「蒲公英」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あるいは、上記に加えて、さらに山蕗と蒲公英の煮込み汁を混入することによって育毛・抜毛防止剤を製造する方法を採用することもできる。例文帳に追加

Furthermore, the stews of mountain butterbur and dandelion may be mixed. - 特許庁

本組成物は、体内ニコチン及びダイオキシンに対する分解効果を有する、黒豆、蒲公英及び金銀花の抽出物からなる。例文帳に追加

This composition is composed of extracts of Glycine max Merrill, Taraxacum mongolicum, and Lonicerae flos having decomposing effects on the nicotine and the dioxins in the body. - 特許庁

蒲公英（ホコウエイ）、仙茅（センボウ）、血竭（ケッケツ）、石韋（セキイ）からなる群から選ばれる１種または２種以上の生薬の抽出物を有効成分とするテストステロン ５α−リダクターゼ阻害剤及び養毛・育毛剤。例文帳に追加

This testosterone 5α-reductase inhibitor and hair restoration/ growth agent contain, as the effective ingredient, at least one galenica extract selected from the group consisting of Taraxacum mongolicum, Curculigo orchioides, Daemonorops draco and Pyrrosia linqua. - 特許庁

本発明の会陰間接灸は、乾燥された艾葉、蒲公英、益母草、蛇床子、川弓及び堅炭粉末を所定のサイズに成形して凍結乾燥させた間接灸本体と、芯と、保温紙と、防水紙と、を含んで構成される。例文帳に追加

The indirect moxa for the perineum of the present invention includes the indirect moxa main body of powder of tansy, dandelion, motherwort, cunidium monnieri, cunidium officinale and hard charcoal, molded in a certain size and freeze-dried, and a wick, a thermal paper and a waterproof paper. - 特許庁