  - 日本語WordNet

腋の上部に一輪の白とくすんだ紫色の花をつける、房の中にいくつかのを持つの多い植物

leafy plant having a few stems in a clump with 1 white and dull purple flower in each upper leaf axil  - 日本語WordNet

北アメリカ産掌状シダで、光沢のある暗赤色の柄に先端で分岐し丸みを帯びたを持つ

hardy palmately branched North American fern with divergent recurved branches borne on lustrous dark reddish stipes  - 日本語WordNet

処理機構7を、搬送方向に沿う回転32で回転するブラシで下aを株元側に掻き寄せる掻込みブラシ10と、回転32で回転する回転体により、掻込まれる下aを株元部から剥ぎ取る下取り回転体12とで構成する。

The lower leaf-treating structure is constituted of a raking-in brush 10 for raking in the lower leaves (a) by a rotary brush rotated by a rotary shaft 32 along the conveying direction, and a lower leaf-removing rotary body 12 for peeling off the lower leaves (a) raked in by a rotary body rotated by the rotary shaft 32 from the plant foot part. - 特許庁

紙搬送胴9の回転13が、第1の位置13aと第2の位置13bとの間を移動可能である。

The rotary shaft 13 of the sheet feed cylinder 9 is movable between a first shaft position 13a and a second shaft position 13b. - 特許庁

この結果、上記Y反転、X反転又はZ反転によって当該100枚紙類は、FF方向に取り揃えられる。

As a result, the 100 pieces of paper sheets are aligned in the FF direction according to the Y axial inversion, X axial inversion or Z axial inversion. - 特許庁

蝶番35は、部30の枢部32に対応する固定部51と、固定部51に連結され、一対の片部33の内部に位置する一対のプレート部52を備える。

The hinge 35 has a fixed shaft 51 corresponding to the central vein section 32 of the leaf section 30, and a pair of plates 52 connected to the fixed shaft 51 and positioned inside the pair of lamina sections 33. - 特許庁

ほっそりした羊毛の茎、細長い、および白い射出の頭状花をつける半低木

subshrub with slender woolly stems and long narrow leaves and flower heads with white rays  - 日本語WordNet

特に雌ずいまたはシダのまたは茎のような構造を支えるするか、キノコのかさを支えること

supporting stalk or stem-like structure especially of a pistil or fern frond or supporting a mushroom cap  - 日本語WordNet

金属性果物類の形状をした付き脱着可能心棒付き香り線香立て

FRAGRANT INCENSE STICK STAND WITH ATTACHABLE/DETACHABLE MANDREL AXIS WITH LEAF IN SHAPE OF METALLIC FRUIT - 特許庁

モータ13で駆動される駆動歯車17と7の従動歯車18は楕円系二歯車である。

A driving gear 17 driven by a motor 13 and a driven gear 18 of a shaft 7 are two-lobe elliptical gears. - 特許庁

第1非円形ギアは、ハンドルの回転回りに回転する2のギアである。

The first non-circular gear is a gear of 2-lobes, rotating around a rotary shaft of the handle. - 特許庁

集積庫73aに集積されたFR方向の紙類が100枚紙類に到達すると、方向変換装置83は、その100枚紙類をZ反転する。

When the paper sheets in the FR direction accumulated by an accumulation warehouse 73a reaches the 100 pieces of paper sheets, a direction conversion device 83 performs the Z axial inversion of the 100 pieces of paper sheets. - 特許庁

回転体13の他端側には、長ねぎAの先部A2に接触してこの先部A2を回転中心線を中心とする円周方向に沿って搬送する先搬送体31を設ける。

On the other end side of the rotary body 13, a leaf tip-conveying body 31 is provided which conveys the leaf tip part A2 along the circumferential direction around the rotary axis by making contact with the leaf tip part A2 of the Welsh onion A is installed. - 特許庁

同様に、当該集積庫72aに集積されたBF方向の紙類が100枚紙類に達すると方向変換装置82は、その100枚紙類をX反転する。

In the same way, when the paper sheets in the BF direction accumulated by an integration warehouse 72a reaches 100 pieces of paper sheets, a direction conversion device 82 performs the X axial inversion of the 100 pieces of paper sheets. - 特許庁

を子上部にて切断し、成長点を摘心し、摘心した成長点部から複数の一一節体を調製し、各一一節体からあらためて発根させる。

By cutting the hypocotyl at the upper part of the cotyledon and picking-off the growing points, and preparing a multiple number of one leaf and one knot bodies from the picked-off growing points, the rooting is performed as anew from each of the one leaf and one knot bodies. - 特許庁

オイルパーム大葉軸から、小の元を切り落とし、小の中肋を除去して、水分約6〜18%に熱乾燥し、次いで微細粉砕機械で粉砕し、篩い分けを約35〜400メッシュ程度でおこなってよい。

This method for producing the oil palm small leaf fiber powder is provided by cutting off the root of the small leaves from a rachis of an oil palm large leaf, removing the midrib of the small leaves, drying by heating to approximately 6-18% water content, then crushing by a finely crushing machine and sieving upto approximately 35-400 mesh. - 特許庁

類Pの判別結果に基づいて、搬送方向を表面・正方向(FF方向)に揃える場合、集積庫71aに集積されたBR方向の紙類が所定枚数(100枚紙類)に到達すると、方向変換装置81は、その100枚紙類をY反転する。

When paper sheets in a BR direction accumulated in an accumulation warehouse 71a reaches the prescribed number (100 pieces of paper sheets) in the case of aligning the conveying directions in a surface/positive direction (FF direction) based on the discrimination result of the paper sheets P, a direction conversion device 81 performs the Y axial inversion of the 100 pieces of paper sheets. - 特許庁

千利休が掛の重要性を言にするようになると、茶を愛する人達により掛が爆発的に流行するようになった。

Kakejiku became popular dramatically among people who were fascinated with the tea ceremony, when SEN no Rikyu mentioned the importance of kakejiku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身の基部先端部方向の長さに対する側方方向の長さの比が改変された植物体の生産方法を提供する。

To provide a method for producing a plant body of which ratio of the length of leaf blade in a side directional axial direction to that in a base part to tip end part axial direction is changed. - 特許庁

回動を変更する際に煩雑な作業を要することなく、紙類収納部を2つの回動を中心として選択的に回動させることのできる紙類収納装置を提供する。

To provide a paper sheet housing device capable of selectively turning a paper sheet housing part around two rotary shafts without requiring the complicated work when changing the rotary shaft. - 特許庁

体2は、用紙搬送路10を搬送される紙の厚さ方向に直交するとともに紙の幅方向に平行な回転を中心に回転自在に支持されている。

The shaft body 2 is rotatably supported around a rotary shaft being orthogonal to the direction of thickness of paper sheet conveyed on a paper sheet conveyance path 10 and being parallel with the direction of width of paper sheet. - 特許庁

このとき、紙類Pの後端を叩き棒25が25aを回転として所定の振動角θ2の範囲で左右に回動して紙類を叩いて押圧する。

At this time, a hitting bar 25 hits and presses the rear end of the paper sheets P by turning to the left and right sides in the scope of a predetermined vibration angle θ2 using a shaft 25a as a rotary shaft. - 特許庁

互いに突き合わされる一方の状部2のタバコ部分5と、他方の状部3のタバコ部分8との間に、フィルタ9が介在する構成としてもよい。

In this case, a filter 9 may be disposed between the tobacco leaf part 5 of either one shaft-like part 2 and the tobacco leaf part 8 of the other shaft-like part 3 mutually butted. - 特許庁

これにより、隣接する羽根51、52どうしの間での紙類Pの挟持力が回転49の方向に分散され、羽根車50の中心部分へ紙類Pが巻込まれてしまうこと等が抑制される。

Thus, clamping power of the paper sheet P between the adjacent blades 51, 52 is distributed in the axial direction of the rotational axis 49 and catch up of the paper sheet P in a center part of the blade 50, etc. is suppressed. - 特許庁

回転13の移動経路は線18に一致しており、この線18は、回転13と、枚紙搬送胴9に隣接する圧胴6の回転と、枚紙搬送胴10の回転とにより構成される角度の二等分線である。

The moving route of the rotary shaft 13 coincides with a line 18 and this line is the bisector of an angle constituted by the rotary shaft of the impression cylinder 6 adjacent to the sheet feed cylinder 9 and the rotary shaft of a sheet feed cylinder 10. - 特許庁

1 2 3 4 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2015 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2015 Weblio RSS