「被告」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

刑事被告席例文帳に追加

the dock  - 斎藤和英大辞典

民事被告人例文帳に追加

a defendant  - 斎藤和英大辞典

被告適格例文帳に追加

Standing as Defendant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被告人[被告]の弁護をする.例文帳に追加

plead for the accused [defendant]  - 研究社 新英和中辞典

被告の弁護人例文帳に追加

a pleader for the defendant  - Weblio英語基本例文集

刑事被告人.例文帳に追加

a prisoner at the bar  - 研究社 新英和中辞典

被告側弁護士.例文帳に追加

(the) counsel for the defense  - 研究社 新英和中辞典

被告弁護人例文帳に追加

the counsel for the defence  - 斎藤和英大辞典

被告を調べる例文帳に追加

to examine the prisoner  - 斎藤和英大辞典

保釈できる被告例文帳に追加

a bailable defendant  - 日本語WordNet

被告側弁護人例文帳に追加

counsel for the defense - Eゲイト英和辞典

被告席に着いて例文帳に追加

in the dock - Eゲイト英和辞典

被告人の移送例文帳に追加

Transfer of the Accused  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被告適格等例文帳に追加

Standing to Be Sued, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被告人を放免する.例文帳に追加

acquit a defendant  - 研究社 新英和中辞典

原告と被告例文帳に追加

（民事なら）plaintiff and defendant―（刑事なら）―accuser and accused  - 斎藤和英大辞典

被告の弁護は誰例文帳に追加

Who appears for the defendant?  - 斎藤和英大辞典

保釈中の被告人例文帳に追加

a prisoner on bail - 斎藤和英大辞典

保釈中の被告人例文帳に追加

a prisoner under bail - 斎藤和英大辞典

被告方の弁護士だ例文帳に追加

He pleads the cause of the defendant―appears for the defendant.  - 斎藤和英大辞典

（被告の）形勢有利例文帳に追加

Appearances are in his favour.  - 斎藤和英大辞典

被告の抗弁が立つ例文帳に追加

The defendant's plea is sound.  - 斎藤和英大辞典

公判中の被告例文帳に追加

the prisoner at the bar  - 斎藤和英大辞典

被告は初犯である例文帳に追加

The prisoner is a first offender.  - 斎藤和英大辞典

被告は予審中例文帳に追加

The prisoner is under preliminary examination.  - 斎藤和英大辞典

被告に有利の判決例文帳に追加

decision in favour of the defendant  - 斎藤和英大辞典

被告は無罪になる例文帳に追加

The prisoner is acquitted （of the charge）―pardoned.  - 斎藤和英大辞典

被告の方に理がある例文帳に追加

The defendant is in the right.  - 斎藤和英大辞典

被告を裁判する例文帳に追加

to judge the prisoner―try the prisoner―give the prisoner a hearing―pass judgment on the prisoner  - 斎藤和英大辞典

被告は裁判中例文帳に追加

The prisoner is being tried―on trial.  - 斎藤和英大辞典

被告が裁判になる例文帳に追加

A prisoner is tried.  - 斎藤和英大辞典

被告は再犯である例文帳に追加

The prisoner has repeated the offence  - 斎藤和英大辞典

被告は再犯である例文帳に追加

He is a second offender.  - 斎藤和英大辞典

被告は無罪になった。例文帳に追加

The accused was found not guilty. - Tatoeba例文

被告人をじっと睨んだ例文帳に追加

stared hard at the accused  - 日本語WordNet

証拠は被告を助ける例文帳に追加

The evidence supports the defendant  - 日本語WordNet

刑事訴訟の被告例文帳に追加

a defendant in a criminal proceeding  - 日本語WordNet

被告人を保釈する例文帳に追加

the act of bailing an accused person  - EDR日英対訳辞書

被告人は無罪になった例文帳に追加

The accused was acquitted. - Eゲイト英和辞典

被告は無罪になった。例文帳に追加

The accused was found not guilty.  - Tanaka Corpus

被告に判決を下す。例文帳に追加

Pronounce sentence on the prisoner.  - Tanaka Corpus

一　被告事件名及び被告人の氏名例文帳に追加

(i) the name of the case under public prosecution and the name of the accused;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

その証拠が被告を有罪にした。例文帳に追加

The evidence incriminated the defendant.  - Weblio英語基本例文集

被告の潔白を断言する.例文帳に追加

affirm the innocence of the accused  - 研究社 新英和中辞典

〈被告人が〉保釈金を納める.例文帳に追加

give [offer] bail  - 研究社 新英和中辞典