「葉軸」に関連した英語例文の一覧 - Weblio英語例文検索

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書 英語例文
約758万の例文を収録
 
小ウィンドウ




>条件を指定して絞り込む
分野で絞り込む全て
情報源によって絞り込む
セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

「葉軸」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 90



1 2 次へ>

the stalk of a leaflet  - 日本語WordNet

互生がある

stems with alternate leaves  - 日本語WordNet

上向きの

an assurgent stem or leaf  - 日本語WordNet

共通についてのいくつかの若から成る

a leaf composed of a number of leaflets on a common stalk  - 日本語WordNet

葉軸という植物の器官

an organ of a plant, called rachis  - EDR日英対訳辞書

切断形成は、オイルパーム大葉軸から、小を切り落とし、中肋を除去して片に成形する方法で行っても良い。

The cutting of the small leaves can be performed by cutting off the small leaf from the rachis of the oil palm large leaf, and removing the midrib to form leaf pieces. - 特許庁

の上側は、向性の表面として知られている

the upper side of a leaf is known as the adaxial surface  - 日本語WordNet

下にでほこりに類似しているを覆う植物

a plant having leaves and stems covered with down that resembles dust  - 日本語WordNet

合成された、または合成された花部の

axis of a compound leaf or compound inflorescence  - 日本語WordNet

枝や柄のようなと横枝の間の上部の角

the upper angle between an axis and an offshoot such as a branch or leafstalk  - 日本語WordNet

紙ガイド装置及びグリッパ受けの製作法

SHEET GUIDING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF GRIPPER BEARING - 特許庁

の背の表面は、茎から向きがそれている下側または側である

the abaxial surface of a leaf is the underside or side facing away from the stem  - 日本語WordNet

1つ以上の輪生体(特にのまわりのの輪生体)の形成

forming one or more whorls (especially a whorl of leaves around a stem)  - 日本語WordNet

草のようなを持つ目立つ連型のアフリカのハーブの属

genus of showy clump-forming African herbs with grasslike leaves  - 日本語WordNet

細長い輝く黒い葉軸の優雅なアジアンタム属のシダ類

delicate maidenhair fern with slender shining black leaf stalks  - 日本語WordNet

型エアポンプロータ及びロータのコーティング方法

BIAXIAL TWO-LOBE AIR PUMP ROTOR AND COATING METHOD FOR ROTOR - 特許庁

この粉末は、刈り取った麦類若を、乾燥する工程、粗粉砕する工程、葉軸部と脈部を実質的に除去する工程、肉粗砕物を気流粉砕する工程に付して、製造される。

The other objective method for producing the powder comprises steps of drying reaped wheat and barley young leaves, roughly crushing the resultant product, substantially removing leaf axes and leaf veins therefrom and pneumatically crushing a mesophyll crushed material. - 特許庁

分岐したがやまぶき色頭状花を生むのない茎に終わっている灰色がかっている羊毛のの多い多年草

greyish woolly leafy perennial with branched stems ending in leafless stalks bearing golden-yellow flower heads  - 日本語WordNet

腋の上部に一輪の白とくすんだ紫色の花をつける、房の中にいくつかのを持つの多い植物

leafy plant having a few stems in a clump with 1 white and dull purple flower in each upper leaf axil  - 日本語WordNet

北アメリカ産掌状シダで、光沢のある暗赤色の柄に先端で分岐し丸みを帯びたを持つ

hardy palmately branched North American fern with divergent recurved branches borne on lustrous dark reddish stipes  - 日本語WordNet

蝶番35は、部30の枢部32に対応する固定部51と、固定部51に連結され、一対の片部33の内部に位置する一対のプレート部52を備える。

The hinge 35 has a fixed shaft 51 corresponding to the central vein section 32 of the leaf section 30, and a pair of plates 52 connected to the fixed shaft 51 and positioned inside the pair of lamina sections 33. - 特許庁

ほっそりした羊毛の茎、細長い、および白い射出の頭状花をつける半低木

subshrub with slender woolly stems and long narrow leaves and flower heads with white rays  - 日本語WordNet

特に雌ずいまたはシダのまたは茎のような構造を支えるするか、キノコのかさを支えること

supporting stalk or stem-like structure especially of a pistil or fern frond or supporting a mushroom cap  - 日本語WordNet

モータ13で駆動される駆動歯車17と7の従動歯車18は楕円系二歯車である。

A driving gear 17 driven by a motor 13 and a driven gear 18 of a shaft 7 are two-lobe elliptical gears. - 特許庁

金属性果物類の形状をした付き脱着可能心棒付き香り線香立て

FRAGRANT INCENSE STICK STAND WITH ATTACHABLE/DETACHABLE MANDREL AXIS WITH LEAF IN SHAPE OF METALLIC FRUIT - 特許庁

集積庫73aに集積されたFR方向の紙類が100枚紙類に到達すると、方向変換装置83は、その100枚紙類をZ反転する。

When the paper sheets in the FR direction accumulated by an accumulation warehouse 73a reaches the 100 pieces of paper sheets, a direction conversion device 83 performs the Z axial inversion of the 100 pieces of paper sheets. - 特許庁

回転体13の他端側には、長ねぎAの先部A2に接触してこの先部A2を回転中心線を中心とする円周方向に沿って搬送する先搬送体31を設ける。

On the other end side of the rotary body 13, a leaf tip-conveying body 31 is provided which conveys the leaf tip part A2 along the circumferential direction around the rotary axis by making contact with the leaf tip part A2 of the Welsh onion A is installed. - 特許庁

を子上部にて切断し、成長点を摘心し、摘心した成長点部から複数の一一節体を調製し、各一一節体からあらためて発根させる。

By cutting the hypocotyl at the upper part of the cotyledon and picking-off the growing points, and preparing a multiple number of one leaf and one knot bodies from the picked-off growing points, the rooting is performed as anew from each of the one leaf and one knot bodies. - 特許庁

同様に、当該集積庫72aに集積されたBF方向の紙類が100枚紙類に達すると方向変換装置82は、その100枚紙類をX反転する。

In the same way, when the paper sheets in the BF direction accumulated by an integration warehouse 72a reaches 100 pieces of paper sheets, a direction conversion device 82 performs the X axial inversion of the 100 pieces of paper sheets. - 特許庁

千利休が掛の重要性を言にするようになると、茶を愛する人達により掛が爆発的に流行するようになった。

Kakejiku became popular dramatically among people who were fascinated with the tea ceremony, when SEN no Rikyu mentioned the importance of kakejiku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身の基部先端部方向の長さに対する側方方向の長さの比が改変された植物体の生産方法を提供する。

To provide a method for producing a plant body of which ratio of the length of leaf blade in a side directional axial direction to that in a base part to tip end part axial direction is changed. - 特許庁

体2は、用紙搬送路10を搬送される紙の厚さ方向に直交するとともに紙の幅方向に平行な回転を中心に回転自在に支持されている。

The shaft body 2 is rotatably supported around a rotary shaft being orthogonal to the direction of thickness of paper sheet conveyed on a paper sheet conveyance path 10 and being parallel with the direction of width of paper sheet. - 特許庁

このとき、紙類Pの後端を叩き棒25が25aを回転として所定の振動角θ2の範囲で左右に回動して紙類を叩いて押圧する。

At this time, a hitting bar 25 hits and presses the rear end of the paper sheets P by turning to the left and right sides in the scope of a predetermined vibration angle θ2 using a shaft 25a as a rotary shaft. - 特許庁

回動を変更する際に煩雑な作業を要することなく、紙類収納部を2つの回動を中心として選択的に回動させることのできる紙類収納装置を提供する。

To provide a paper sheet housing device capable of selectively turning a paper sheet housing part around two rotary shafts without requiring the complicated work when changing the rotary shaft. - 特許庁

互いに突き合わされる一方の状部2のタバコ部分5と、他方の状部3のタバコ部分8との間に、フィルタ9が介在する構成としてもよい。

In this case, a filter 9 may be disposed between the tobacco leaf part 5 of either one shaft-like part 2 and the tobacco leaf part 8 of the other shaft-like part 3 mutually butted. - 特許庁

集積部への紙類の集積および集積部からの紙類の繰り出しを行う紙類集積繰出装置は、フィードローラ12に対向して設けられたゲートローラ14と、ゲートローラ14と同上に設けられた羽根車30とを備えている。

The paper sheet accumulation delivery device accumulating paper sheets in the accumulation part and delivering the paper sheets from the accumulation part includes: the gate rollers 14 provided opposing to feed rollers 12; and impellers 30 provided coaxially with the gate rollers 14. - 特許庁

黄色がかっているかやや赤いあるいは紫褐色で、白い紫色にぶちの唇の同じような色合いのゆるい総状花序をつけるのないを有する一般的なサンゴ根

common coral root having yellowish- or reddish- or purplish-brown leafless stems bearing loose racemes of similarly colored flowers with white purple-spotted lips  - 日本語WordNet

切断茎が車輪支上、畝上等に落下するのを防止すると共に、茎束に大小があっても、確実に外側方へ排出できるようにする。

To prevent the cut leaves and stems from falling down on the spindle of the wheels and ridges and ensure the bundles of leaves and stems to be excluded to the outside regardless of the size of the bundles. - 特許庁

固定胴14を貫通する回転22には、同一回転軌道上に、ざらい50と、そのざらい50に対して先行する位相及び後続する位相にそれぞれ揉み手30,40を備えている。

A rotating shaft 22 which passes through the fixing drum 14 has on the same rotating track a leaf dredger 50 and rolling hands 30 and 40 in phases going ahead of and coming after the leaf dredger 50, respectively. - 特許庁

前記刈取前処理装置3の後方には、供給された茎を切断する切断刃8と、切断後の茎を上方に跳ね上げる跳上板9とをカッター10で駆動する切断跳上装置11を設けた。

Behind the reaping pretreatment apparatus 3, there is provided a cutting splattering unit 11 functioning to drive cutting blades 8 for cutting fed leaves/stems and a splattering plate 9 for splattering cut leaves/stems upward through a cutter shaft 10. - 特許庁

スリーブ4にブラケット5,5を介して固定され、径方向外側に延びかつ斜め下方に傾斜した均し板7,7は、6角形3,スリーブ4と共に回転し、茶生を均すと共に茶生から反力を受けて上昇する。

A leveling plate 7 fixed to the sleeve 4 through a bracket 5, radially extending outward and inclined downward is rotated together with the hexagonal shaft 3 and the sleeve 4 to level the raw tea leaves and lifted by the reactive force applied from the raw tea leaf. - 特許庁

前記ガイド手段42と切断茎排除側の駆動輪6との間に、搬送機構16から排除される茎を駆動輪6の支6a前方へ落下案内する案内部材43を設ける。

Finally, a guide 43 that guides the leaves and stems excluded from the conveying mechanism to the front of the spindle 6a for the driving wheels 6 and allow them to fall down is set between the guide 42 and the driving wheel 6 on the leaves and stems-excluding side. - 特許庁

圧力センサによる中空内の真空圧の計測性能が良くて紙類の計数作業の作業性が良好な紙類計数機の圧力センサを提供する。

To provide a pressure sensor for paper sheet counter excellent in the measuring performance of vacuum pressure in a hollow shaft through a pressure sensor and the workability of paper sheet counting work. - 特許庁

大型モンシロチョウか黄色い花と、とげの多いと、とさやがあるアザミゲシ属の植物の総称

any plant of the genus Argemone having large white or yellow flowers and prickly leaves and stems and pods  - 日本語WordNet

featherlikeといくつかのたくましいがそれぞれ特に素敵な孤独な大きい黄色い頭状花を生んでいる白っぽい毛深い植物

whitish hairy plant with featherlike leaves and a few stout stems each bearing an especially handsome solitary large yellow flower head  - 日本語WordNet

ヨーロッパと特に米国中部にある価値ある草原と牧草で、高いと細長い明るい緑のがある

valuable meadow and pasture grass in Europe and especially central United States having tall stalks and slender bright green leaves  - 日本語WordNet

小さな側面の若がそれらのを中心に回転し、日光の影響を受けてあちこちに揺れながら動く直生の熱帯アジアの低木

erect tropical Asian shrub whose small lateral leaflets rotate on their axes and jerk up and down under the influence of sunshine  - 日本語WordNet

根元から出ているの房から成長する毛様のに白い花のゆるい房を有するユキノシタ科の植物

saxifrage having loose clusters of white flowers on hairy stems growing from a cluster of basal leaves  - 日本語WordNet

白っぽいまたは黄色い糸状のを有するネナシカズラ属ののない一年生の寄生的なつる植物

a leafless annual parasitic vine of the genus Cuscuta having whitish or yellow filamentous stems  - 日本語WordNet

通常、がけまたは岸壁に育ち、暗いピカピカのを持つとても短く、浅く這う北アメリカのシダ類

very short shallowly creeping North American fern usually growing on cliffs or walls and having dark glossy leaf axes  - 日本語WordNet

1 2 次へ>




テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   


  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2014 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

©2014 Weblio RSS